À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~11¤ë22¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

«Ê­±¬G¨Æ¡G®ÉªÅÀG¹D¨£´X¦Ì(1737´Á)


http://paper.wenweipo.com   [2009-11-22]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¤å¡G±ç¤p®q¡@Äá¡G¬x¥Ã°_

¡@¾¨ºÞ´X¦Ìµeµ§¤Uªº¥@¬ÉÁ`¬O¦â±m¿@­§¡BÂ×´I¡A¤S¦ü¥G¤@ª½Â÷¤£¶}³£¥«¯S¦³ªº¥DÃD¡GÁÛ°mªºÅå³ß¡B¿ù¹Lªº±{¹Ä¡B´M§äªº§x´b©M¥æ¬yªº´÷±æ¡A©ú©úµe­±¬O·Å·xªº¡A¬G¨Æ«o­n´Ý§Ô¡A©ú©ú¥i¥H«Ü¼ö¾x¡A­I«á«o§Ô¤£¦í¸¨¹æ¶Ë·P¡K¡K´X¦Ì´N¬O³o¼Ëªº¥Ù¬Þ¡C

¡@¨C¦ìŪªÌ¤ß¤¤³£¦³¤@­Ó´X¦Ì¡A³­¦ñ¥L­Ì¨«¹L¤Ö¦~¡A¨«¤J¤¤¦~¡A¥u¬O´X¦Ì¦ü¥G¤´¦b¨º¸Ì¡A¥Lªº²Ó¿°±Ó·P¡A¥Lªº°õþӪȵ²¡AÁöµMÅܤƽwºC¡A¦ý¤´¦b¦V«e±´¯Á¡C

¡@´X¦Ìªº¤f­µ¬O¨å«¬¥xÆW¤HªºµÄ½Õ¡A«r¨C¤@­Ó¦r³£µyµy©ì©µ¡A¸`«µ¤]¦]¦¹½wºC¤U¨Ó¡A¦ýÅ¥ªÌ¤£·|¤£­@·Ð¡A¦]¬°¥Lªº­µ¦â¤¤±a¦³¨Ç²¢¨ý¡A¬O®a®x¦¡ªº·Å·x²¢¨ý¡C

¡@´X¦Ì¨ì´äªº¨º¤Ñ¡A»°¤W¤F®Æ®kªº´H­·¬ðŧ¡A±q20¨Ó«×ªº·x¬îª½±¼¶i¥O¤H·æÁYªº§N¥V¡A¨£¨ì§Ú­Ì¡A¥L»¡°_¦Û¤v·W±i¤¤¶R¤Uªº¦Ðµ³­I¤ß¡AÁÙ±aþӨǯT¯V¡C³X°Ý°Ïªº¼Ó¤U¡A¬O¥Lªº­Ó®i¡u´X¦Ìªº§Ö¼Ö®É¥N¡v¡A®É¥N¼s³õªº¤º¥~³õ¦a³£Â\º¡¤F¥Lªº¡u§@«~¡v¡]¨ä¹ê¬O®Ú¾Ú¥Lø¹Ï§@«~ªº¨¤¦â»s§@ªº3D¼Ò«¬¡^¡C§Y«K¨ü¨ì°Ó³õÁܽСA¬°¸t½Ï¸`¤é§U¿³¡A§Y«K´X¦ÌÅý¥Lø¥»§@«~¸Ì©Ò¦³¨¤¦â¤@»ô«G¬Û¡A¦ý¥L¦ü¥G¤´¤£¯à¦Û¤vªº°µ¤@­Ó®ÇÆ[ªÌ¡A¨º¨ÇÄ}¯Éªº°Ó«~·|¥O¥LÅå³ß¡C

¡@¦b¨I±I3¦~«á¡A2009¦~´X¦Ì±À¥X¤Fªø½gø¥»¡m¬PªÅ¡n¡A¤]¬O¥L²Ä¤@¦¸¹Á¸Õ¥H«C¤Ö¦~§@¬°·¾³qªº¹ï¶H¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸­n¶Ç¹F¤@ºØ¿n·¥ªº°T®§¡C¦ý§Ú­Ìªº³X°Ý¸ÜÃD«o±q10¦~«e¶}©l¡C

