À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~6¤ë25¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´¦±B®Ñµê³ø¾·~ ¤jª¬½èºÃ³¯¸Û«H


http://paper.wenweipo.com   [2009-06-25]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¥NªíµØÀ··Oµ½°òª÷ªº¸ê²`¤j«ß®vÀdÀ³²h¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@¡i¥»³ø°T¡j(°OªÌ ¾G±Ò·½¡B¾G¨ØµX)µØÀ··Oµ½°òª÷°}Àç°w¹ï®×¤¤¥D­nÃÒ¤H³¯®¶Áo¡A¬£¥X¥H¡uµü¾W¦y¾U¡v¨£ºÙªº¸ê²`¤j«ß®vÀdÀ³²h§@¥X½L°Ý¡CÀd¤jª¬¥ý´N³¯®¶Áoªº­Ó¤H­I´º¶}©l¡A§e¥Ü³¯®¶Áoªºµ²±BÃҮѮɡAµo²{³¯µê³ø¦Û¤v¤Î¤÷¿Ë¾·~¡CÀdÀ³²h¤S«ü¡A¥h¦~³¯®¶Áo¥H³ìªv¹y¤j¾Ç®Õªø°ª¯ÅÅU°Ý¨­¥÷¡A¥X®u¸Ó¤j¾Çªº³X¨Ê¹Î¡A¦ý¥L·í®É³øºÙªº­Ó¤H¸ê®Æ«o»P®x¤W¨Ñµü¦³¥X¤J¡A½èºÃ¥Lªº¸Û«H¡C

¦ÛºÙ¶T©ö°Ó¤H ¤÷¥ô±Ð±Â

¡@³¯®¶Áo¨ÑºÙ¡A¤÷¿Ë´¿¥ý«á¦b­»´ä¨â¶¡¤¤¾Ç¥ô±Ð¡AÀdÀ³²h§Y®³¥X³¯®¶Áo§e°óªº1992¦~µ²±BÃҮѡA®i¥Ü³¯¦bÃҮѤW¶ñ¼g¤÷¿Ë¥ô¾±Ð±Â¡A¦Û¤v«h¬O¶T©ö°Ó¤H¡A¨Æ¹ê¤W³¯¶}¿ìªº¹q¸£¹s¥ó¶T©ö¤½¥q¡uC3¡v¦b1988¦~¡B1989¦~µ²·~¡A1990¦~°_¥¢·~¡C

¡@³¯®¶Áo¦^À³«ü¡A¾Ú¥L¥À¿Ë©Ò­z¡A¤÷¿Ë¦~»´®É´¿¦b¼s¦{µØ¹´¤j¾Ç¥ô±Ð¡A¬°ªí¹ï¤÷¿Ëªº´L·q¡A©Ò¥H¦bµ²±BÃҮѤW¶ñ¼g¤÷¿ËªºÂ¾·~¬°±Ð±Â¡F¦b¥L¡u¤ß¥Ø¤¤¡v¦Û¤v¤@ª½¬O¶T©ö°Ó¤H¡C

¦^À³µØÀ·¤jª¬½è¸ß¤f²¿²¿

¡@ÀdÀ³²h¬ðµM°Ý°_³¯®¶Áo¡A¥L¬O§_»P³ìªv¹y¤j¾Ç(Georgetown University)¦³Ápô¡A¥Lµ²µ²¤Ú¤Ú¦a¦^À³»¡¡G¡u¤µ¦~ªì¦³¤H°Ý§Ú·|§_¦V³o¶¡¤j¾Ç®½´Ú¡A¦ý§Ú¨S¦³®½¡A§Ú»P³o¶¡¤j¾Ç¥çµL¥ô¦óÃöÁp¡C¡vÀdÀ³²hÀH§Y®³¥X¤@¥÷¥h¦~³ìªv¹y¤j¾Ç³X¨Ê¹Îªº¦æµ{ªí¦V¥L½L°Ý¡AÀdÀ³²hŪ¥X¦æµ{¤º®e¡A·í¤¤´£¤Î³¯®¶Áo¤Î¨ä¤Í¤H¦¶°¶¥Á»P©P¥Õ½@§¡¦b¥Nªí¹Î¦W³æ¡A³¯®¶Áo©Ó»{¦Û¤vªº½T¦³°Ñ»P¥Nªí¹Î³X¨Ê¡A¦ý±j½Õ¦Û¤vµL¬Ý¹L¸Ó¥÷¦æµ{ªí¡C

