À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~12¤ë15¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ÂI±N¥x¡@¥X«~¤H¡D¶À¦Ê»ï¡G½è¯À¦Û¤v¸Ü¨Æ


http://paper.wenweipo.com   [2009-12-15]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½ ¶À¦Ê»ï¡C ¹Ï¡GCarter

¤å¡Gª÷Ä_

½s«ö¡G¤@ÄÕ¹q¼v¬O«ç¼Ë½Ï¥Íªº¡H°£¤Fºt­û»P¾Éºt¥~¡A»s§@¹Î¶¤¨ä¥L¦¨­ûªº¤u§@¬O¬Æ»ò¡H¥»Äæ±N±M³X¤£¦P±^¦ìªº¹q¼v¤u§@ªÌ¡AÅýŪªÌ¹ï¥»¦a¹q¼v¤u·~¦³§ó²`¤J¤F¸Ñ¡C

¡@¥X«~¤Hªº¦W¦r¡A¤@¯ë³£¬O±Æ¦b¤ùÀY¦r¹õ¸û«eªº¦ì¸m¥X³õ¡A¦pªGª¾¹D¥X«~¤H¨ä¹ê¬O¬Æ»ò¡A´N¤@ÂI¤]¤£·|¹ï³o­Ó¦w±Æı±o·N¥~¡C¡u¥X«~¤H´N¬O¦ÑÁó¡A­t³d´£¨Ñ¸êª÷¡C«Ü¦h¥X«~¤H³£¤£·|°Ñ»P¹q¼vªº»s§@¡A¦]¬°¹q¼v©çÄ᪺²ÎÄw¤ÎºÊ·þµ¥¤u§@¡AÀ³¸Ó¥ÑºÊ»s­t³d¡A¦ý¦³¨Ç¹³§Ú³o¼Ë¦³¹q¼v»s§@­I´ºªº¥X«~¤H¡A«K·|¿Ë¦Û¾á¥ôºÊ»s¤@¾¡Aª½±µ°Ñ»P¹q¼vªº©çÄá¡A¡m¸­°Ý¡n´N¬O³o¼Ëªº¨Ò¤l¡C¡v

¡@¥I¥X¤F¤@¤jµ§¸êª÷ªº§ë¸êªÌ¡A·|§_Á`§Æ±æ¦b»s§@©Î«Å¶Ç¤W°Ñ¤@§â¡H¡u·|¦³¤@¨Ç¥»¨­¤£¬O±q¨Æ¹q¼v·~ªº¥X«~¤H¡A©Î¥Hª±²¼©Ê½è°Ñ»P¹q¼v§ë¸ê¡A¥Ñ¤@­Ó¹ï¹q¼v¨Ã¤£¼ô±xªº¤H¥h¬°»s§@¥X¥D·N¡A¬O¤@¥ó«Ü¦MÀIªº¨Æ¡A¦]¬°¥L­Ìªº·N¨£¨Ã¤£±M·~¡C·íµM¦³¨Ç¾Éºt·|¸òÀH¦ÑÁ󪺷N¨£¥h©çÄá¡A¦ý©ç¥X¨Óªº¹q¼v½è¯À¦p¦ó¡A´N­n¥Ñ·í¨Æ¤H¦Û¤v­t³d¤F¡C¨ä¹ê¤@­Ó¦n¦ÑÁó¡AÀ³¸Ó§ä¤@­Ó­È±o«H¥ô¤Î¦³Â×´I¸gÅ窺ºÊ»s¨Ó¬°¥L¥´²z¹q¼v¤è­±ªº¨Æ°È¡A¨C¦æ³£¦³±M·~¤H¤h¡A¦Ó¨C¤@­Ó±M·~ªº­û¤u³£À³¸Ó¨ü¨ì´L­«¡C¡v

¡@­»´ä³Ì¦h¤H§ë¸êªº¡A¤@©w¬OªÑ²¼¤Î©Ð¦a²£¡A¥X©ó¹ï¹q¼vªº¼ö·R¡A¶À¦Ê»ï¦h¦~¤@ª½¦b¹q¼v·~§ë¸ê¡A¦ý94¦Ü04¦~¶¡¡A¶À¦Ê»ïºÙ¨º¤Q¦~¬°¹q¼v·~ªº¶Â·t´Á¡C´ä²£¤ù²£¶q¤j¶^¡A¦]¬°³o¤Q¦~¸Ì¦³VCDªº±À¥X¡B¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¡BSARS¤Îµsª©µ¥°ÝÃD¡A¨S¦³·sªº³Ð§@¤¸¯À¡A¥ç¨S¦³·sªººt­û¥[¤J¡C¡v

¡@Âà¾÷¦b04¦~«á¥X²{¡C¡u¸¨¹ê¤FCEPA¡A«K¯à©ç¦X©ç¤ù¸ò¥~»y¤ù§Ü¿Å¡A§_«h­»´ä¥«³õ«K·|¦n¹³¥xÆW¥«³õ¤@¼Ë¡AºCºC³Q¥~»y¤ù«I»k¡C¤@©w­n¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¥«³õ¡A¤~¯à§l¤Þ§ë¸êªÌ§@¤jÃBªº§ë¸ê¥h©ç¤ù¡A§Ú¤]¬O¦]¬°¦³°ê¤º³o­Ó¥«³õ¡A¤~´±§ë¤J³o¼Ë¤jªº¸ê·½¥h©ç¡m¸­°Ý¡n¡C¡v

