©ñ¤j¹Ï¤ù
¡X¡X¥»³ø»PÁú°ê¡m¨C¤é¸gÀÙ·s»D¡nµ¥¦X¿ì½×¾Â
¡@¡i¥»³ø°T¡j (°OªÌ ÃCÓ}¡B¨f¹Ú¦t) ª÷¿Ä®ü¼Sº×°_¦è¤è¡A«o¬o¤Î¨È¬w¡C¦M¾÷±Ò¥Ü¦ó¦b¡H¬Q¤é¥X®u¡u»´ä¥@¬Éª¾Ãѽ׾Â2009¡vªº»P·|ªÌ»{¬°¡A«Ø¥ß¨È¬w°Ï°ì³f¹ô±N¦¨¬°¨È¬w©è¿m¥¼¨Ó¦M¾÷ªº«n¨¾¤õÀð¡CKBª÷¿Ä±±ªÑ¦æ¬FÁ`µô¶À¥Ã°ò«ü¥X¡AÄ~¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷«á¡A¤µ¦¸¸gÀÙ¦M¾÷¤G«×©ÔÅT¨È¬wªº³f¹ôĵÄÁ¡A§Y¨È¬w¤£¥i¨Ì¿à¬ü¤¸¡A«Ø¥ß¨È¬w³f¹ô¢¦b¬Ü·û¡A§_«h¾µ¹ÚÁÙ±N«Á{¡C¥L¬Û«H¡AY¦U°êºÜ¸Û¦X§@¡A5-10¦~«á¨È¬w³f¹ô«K¥i½Ï¥Í¡A¯Ó®É¥i»·¤Ö©ó¼Ú¤¸ªº20¦~¡A¦Ó¤H¥Á¹ô©Î±N¦¨¬°¸Ó°Ï°ì³f¹ô¡C
¡@Áú°ê¨C¤é¸gÀÙ·s»D³øªÀ¡B»´ä¤å¶×³ø¡BÁú°ê¾n´ä¿D»â¨ÆÀ]¤Î¼w·N§Ó»È¦æ¬Q¦b´äÁp¦XÁ|¿ì¥DÃD¬°¡u¨È¬wª÷¿Ä¥«³õ¡G¬D¾Ô»P¾÷¹J¡vªº¡u»´ä¥@¬Éª¾Ãѽ׾Â2009¡v¡C
¡@¡u¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷ĵ§i§ÚÌ¡A¨S¦³¬ü¤¸´N¥u¦³¨âÓ¿ï¾Ü¡A¯}²£©Î¬O¦VIMF¨D±Ï¡C¡v¶À¥Ã°ò¬Q¦b½×¾Â¤Wªí¥Ü¡A¨È¬w¦U°êÁö¸g¾úµhWªº¾úµ{¡A¨«¥X97¦~¦M¾÷ªº³±Åµ¡A¦ý¤£©¯ªº¬O¡A¤Q¦~«á¦M¾÷¦A«×ŧ¨Ó¡C¥LÄòºÙ¡A§Ú̵L©`¦aµo²{¡A¦M¾÷°_¦]¤£¦b¨È¬w¡A¦ý¨È¬w¥ç»Ý©Ó¾á¸gÀÙ¼W³t©ñ½wªº§x¹Ò¡C¹ê»Ú¤W¡A¶À¥Ã°ò»{¬°¡AI«á¤¸¥û¤´µM¬O¨È¬wÂ÷¤£¶}¬ü¤¸¡C
KBª÷¿Ä¡G»ÝÂ\²æ¬ü¤¸±±¨î
¡@¥L¸ÑÄÀ«ü¡A¦]¬°¬ü¤¸¬O¨È¬w¦U°ê¶T©öµ²ºâ³f¹ô¡A¬ü°ê¸ê¥»¥«³õ¬y°Ê©Êáµ²¡A¥O¨È¬w¯Ê¤Ö¬ü¤¸¡A©ì²Ö¨È¬w¶T©ö¿Ä¸ê¡u¨üÃø¡v¡A¶i¦Ó¥O¦U°ê¸gÀÙ¼Wªø¤ÞÀº¡X¥X¤fº¶¤õ¡A¹êÅé¸gÀÙ¤]´N¦n¤£°_¨Ó¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¶À¥Ã°ò¬Û«H¡A³o¬O¸gÀÙ¦M¾÷µ¹¨È¬wªº²Ä¤G¦¸¡u¥s¿ôÄÁ¡v(wake-up