´¦³¯¦ÛºÙ¬ü¤j¾Ç®ÕªøÅU°Ý

¡@ÀdÀ³²h«ü¥X¡A¾Ú¸Ó¤å¥ó¤º®eÅã¥Ü¡A³¯®¶Áo¬O¥H³ìªv¹y¤j¾Ç®Õªø°ª¯ÅÅU°Ý¨­¥÷¥X®u¥Nªí¹Î¡C³¯®¶Áo§Y´£°ªÁn½u³Û¹D¡G¡u§ÚµL³ø¹L¡A§Ú¨S¦³¥Ó³ø¹L¥ô¦ó¸ê®Æ¡C¡vÀdÀ³²h¤SÄ~ÄòŪ¥X¤å¥ó¤º®e¡A«ü³¯®¶Áo´¿¦b¥[®³¤jªº¤j¾Ç±µ¨ü±Ð¨|¡A¥D­×¥Íª«¬ì§Þ¤uµ{¾Ç¡A¦b90¦~¥Nªì¦^´äÄ~©Ó®a±Ú¥Í·N¤Îª«·~¡A±q¨Æªø½u»¨¦v§ë¸ê¡A¨Ã¦b¥@¬É¦U¦a¾Ö¦³»¨¦v¡A¤SÀò°ê®a¥Á¯è§½µo¥X¨p¤H­¸¾÷°õ·Ó¡C³¯®¶Áo¦^À³«ü¡A¸ê®Æ¦s¦³¥¢¹ê¡C

ÅGºÙµL¦Û»{­²©R¥ý¯P«á¥N

¡@ÀdÀ³²h¬Q¤Þ­zÅǦp¤ß¦n¤Í¤ý¤Ñ¤@¨Ñµü«ü¡A³¯®¶Áo¦ÛºÙ¬Oª¾¦W­²©R¥ý¯P³¯¤Ö´åªº«á¥N®É¡A³¯¬Q¦^À³«ü¦Û¤v¨S¦³³o¼Ë¦ÛºÙ¹L¡CÀdÀ³²hÀH§Y°l°Ý³¯®¶Áo¡A«ü«e¥ßªk§½Ä³­û±çÀAÀÚ¤ÎÅǤ¯¤ß§¡«ü¥L´¿¦b¥[®³¤jŪÂå¡A³¯®¶Áo¦^À³¨S¦³¦V±çÀAÀÚÁ¿¹L¡A»PÅǤ¯¤ßªº¹ï¸Ü«Üµu¡A¶È¤@¡B¨â¥y¸Ü¡C³¯®¶Áo¨Ã§_»{ÅǦp¤ß¤¶²Ð¥L¤©ÅǤ¯¤ß»{ÃѮɡA¦ÛºÙ¬O¨à¬ìÂå¥Í¡A¥L¿×ÅǦp¤ß·í®É¤¶²Ð¥L¬O­·¤ô®v¡C

¬ÛÃö·s»D
¹µ¥D»W·N¤íÁ~ ¥i»@35¸U¥}3¦~ (¹Ï)
¯d±J®a¶Ä¤Î¹ê²ß¾Ç¥Í ¤£¦C³Ì§C¤u¸ê«O»Ù (¹Ï)
¥~¶Ä¤£²[»\ ij­û¼~±ÈÂЮּé
ñK§Ó°í¡G³Ì§C¤u¸ê¶·°ª¹Lºî´©
´Ý¯eªÌ¸Õ¤uÁ~¹S °_½X³Ì§C¤u¸ê¤@¥b
»W·N¤íÁ~¦D¨Æ¤Æ¤º®e
³Ì§C¤u¸ê¥ßªk¶iµ{¡BÁŧK½d³ò¤Î¯S§O¦w±Æ
ÅÇÁJ¾÷³õ¨£¸ë¬K©ô ¨D¤¶¤Jª§²£®×³Q©Ú
¦Ñ±CÃh¥¥¥L°½±¡ ³¯ºÙ»PÅǦP©~ (¹Ï)
´¦±B®Ñµê³ø¾·~ ¤jª¬½èºÃ³¯¸Û«H (¹Ï)
ÅGºÙ¡u¤£À´¡vºâ©R «È¤H¨D§U»Ý½Ðºj
¡u­ï¤ú³q¡v¦ÛÃz¿N¶rµL§UÁפ¿
¤U©PÀË°Q½w¬Ì ½T¶E©Î¤£¤J°| (¹Ï)
½T¶E±wªÌ´ä¥X°| §Y¤é¾D²`¹jÂ÷
µo¿N¹Î¤ÍµL±w¥Ò¬y º¢¥Ì´ä¹Î±NÄò¦æµ{
ªá2¤ëºù±Æ¥®¶é¥Í·Q­n²¦·~§
¨â·³µ£±w¸z¯f¬r¤`
³Q¨ë10¦h¤M °ü®a¤¤ºG¦º (¹Ï)
¸f´ä¦X§@µL¶¡ ªý«C¦~¥_¤W§l¬r (¹Ï)
±á¹B¦Ñ°ü®Á¨®¼² 1¦º1©R¦M (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h