¤å¡G¤å¶×³ø¡@¡@´X¡G´X¦Ì

¤å¡G·|ı±o³Ð§@¤w¥X²{­«½Æªº±¡ªp¶Ü¡H

´X¡G¦³®É­Ô·|Ååı¬Y­Óµe­±´¿¦³Ãþ¦ü¡A©ÎªÌ·Q¥X¤@­Ó¬G¨Æ´Nµo²{¦ü¥G¥X²{¹L¡A´N»Ý­n½Õ¾ã¡AºÉ¶q¤£­n¤@¼Ë¡C¦ý§ÚÁÙ¬O§Ú¡AÃø§K¦³­«Å|ªº³¡¤À¡A¥u¦n¾a¬G¨Æªº½u±ø§â¬Û¦üªº±¡ºü¦±§é¤@¤U¡C§AÅý§ÚÂ_µM¤£¤@¼Ë¡A§Ú¤]°µ¤£¨ì¡C

¤å¡G­þ¨Ç§@«~¦b§Aªº³Ð§@¤¤¦û¾ÚþÓ¯S§Oªº¦ì¸m¡H

´X¡G²Ä¤@¥»·íµM«Ü¯S§O¡A¦]¬°±q¤@­Ó±q¨S¥X¹L®Ñªº¡A¨ì¬ðµM¨«¶i³Ð§@ªº¥@¬É¡FÁÙ¦³¡m¦V¥ª¨«¡A¦V¥k¨«¡n¡A¦]¬°¥¦¨º»ò¨üÅwªï¡AÅwªï¨ì¦n¹³¤£¤ÓÄÝ©ó§Ú¡A¦Ó¬OÅܦ¨¨C­Ó¤Hªº¬G¨Æ¡FÁÙ¦³¡m¦a¤UÅK¡n¡A¬O§Ú²Ä¤­¦~ªº³Ð§@¡A¤]¬OÂå¥Í»¡¨ì²Ä¤­¦~¡]´X¦Ì©ó1995¦~Ãҹ꿩±w¦åÀù¡^´N¥i¯à±d´_¡A©Ò¥H§Úµeªº®É­Ô«D±`ªºªÈµ²¡A«Ü©Èµe¤£§¹¡A©Ò¥H¥¦¦¨¤F§Ú¤º¤ßªº¤@­Ó¨p±K§i¥Õ¡A­É¤@­Óª¼¤kªº¤ß±¡¨Ó¶D»¡¡C©Ò¥H¸Ì­±ªº¤å¥y±`±`·|¦³§Úı±o¤w¸g¨«¨ì¤F¥@¬ÉªººÉÀY¡A¥i¬O§Ú¦h»òªº©¯¹Bªºªí¹F¡C¦n¹³¤@­Ó¶¥¬qªºµ²§ô¤]¬O¶}©lªº·Pı¡C

Ãö©ó·R±¡

¤å¡G±z¤j³¡¤À§@«~¤§¶¡³£¦³¤@ºØ¬Û¤¬©µÄòªºÃö«Y¡A¥i¬O¹³¡m¦V¥ª¨«¡A¦V¥k¨«¡n³o¼ËÁ¿­z·R±¡ªº¡A¤§«á¦ü¥G¤£¤Ó¦h¬Ý¨ì¡A±z¦Û¤v¬O«ç¼Ë¬Ýªº¡H