call)¡AÅý¨È¬w¹Á¸ÕÂ\²æ¬ü¤¸ªº±±¨î¡A«Ø¥ß¦Û¨ªº³f¹ô¡C¥L¹wĵºÙ¡AY§Ṳ́£§â´¤¦í¦¹¦¸¾÷·|¡A´Nºâ±q¤µ¦¸¦M¾÷¤¤¨«¥X¡A¤U¤@¦¸¦M¾÷ÁÙ·|¦b10¦~«á«¨Ó¡C
¨È»È²oÀY ¨È¹ô10¦~«á¥i±æ½Ï¥Í
¡@¨È¬w¶}µo»È¦æ¶·¦¨¬°«P¦¨¨È¬w³f¹ôªº»âÀY¦Ï¡C¶À¥Ã°ò«ü¥X¡A¨È¬w¦U°ê¤w°µ¥X¤@©w§V¤O¡A¦ý°Ï°ì³f¹ôªº¶i®i¤´¥Fµ½¥i³¯¡A¦Ó¤¤¤é¨â°ê¤§ª§¦¨¥Dn»Ùê¡C¥LÄòºÙ¡A§@¬°°Ï¤º¨â¤j¸gÀÙÅé¡A¤¤°ê¤Î¤é¥»³£·Q´x´¤°Ï°ì³f¹ôªº¥D¾ÉÅv¡A±q¤¤¤é¨â°êÃk¤ñ¨È¬w°Ï°ì¥~¶×Àx³Æ®w(AMF)ªº¥X¸êª÷ÃB«K¥i¿s¨£¤@´³¡C±q¦Ó¡A¶À¥Ã°ò»{¬°¡A¦³Ãö¨Æ©y¥Ñ¨È¬w¶}µo»È¦æ²oÀY¡A¦U°ê¥ç¶·ÀÁ¸m²§Ä³¡AºÜ¸Û¦X§@¡CY¦p¦¹¡A¨È¬w³f¹ô´N¦³±æ©ó5-10¦~«á½Ï¥Í¡C
ùڥ͡G´ä¥¿±À°Ê¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ
¡@¤H¥Á¹ô¥i§_¦¨¬°²³©Ò´Á¬ßªº¨È¬w³f¹ô¡HÁú°ê¥ø¹º°]¬F³¡°Æ³¡ªø¥Ó»ô¼íªí¥Ü¡A¤¤°êªº½T¦b¿n·¥±À°Ê¤H¥Á¹ô§@¬°°Ï°ì¶T©öµ²ºâ³f¹ô¡A¬Æ¦Ü¬O¨È¬w³f¹ô¡A¦ý¤H¥Á¹ô¤£¯à¦Û¥Ñ§I´«¡A¦¨¬°¨ä³Ì¤j´w¨y¡C¥Ó»ô¼í¨Ã¬Û«H¡A¦b¥L¦³¥Í¤§¦~¡A¤H¥Á¹ô³£Ãø¦¨°Ï°ì³f¹ô¡C
¡@¤£¹L¡AùڥͻȦæ±`°È¸³¨ÆݰƦæ¬FÁ`µô¼ï¥ò½å»{¬°¡A¤£¥i§C¦ô¤¤°ê¬F©²´`§Çº¥¶iªº§V¤O¡A¤¤°ê¥¡¦æ¤w»PÁú°ê¡B¦L«×¤Î°¨¨Ó¦è¨Èµ¥°êñ¸p6,500»õ¤H¥Á¹ôªºÂùÃ䥻¹ô¤¬´«¨óij¡A¦Ó°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡X»´ä¥ç±N¦b¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¶iµ{¤¤°_¨ì·¥¬°«nªº±À°Ê§@¥Î¡C