¡@¡u°ê¤ºªº¥«¥Á²{®É¦¬¤J·U¨Ó·U°ª¡A¤]·U¨Ó·U¦h¤H¬Ý¹q¼v¡A©Ò¥HÀ¸°|¼Æ¶q·U¨Ó·U¦h¡A²{®É°ê¤º¨C¤Ñ³£¼W¥[1.5±i»È¹õ¡A§Y¨C¦~·|¼W¥[´X¦Ê±i»È¹õ¡A°²¦p¡m¸­°Ý¡n©ú¦~¤~¤Wµeªº¸Ü¡A²¼©Ð¦¬¤J·|§ó¦n¡C¡v¦ýµsª©ªº°ÝÃD¦b¤º¦a¤´µM«Ü²s¼û¡A¹ï¹q¼v·~¤£·|³y¦¨¥´À»¶Ü¡H¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¡A¶À¦Ê»ï¥ç¦³¥L¤@®M¿W¯Sªº²z¸Ñ¡C¡u¦³¤@¦^¡A§Ú¦b°ê¤ºªº¤@­Ó®y½Í·|¤W»¡¡A²{®É¦³90%ªºÆ[²³³£¬O¬Ýµsª©ªº¡A°Z®Æ¨Æ«á³QªÈ¥¿¡A¤£¬O90%¡A¦Ó¬O95%¡I¦ý°²¦p¦³¤E¤Q´X¤Ú¥PªºÆ[²³³£¬O¬Ýµsª©¡A¡m¸­°Ý¡n¤]¯à°µ¨ì¹L»õªº²¼©Ð¡A¨º±N¨Ó¥u­n´î¤Ö5%ªºÆ[²³¬Ýµsª©¡A¬Æ¦Ü©Ò¦³µsª©³£¯à§ùµ´¡A¨º¯à°÷ÁȨú¨ìªº§Q¼í°Z¤£¬O¦h±o¤£¯à·Q¹³¡H¡v

¡@¹ï©óµÂ²Mµsª©ªº°ÝÃD¡A¶À¦Ê»ï¬O¼ÖÆ[ªº¡C¡u08¦~¨Ê¶ø©M¤­¤Q©P¦~°ê¼y®É¡A¤¤°êªº°ê¤O¦³¥Ø¦@¸@¡A¦Ó¥B¦]¬°¤w©M°ê»Ú±µ­y¡Aµsª©°ÝÃD¬O¦­±ß·|¸Ñ¨Mªº¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
¡m¤Q¤ë³ò«°¡n¤Q¦~§Ü¾Ô (¹Ï)
³¯¼w´Ë¡G¡u§A¥i¥H»¡§Ú¤Ñ¯u¡A¦ý§Ú«Ü°í«ù¡C¡v (¹Ï)
³¯¥i¨¯¡G¡u°Ó·~¹q¼v´N¬O­nÆ[²³¡A¦³¥æ¬y¤è¥i°µ¤U¥h¡C¡v (¹Ï)
¼v­µÀ]¡G¡m§l¦å·s¥@¬ö2·s¤ë¶Ç©_¡n¢w¢w¡u¥tÃþ¡v·s¦å²V¦X
±Ò¥Ü¿ý¡G«C¬K¥½´Á¯f±w¡EÀǬN¤£©úÃö«Y¬ã¨s¾Ç·|¢w¢w¡m«e«×¡n¡B¡m¥S©f¡n¡B¡m®É®t¡n (¹Ï)
ÂI±N¥x¡@¥X«~¤H¡D¶À¦Ê»ï¡G½è¯À¦Û¤v¸Ü¨Æ (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G®v§Ì¤§¹D¡A¦p¦¹¤w¥i
¤H¤å¥@¬Û¡G¦Ë®|ÀA¦Ç­¸ (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G©t±Iªº®}´ô (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡G¡m¥v°O¡n¤¤ªº¤G¦¸¡u¤@»ïÅå¤H¡v
¥ç¦³¥i»D¡G²M¥Nªºªá¤ìÄõ (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¡m½½©~¡n¡AÅý½Öªº¤ßÆF¦b´H¥V­úª_¡H (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¹C­»´ä
®üÁï¤ÑªÅ¡G¯èªÅ¨Æ·~¾Ô°ê¦~¥N
µ^¥x«È»E¡GµL»ùÄ_¡m¥­´_©«¡n
§ù¥ç¦³¹D¡Gªü®Ú§Ê¤§Áp·Q
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¦N®É³B³B
°O¾Ð«á®Ñ¡G¥v­@¼wªº³f¨®
ª±ºÉ¸t½Ï ÅéÅç«D¤Z¼Ö½ì (¹Ï)
¸m¨­¥V¤é©_¶é µ£¯u¦A²{ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h