´X¡G·|°µ³o¥»¯uªº«Ü©Ç¡A§ÚÁ¿·R±¡¬O¬Û¹ïªº¤Ö¡A¦Ó¥B¥¦¥i¯à¬O§Ú©Ò¦³®Ñ¤¤³Ì´d¶Ëªº¡C§Ú·Q³Ð§@«Ü¦h®É­Ô¤£¬O§A·Q«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡A¨º®É°µ§¹¡m¦V¥ª¨«¡A¦V¥k¨«¡n¡A«Ü¦h¤H¥H¬°§Ú·|¶}©l°µ¤@¨t¦CÃö©ó·R±¡ªº¡A¥i¬O§Ú¦A¤]¨S¦³³o»ò²M·¡¦a¥hIJ¸I¡A¦]¬°§Úı±o§Ú°µ¤£¨ì¡C¨Æ¹ê¤W¦b¨º¤§«á§Ú¤w¸g¦³¤@­ÓÃö©ó·R±¡ªºÃD¥Ø¡A¥i¬O10¦~¤F¡AÁÙ°µ¤£¥X¨Ó¡C¨C¦¸§Ú­n¶}©l°µ¡AÁ`·|¦³¨ä¥Lªº®Ñ¶]¥X¨Ó¡A¤£¹L§Ú¤ß¸Ì¨ÌµM¦s¦b¥¦¡A¥u¤£¹L¥¦ÁÙ¨S¦³¨Ó¶Ê«P§Ú¡C¦ý¤]¥i¯à¬O§Úªº°kÁסA³o­Ó»¡¤£²M·¡¡C

¤å¡Gµe¤£¥X·R±¡ªº¥D­n­ì¦]¬O¤°»ò¡H¡@

´X¡G§Ú·Q³Ì¥D­nÁÙ¬O¦]¬°®É­Ô¥¼¨ì¡C§Ú¬O¦³ÃD§÷¥i¬O¨S¦³µe­±¡C¡m¦V¥ª¨«¡A¦V¥k¨«¡n­è¦n¬O©M®Ñªº¥ª¥k°µ¤@­Ó²M·¡Â²³æªºµ²¦X¡C¦³«Ü¦hªº¬G¨Æ¡A¨Ã¤£³£¾A¦X¥Îø¥»¨Óªí²{¡A·R±¡¨º»òÀu¬ü¡A¨º»ò½ÆÂø¡A¤@­Ó²´¯«¡A¤@­Ó±¡ºü¡A¤p»¡¥i¥H«Ü²Ó¿°ªº®Ñ¼g¡A§Ú¥u¬O­è¦n¸I¨ì¥ª¥k¨«ªº·§©À¥i¥Hµe¡A¦ý¬O¨S¦³¿ìªkµe¨ä¥Lªº·R±¡¬G¨Æ¡A§Ú¤]¤£·|µe¤Hª«¨º»ò¦hªº¯S¼g¡C

¡@¡@¡@¨ä¹ê¡m¦V¥ª¨«¡A¦V¥k¨«¡n¥u¬O¥Î·R±¡¨Ó¥]¸ËÁ¿­z¤H»Úªº²¨Â÷¡C§Ú§ó·QÁ¿¤@­Ó½T©wªº¬üÄR¡A¤£½T©w§ó¬üÄRªº¤H¥Í»Ú¹J¡A³o¹ê»Ú¬O§Ú¥Í¯f¦A¨ì±d´_ªº¤ß±¡¡A¦n¹³©Ò¦³¦b­p¹º¤¤ªº¤H¥Í¬O¬üÄRªº¡A¦ý¤£½T©w¤S¦ü¥G¥i¥H³y¦¨§ó¤jªº¤Ï®t¡A§ó¦hªº¬üÄR¡C§Ú¬O¥Î«P¯Uªº¤ß±¡¥h¬Ý«Ý³o¹ï¨k¤k¡A¦³¤@ºØ¶}ª±¯º¦ÓÅý¥L­ÌµLªk¬Û³{¡A¥i¹ï©ó®ÇÆ[ªÌ¨Ó»¡¡A¥L­Ì¬O¬üÄRªº¡A¦]¬°¥L­Ì¨º»ò象ªº¥h´M§ä¹ï¤è¡A¦ý¹ï·í¨ÆªÌ¨Ó»¡½T¬O³Ì¤jªº´Ý»Å¡C

Ãö©ó¹q¼v

¤å¡G±zªº¤@¨Ç§@«~´¿¸g³Q§ï½s¦¨¹q¼v¡B¼@³õ¡B­µ¼Ö¼@µ¥¡A³o¨Ç¤£¦Pªº§Î¦¡·|¤£·|¤Ï¹L¨Ó¼vÅT±zªº³Ð§@¡H