¡@¶À¥Ã°ò¥çªí¥Ü¡AY¤¤°ê·í§½ÄYµÂ¹ï«Ý¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ°ÝÃD¡A¥L̤j¦³¥i¬°¡A¥]¬Aµo¦æ¤H¥Á¹ô¶Å¨é¡B³v¨B¶}©ñ¥~¶×ºÞ¨îµ¥¡C¥L¬Û«H¡A¤H¥Á¹ô©Î³\´N¬O¥¼¨Ó¨È¬w³f¹ôªº¤£¤G¿ï¾Ü¡C
®ü¼S«á¥@¬É¸gÀÙÁÍ3¤jÂàÅÜ
¡@¡i¥»³ø°T¡j (°OªÌ ÃCÓ}) ¤@³õª÷¿Ä®ü¼S¡A°£§ï¼g¤FÀô²yª÷¿Ä·~ªº±»ª¤§¥~¡A¼Ú¬ü»P¨È¬wªº¼vÅT¤O¶q¤]¥X²{·L§®ÅܤơC°Ñ»P¬O¦¸½×¾Âªº»P·|ªÌ«ü¥X¡A¥@¬É¸gÀٮ槽©ó®ü¼S«á¤w¥X²{¤TÓÂàÅÜÁͶաG¥@¬É¸gÀ٨Ȭw¤Æ¡B¤¤°ê¸gÀÙ»°¶W¬ü°ê¡Bª÷¿Ä·~ºÊºÞÁͦ¬ºò¡C
¡u¨È¬w¤Æ¡v¶}±Ò·s¥@¬ö
¡@ª÷¿Ä®ü¼S¹L«á¡A¨È¬w¸gÀÙ±N±U°_¡CÁú°ê¨C¤é¸gÀÙ·s»D³øªÀ¥D®u±i¤j·Ø«ü¥X¡A1997¦~ªº¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷¡AÅý¨È¬w¸gÀÙ¡u¦è¤è¤Æ¡v(Westernization)¡A¦Ó¤µ¦¸¸gÀÙ¦M¾÷¹L«á¡A¥@¬É¸gÀÙ±N¡u¨È¬w¤Æ¡v(Asianization)¡A¨È¬w¶Å¥«±N¦¨¥þ²y§ë¸ê¼öÂI¡A¨È¬wª÷¿Ä¾÷ºc±N§êºt§ó¬°«nªº¨¤¦â¡A¬Æ¦Ü·|½Ï¥ÍÁ|¨¬»´«ªº¨È¬wµû¯Å¾÷ºc¡C
¤¤°ê¸gÀÙ±N»°¶W¬ü°ê
¡@·ç«H¨È¤Ó°Ï°Æ¥D®u§õ«×¡D¥ÌZ³ì§ó°Û¦n¡A¨È¬w¸gÀÙªº¾ú¥v½÷·×±N«²{¡A¥@¬É§Y±N¶}±Ò¤@ӨȬwªº¥@¬ö(A Century for Asia)¡C§õ«×¡D¥ÌZ³ì«ü¥X¡A¦©ó1820¦~¡A¨È¬w¦û¥þ²yGDPªº¤ñ«°ª¹F56.2%¡A¨ä¤¤¡A¤¤°ê¤Î¦L«×¤À§O¦û32.9%©M16%¡A»·°ª©ó07¦~ªº31.6%¡B16%©M6.5%¡C¥L¬Û«H¡A¾ú¥v±N«ºt¡A¥¼¨Ó¨È¬w±N«¦û¥þ²y¸gÀÙªº¤j¥b¦¿¤s¡C
¡@¨È¬w±U°_¶iµ{¤¤¡A¤¤°ê±N²æ¿o¦Ó¥X¡C±i¤j·Øªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¤¤°ê¸gÀÙ¦a¦ì±N»P¬ü°ê¨Ã«¡A¦¨¬°¥@¬É¸gÀÙªºÂù®p¤§¤@¡C¤¤°ê§ó¤j¦³»°¶W¬ü°ê¤§¶Õ¡A§õ«×¡D¥ÌZ³ì´N¹wp¡A2020¦~¤¤°êªº¤º»Ý¥«³õ±N¶W¶V¬ü°ê¡A¥Dn¨ü¦¬¤J¼Wªø¡B®ø¶O²ßºD§ïÅܤΤH¥Á¹ô¤ÉȪº±a°Ê¡C¥L¯S§O´£¤Î¡A¥Ø«e¤¤°ê20-29·³ªº³o¤@¥N¤H±N¦¨¬°¤º»Ý¥D¤Ox¡A«ü¥Lַ̼N®ø¶O¤ÎɶU¡AÀx»W²v¶È³æ¦ì¼Æ¡A»·§C¤W¤@¥N¤Hªº30%¡C
¥þ²yª÷¿ÄºÊºÞÃPÅܺò
¡@¦¹¥~¡AÁú°êª÷¿Ä©eû·|©eûªø³¯´ÉÏx»{¬°¡A¥¼¨Ó¥þ²yª÷¿ÄºÊºÞ±N¥ÑÃPÅܺò¡AºÊºÞªÌ±Nn¨Dª÷¿ÄÅé¨t¸ê°T§ó¬°³z©ú¡A¤×¨ä»È¦æÅé¨tªººÊºÞ±N§ó¬°ÄY®æ¡A¦ÓÁú°ê±N¿n·¥°Ñ»P¥þ²yª÷¿ÄÅé¨t§ï²ªº±´°Q¡A¥H´M¨D§êºt§ó¬°¿n·¥ªº¨¤¦â¡C
¨È¬wª÷¿Ä²r¤H¶³¶°
¡@¡i¥»³ø°T¡j¡]°OªÌ¡@Ò\Y©b¡^¬Q¤éªº¡u»´ä¥@¬Éª¾Ãѽ׾Â2009¡v¡A¥ÑÁú°ê¨C¤é¸gÀÙ·s»D³øªÀ¡B»´ä¤å¶×³ø¡BÁú°ê¾n´ä¿D»â¨ÆÀ]©M¼w·N§Ó»È¦æÁp¦XÁ|¿ì¡A½×¾Âªº¥DÃD¬°®i±æª÷¿Ä¦M¾÷«á·s°Ó¾÷¡A¤×¨ä¤Á¦Xª÷¿Ä®ü¼S«á¨È¬wªº§Î¶Õ»Ýn¡A¬G§l¤Þ¨ì¥»´ä©M®ü¥~¹O400¦h¦W¬F°Ó¬É¦W¬y¤Î¶Ç´C°Ñ»P¡A¦W°Æ¨ä¹ê¬O¤@¦¸ª÷¿Ä¬É¡B¶Ç´C¬Éªº²±·|¡C
¡@Áú´ä¨â¦a¬F©²¤]¤Q¤À«µø³o¦¸¸gÀٽ׾ªº¥æ¬y¬¡°Ê¡AÁú°êª÷¿Ä©eû·|©eûªø³¯´ÉÏx¤Î»´ä¯S°Ï¬F©²°]¬F¥q¥qªø´¿«TµØ¥X®u½×¾Â¨Ãµoªí±MÃDºtÁ¿¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£û§f·sµØ¤]°Ñ»P¦¹¦¸²±·|¡CÁú°ê¥|¤jª÷¿Ä¨ó·|©M¥|¤jª÷¿Ä±±ªÑ¤½¥qªººªø¤]±Mµ{¨Ó´ä°Ñ»P¡A¾Ú±x³oºØÁú¤è²r¤H¶³¶°ªº³õ±¡A§Y¨ÏÁú°ê¤]¬O«D±`¨u¨£¡C
¡@¤×ȱo¤@´£ªº¬OÁú°ê¤è±ªº¨C¤é¸gÀÙ·s»D³øªÀ¥D®u±i¤j·Ø¡A¥L´¿©ó02¦~³Q´£¦W¬°Áú°êÁ`²zÔ¿ï¤H¡AÁöµM³Ì²×³QÁú°ê°ê·|§_¨M¥ô©R¡A¦ý¤´¬O¨È¤Ó°Ï¼s¬°¤Hª¾ªº«¶q¯Å¤H¤h¡A¬G¦b½×¾Â¤¤±i¤j·Ø¤]¦¨¬°«D±`¤Þ¤Hª`¥Øªº¤@¦ì¡C