´X¡G¦³«Ü¦h­µ¼Ö¤H¬Ý¨ì§Úªº®Ñ¡A³£·|¸ò§Ú»¡§Úªº®Ñ¬O­µ¼Öªº¡A«Ü¹³°j±Û¦±¡A¦ý§Ú¬O­Ó­µÃ¨¡C§Úı±o¥i¯à¤£¬O­µ¼Ö¦Ó¬Oµ²ºc¡A¦]¬°­µ¼Ö¯S§O­«µ²ºc¡A§Úªº®Ñ¸Ì¦³«Ü¦hÁc½Æªºµ²ºc¡C

¡@¡@¡@§Ú¦b«á¨Óªº¬G¨Æ©Ê¶V¨Ó¶V±j¡A¦ý¤£¬O¦]¬°¹q¼v©Î¼@³õªº¼vÅT¡A¬O§Úªº»Ý­n¡A¦n¹³§ó¦³¯à¤O¨Ó³B²z¡C¨ä¹ê§Ú±q¡m©¯¹B¨à¡n´N¶}©l¦³¹q¼v·P¤F¡A¥i¬O¡mÂÅ¥ÛÀY¡n¤S¨S¦³¤F¡AµM«á¨ì¡m¬PªÅ¡n¤S¦³¡C³o­Ó©MÃD§÷¦³Ãö¡C

¤å¡G°Ñ»P¹q¼vÀ³¸Ó«Ü¦nª±§a¡H°O±o±z¦b¡m¦V¥ª¨«¡A¦V¥k¨«¡nÁÙÅS¤F¤@­ÓÁy¡C

´X¡G§ÚÅSÁy¬O¦]¬°§ùµXûßÁܽЧڭ̥þ®a¥hª±¤@¤U¡C§Ú­Ì¦b¨º¸Ìµ¥¤F¥b¤Ñ¡A§N±o­n¦º¡A·íµM³Ì¥D­n¬O¬°¤F¬Ýª÷«°ªZ¡C¨º¤Ñ¤£¤Ó¦nª±¡A«Ü¦h®É¶¡³£¦bµ¥«Ý¡Aªá¤F¤@¤Ñµ²ªG°Å¥X¨Ó¤~3¬íÄÁ¡C¤£¹L¡A¦pªG¤U¦¸¦³¾Éºt¦AÁܽСA§ÚÁÙ¬O¦³¿³½ì°Ñ»P¡C

¡@¡@¡@§Ú¦b©ú¦~·|¥X¤@¥»¸ò¹q¼v¦³Ãöªº®Ñ¡A¥D¤H¯Î¬O¤@­Ó«Ü³ßÅw¬Ý¹q¼vªº¤H¡A¹q¼v¼vÅT¥L¤@½ú¤l¡A¥L©Ò¦³ªº²\³£¦b¹q¼v°|¬y±¼ªº¡C¤£¹L§ÚÁ¿³o¥»®Ñ¤w¸gÁ¿¤F5¦~¤F¡A¤j®a³£¤£·QÅ¥¤F¡A¦ý§Ú³o¦¸¯uªº¤w¸g¦b¶}©l°µ¤F¡C

Ãö©ó«C¬K

¤å¡G±zªº§@«~¦b10¦~«e´¿¦b¤j³°±È°_¤p¸ê­·¡A¦ý¬O²{¦bÀHþÓ«°¥«¤å¤Æ©M¸ê°Tªº§Ö³tµo®i¡A±z·|¤£·|ı±o¦Û¤vªºÅܤƦ³¨Ç½wºC¡H

´X¡G§Ú¥X¤F¡m¦a¤UÅK¡n¤§«á¡A§@«~¾P¶q´N¡K¡K¡]°µþÓ¤U·Æªº¤â¶Õ¡^¡A¤£ºÞ¦b¥xÆWÁÙ¬O¤j³°¡A³o­Ó¸ò§@«~¦³Ãö¡A¦]¬°«á¨Ó°µªº³£¤ñ¸û´Ý»Å¡C¥xÆW¦³ÅªªÌ¤Ï¬M»¡¤£·Q¶R¡m©¯¹B¨à¡n¡A¦]¬°Ä±±o¤Ó´Ý§Ô¡C³o¦¸°µ¡m¬PªÅ¡n¡A§Ú¬Ý¨ì­»´ä¦³µû½×»¡¤Ó¶Â·t¤F¡A¦ý§Ú¦Û¤v¤£·|ı±o¡C¥i¬O¡m¬PªÅ¡n¦b¤j³°½æ±o«Ü¦n¡A§Ú·QÁÙ¬O»¡©ú¦³«Ü¦h¦~»´¤H³ßÅw¡C