´ä·~¬ÉÀÀ§ðÁú¸ê²£ºÞ²z¥«³õ
¡@¡i¥»³ø°T¡j¡]°OªÌ¡@Ò\Y©b¡^ºI¦Ü¤µ¦~4¤ë©³¡AÁú°ê¥~¶×Àx³Æ¹F¨ì2,124»õ¬ü¤¸¡A°ª©~¥@¬É²Ä¤»¦ì¡C§¤¾Ö¦p¦¹Ãe¤j¼ÆÃBªº¸ê²£¡A¦A¥[¤WÁú°ê©~¥Á¦¬¤J¤ô¥¸û°ª¡A±q¬F©²¨ì¥Á¶¡³£¤é¯q«µø¡u°]´I«OÈ¡v¡A±q¦Ó¥O·í¦aªº¸ê²£ºÞ²z²£·~±o¥H¨³³tµo®i¡A¤£¶ÈÁú°ê·~¬É´¶¹M»{¬°¸Ó²£·~¨ã³Æ¥¨¤j°Ó¾÷¡A¥»´äªº°]´IºÞ²z¤½¥q¥ç¬Û«H¨ä¼ç¤OµL¡A¦¦´N°µ¦n¤F¶ix·í¦a¥«³õªº·Ç³Æ¡C
Áú¤H¤é¯q«µø°]´I¼WÈ
¡@»´ä¤Ñ¹F¸ê²£ºÞ²z¤½¥q¸³¨Æ±i«i©_¥X®u½×¾Â«á¥çªí¥Ü¡A¬Û·í¬Ý¦n¸ê²£ºÞ²z·~°È¦bÁú°êªº¥«³õ«e´º¡C¥LºÙ¡AµL½×¬OÁú°ê¬F©²ÁÙ¬O¥Á¶¡¡A§¡¦³¤j¶q¸êª÷¦b´M§ä°ê»Ú¯Åªº±M·~¤½¥q¨ÓºÞ²z¡A¥H«K¹ê²{§C§Q®§Àô¹Ò¤Uªº°]´I¼WÈ¡A¨Ã³q¹Lª½±µ©Î¶¡±µªº¤è¦¡¡A¹F¨ì§ë¸êÁú°ê¥H¥~ª÷¿Ä¥«³õ¤§¥Øªº¡A¦Ó¥BÀHþÓÁú°ê¸gÀÙªº¦nÂà¡A¥¼¨Ó³o¨Ç¸êª÷ªº¼ÆÃB±N·|¶V¨Ó¶V¤j¡C
¡@±i«i©_±j½Õ¡A²{®ÉªºÁú°ê¤w¸g¸û97ª÷¿Ä·¼É®É¡u±j¤j¦n¦h¡v¡A¤£¶È¦b°ª¬ì§Þ¡B«¤u·~¡B»´¤u·~µ¥²£·~«O«ù¤F¥H©¹ªºÀu¶Õ¡A¦b·s¿³ªº¤å¤Æ²£·~¤W¤w³vº¥¥´³y¥X«~µP¡A¨ã³Æ¤F¨}¦nªº²£«~Ävª§¤O¡A¬G¥L¬Û«H¦b¨È¤Ó°Ï°ê®a¤¤¡AÁú°ê±N¬O¸û§Ö«ì´_¸gÀÙ¼Wªøªº¦a°Ï¡A·í¦a©~¥Á¦¬¤J¤ô¥±NèB´£¤É¡A¨Ã¦]¦¹¦Ó¨ã¦³§ó¦h¸êª÷§ë¤J¨ì¸ê²£ºÞ²z»â°ì¡C
¤ý¾ð¦¨¡G¤¤°ê¦¨¥@¬É´_µd°Ê¤O
¡@¡i¥»³ø°T¡j¡]°OªÌ¡@Ò\Y©b¡^§@¬°¦¹¦¸½×¾Âªº¥D¿ìªÌ¤§¤@¡A»´ä¤å¶×³øªÀªøݸ³¨Æªø¤ý¾ð¦¨¬QµoªíÁ¿¸Ü¡A©IÆ~¦U¤è¡uÃöª`»´ä¡AÃöª`¦M¾÷¡v¡A¥L´Á±æ¦U¬É³q¹L¦¹¦¸½×¾Â®i¶}²`¤J°Q½×¡A¶i¤@¨B±´¨DÀ³¹ï¦M¾÷ªº¡uÆF¤è§®ÃÄ¡v¡A¦b·í«e¤Æ¦M¬°¾÷ªº«n¶iµ{¤¤¡A¦U¤èÄ~Äò¥[±j¦X§@¡A¦@¦P¡uµo±¸·s°Ó¾÷¡A´£¤ÉÄvª§¤O¡v¡A¥H«K¦¤é¨«¥X¸gÀÙ§C¨¦¡C
Æ~¦U¤èÄ~Äò¦X§@§Ü¦M¾÷
¡@¤ý¾ð¦¨¦bPÃã®É«ü¥X¡Aª÷¿Ä®ü¼S¥O¥@¬É¦U°ê³£¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×¼vÅT¡A¤£¶È¬ü°ê©M¼Ú¬w¤w¸g¦¨¬°«¨a°Ï¡A¨È¬wªº¤£¤Ö¦a°Ï¡A¥]¬A»´ä©M¿Dªù¦b¤º¡A¥ç¥¼¯à¦b¦¹¦¸¦M¾÷¤¤Æ§K¡C¥Ø«e¦U°ê¬F©²§¡±Ä¨ú¦³¤O±¹¬I¡A¤Oª§´î¤Ö¸gÀÙ¤W¨ü¨ìªº¶Ë®`¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¤º¦a¡A³°Äò±À¥X²³¦h±Ï¥«¤è®×¡A¨ú±o¤FÁ|¥@Æf¥Øªº¦¨®Ä¡A¤w¸g¦¨¬°¤Þ»â¥@¬É¸gÀÙ´_µdªº«n¤O¶q¡C
¡@¤ý¾ð¦¨¨Ãªí¥Ü¡AÁöµM¥»´ä¨ü¨ìª÷¿Ä®ü¼S½ÄÀ»¡A¦bªÑ¥«¡B¼Ó¥«¡B®È¹C©M®ø¶Oµ¥²£·~§¡¾D¨ü®À§é¡A¦ý´ä¤H¦b¤¤¥¡¬F©²ªº¤ä«ù¤U¡A¦Û¤O§ó¥Íªº¤ßºA¡u¥R¤Àµo´§¥X¥D¾É§@¥Î¡v¡AÀ°§U´ä¤H´ç¹LÃøÃö¡C
¤¤¥¡¤ä«ù§U»´ä´çÃøÃö
¡@¥L±j½Õ¡A¤¤¥¡¬F©²©M´ä©²§¡¤w±À¥X¤@¨t¦C¦³§Q¬Fµ¦¡A¥]¬AÀu¤Æª÷¿ÄÅé¨t¡B¥[±jª÷¿ÄºÊºÞ¡B¼W¥[¤½¦@¶}¤ä¡BÂX¤j¤H¥Á¹ô·~°È©M¶i¤@¨B¶}©ñ¦Û¥Ñ¦æµ¥¡A¥H¦hºÞ»ô¤Uªº¤è¦¡¨ë¿E¸gÀÙ¡A¥O¥»´äªº¦U¦æ¦U·~±o¥H±j¶Õµo®i¡C¥Ø«e¥»´ä©M¤º¦aªº¸gÀÙ³£¤w¦³¦^·x¸ñ¶H¡AªÑ¥«¡B¼Ó¥«³°Äò¥X²{¡u¤p¶§¬K¡v¡A¬Û«HÀHþÓ¦U¶µ¬Fµ¦µo´§§@¥Î¡AÁ`Åé¸gÀÙª¬ªp±N¶i¤@¨B¦nÂà¡C
Áú°ê´_µd§Ö IMF¶^²´Ãè
¡@¡i¥»³ø°T¡j(°OªÌ ¨f¹Ú¦t)¼w·N§Ó»È¦æ¨È¬wº®u¸gÀÙ®v¥v¦Ì°ª¡]Michael Spencer¡^¬Q¤é¥D«ù¡u»´ä¥@¬Éª¾Ãѽ׾Â2009¡v®É¡A¦³»P·|ªÌ°Ý¨ì¡u´¿¸g¬Ý°IÁú°ê¡A¬°¦ó¦p¤µ¤S¬Ý¦nÁú°êµo®i¡v¡A¥O¥v¦Ì°ª¤@®ÉµL¨¥¥H¹ï¡C½T¹ê¡AÁú°ê¸gÀÙªº´_¤¸±¡ªp½T¹ê¥O¤£¤Ö±M®a¡A¥]¬A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)¤]¶^²´Ãè¡C