¤å¡G±zªº³Ð§@·|¦³¤@­Ó²M´·ªº¹ï¶H¶Ü¡H

´X¡G¹ï¶H´N¬O§Ú¦Û¤v¡C§ÚªºÅªªÌ¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A¦³¨Ç¬O¶ý¶ý±aþÓ¤k¨à¤@°_¨Ó¶R®Ñ¡C©Ò¥H§Ú¦b°µªº®É­Ô´N°µ§Ú¦Û¤v¡C¤£¹L¡m¬PªÅ¡n¬O­Ó¨Ò¥~¡A§Ú¬O­n¼gµ¹«C¤Ö¦~¡C§Úªº¤p«Ä¤]«C¤Ö¦~¤F¡A§Ú¬ðµMı±o²{¦bªº«C¤Ö¦~¦n¨¯­W¡A¦^·Q°_§Ú·í«C¤Ö¦~®Éªº¥Í¬¡¡C©Ò¥H§Ú§Æ±æ³q¹L¡m¬PªÅ¡n¡AÅý«C¤Ö¦~¨ü¨ì¹ª»R¡A¦Ü©ó¤j¤H§Ú´N¤£ºÞ¡C¡]¯º¡^

´X¦Ìªº§Ö¼Ö®É¥N

¤é´Á¡G¦a­±11.17-12.26¡A¤G¼Ó11.17-2010.1.5

¦aÂI¡G»ÉÆrÆW®É¥N¼s³õ

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡GAPECºtö¡uªA¸Ë¨q¡v (¹Ï)
»A³S°®©[¡G®a¬¡»RÁÐ
®TµøÆ[¡Gªx¥Á¤£»â±¡
µ^¥x«È»E¡G­»´ä¥v®Æ±M®Ñ (¹Ï)
¥Í¬¡»yµ·¡G¥j¾Ô³õ­ô¾¤§Æ«ß
ÀH·Q°ê¡GÀ¹ ¤Ñ
Â屡Ãѽì¡G¤@­Ó³£¤£¯à¤Ö
¤£¥i»¡¡A¥u¯à»R ªº «D±`¹D (¹Ï)
¦è¦w­µ¼ÖÆU¡G¬ï¶V®ÉªÅ ¶W¶V°ê¬É (¹Ï)
ÂIµû¥x¡G½Í½Í¡G¤£°_§Éªº·RÄR«ä (¹Ï)
¬¡°Ê±À¤¶¡G¡m¥d¤Ò¥dªº¤C­Ó½c¤l¡n­«ºt
¡W¾r¡W¶¿¡W¥j¡W¸³¡W¯ù¡W¨ã¡W³p»»«~¯ú¼Ö (¹Ï)
¦U¦¡°t·f ¯ù¨ý¤dÅܸU¤Æ (¹Ï)
·N¥~Åå³ß «~¯ú¼Ö¤¤´M (¹Ï)
ÀH¤ßÁŹF ¨I¾K¥jª±¤§¼Ö (¹Ï)
¶r®ü½ì½Í¡G³Ìµu©Rªº»È¦æ©M³Ì«áªº»È¤¸¨é (¹Ï)
¤Ñ¤Uª«»x¡G­»´ä°ê»Ú¥j®Ñ®i12¤ë´¦¹õ
§ë¸ê¦³¹D¡GÅK¥Öª±¨ã¨­»ù¤É·Å (¹Ï)
«Ê­±¬G¨Æ¡G®ÉªÅÀG¹D¨£´X¦Ì(1737´Á) (¹Ï)
Upcycle Your Life¡G¦Û»s¸t½Ï¾ð (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h