¥Ó»ô¼í¡G¸gÀ٨ä£ÄY®m
¡@Áú°ê¥ø¹º°]¬F³¡°Æ³¡ªø¥Ó»ô¼í¬Q¤é¥X®u½×¾Â®Éªí¥Ü¡AÁú°ê¸gÀÙ±¡ªp¨Ã¤£¬O¥~¬É·Q¹³±o¨º»òÄY®m¡AÁú°ê¥~¶Å¼ÆÃB°ªÄÝ©ó¾ú¥v°ÝÃD¡A¨Ã«D´Â¤i¶¡¬ðµM¼Wªøªº¡CÁöµMÁú°ê¥h¦~¸g±`¶µ¥Ø¦¬¤ä¬°t64»õ¬ü¤¸¡A¦ý¤µ¦~º©u¤wÂàÅܬ°86»õ¬ü¤¸¡A¹wp¥þ¦~¥i¹F160»õ¬ü¤¸¡C
»È¦æ¤£¨}¶U´Ú1.5%¸û¬ü§C
¡@¥Ó»ô¼í¤S«ü¡AÁú°ê»È¦æªº¤£¨}¶U´Ú²v¬°1.5%¡A»·§C©ó®õ°êªº5.3%¤Î°¨¨Ó¦è¨Èªº4.8%¡A¥ç¸û¬ü°êªº1.7%¬°§C¡A©Ò¥HÁú°êªº»È¦æÅé¨t¨ÃµL¦M¾÷¡C¥L¹wp¡AÁú°ê¤µ¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø±N¬°t2%¡ACPI¬°2%¥ª¥k¡C¥L¸É¥R¡AÁú°êªº¸gÀÙª¬ªp»P97¦~ª÷¿Ä·¼É®É¤w¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡A²{¦b¥~¶×Àx³Æ¤w°ª¹F2,268»õ¬ü¤¸¡A¦Ó97¦~¶È¦³89»õ¬ü¤¸¡C
¡@ KBª÷¿Ä±±ªÑ¤½¥q¦æ¬FÁ`µô¶À¥Ã°ò¤]¦P·N¥Ó»ô¼íªºÆ[ÂI¡A¯ººÙÁú°ê¸gÀÙ¥u¬O±Ó·P¤F¨Ç¡C
¡@¤µ¦~ªìIMF¤Î¡u·s¥½¤é³Õ¤h¡v¬ü°ê¯Ã¬ù¤j¾Ç¸gÀپDZб¾|»«¥§¡]Nouriel Roubini¡^³£»{¬°¡AÁú°ê¦bª÷¿Ä®ü¼S²Ä¤Gªi¤¤¡A¦b¨È¬w°ê®a¤º¡AÄÝ©ó¡u°ê®a¯}²£¡vªº°ª¦M¤@±Ú¡AIMF§ó¹w´úÁú°ê¸gÀÙ¤µ¦~±N¥X²{4%ªºt¼Wªø¡C¤£¹L®É¦Ü¤µ¤é¡AÁú°êÅã¥Ü¥X¤F¨ä±j«lªº´_µd¶ÕÀY¡C¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥D«Où¡D§J¾|©ú¡]Paul Krugman¡^ªñ¤é¥çªí¥Ü¡A¬Ý¦n¥[®³¤j¤ÎÁú°ê¯à¸û§ÖÂ\²æª÷¿Ä®ü¼Sªº¼vÅT¡C¥@¦æ³Ì·sªº³ø§i¤]«ü¥X¡AÁú°ê¦³±æ¦¨¬°¸g¦X²Õ´¤¤³Ì§Ö´_µdªº°ê®a¡C
|