À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~12¤ë15¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤H¤å¥@¬Û¡G¦Ë®|ÀA¦Ç­¸


http://paper.wenweipo.com   [2009-12-15]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½ ¦ËªL¤C½åµ§µ©

¨H¡@¨R

¡@³ßÅw¦Ë¨èªºªB¤Í¡A¤£·|¤£ª¾¹D¤ý¥@Á¸¥ý¥Í¡]¸¹ºZ¦w¡^¡A§@¬°·í¥N¦¬Âäj®a¡A¥L¦b¦Ë¨è»â°ìªº­Ó¤H¦¬ÂÃ¥H¤Î¼ç¤ß¦Ò¾Ú¡A¹ïÂæˡB¨è¦Ëªº·í¥N¦Ë¤H³£¦³²`»·¼vÅT¡C³ßÅw¦Ë¨èªºªB¤Í¡A¤]À³¸Ó³£ª¾¹D¬x«ØµØ¥ý¥Í¡]¸¹À²¬x¡^¡A§@¬°¶Ç©ÓÀ²¬£¦Ë¨èªº¥Nªí¤Hª«¡A¥L¦bªñ¤G¤Q¦~¤¤¥I¥Xªº¤£¾Ó§V¤O¤w¸g§âÀ²¬£¦Ë¨è±a¨ì¤F¤@­Ó¥þ·sªº»â°ì¡C¦P¬°·í¥Nª¾¦W¦Ë¤H¡A¥L­Ìªº¤H¥Í»Ú¹J¬O§_¦³¹L¥æ¶°©O¡H¦bºZ¦Ñ­è­èÂ÷¶}§Ú­Ìªº³o­Ó®É­Ô¡Aµ§ªÌ¦³©¯©MÀ²¬x¥ý¥Í¤@°_¦^¾Ð¤F¥L­Ì¤§¶¡ªº¤@¬q²W·½¡C

¡@²³©Ò©Pª¾¡AºZ¦Ñ¬Oªñ¥N®ý¬£¦Ë¨è¤j®aª÷¦è±V¥ý¥Íªº¥~µc¡Aºâ¬O¥b­Ó®ý¦¿¤H¡A¦Ó®ý¬£¦Ë¨è¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¸Ì¤]¬O¹ï¤¤°ê¦Ë¨èÃÀ³N³Ì¦³¼vÅTªº¤@¤ä¤O¶q¡C¦ý¬O¡A®Ú¾ÚºZ¦Ñªº¦Ò¾Ú¡A®ý¦¿¹Å©w¬£¦Ë¨èªº³Ð©l¤H¦¶ªQ¾F¯ª¤W¥»´N¬OÀ²¦{¤H¡]¡u¥@¥»·s¦w¡]§YÀ²¦{¡^¡A¦Û§º«Øª¢²¾©~µØ«F¡A¤S¤»¥@¦ÓªF±p¡A¹E¬°¹Å©w¤H¡v¡A¨£¤ý¥@Á¸¡m¦Ë¨è¤p¨¥¡n¡^¡C¹Å©w¦Ë¨è­·®æªº§Î¦¨«Ü¤jµ{«×¤W¨ü¨ì¤F·s¦wµe¬£ªº¼vÅT¡]µe¬£¤¤ªº¥Nªí¤Hª«§õ¬yªÚ¡Bµ{¹ÅÀæ¤S¦P®É¦ì¦C©ú¥½¦Ë¨è¡u¹Å©w¥|¥ý¥Í¡v¡C®Ú¾ÚÀ²¬x¥ý¥Íªº¦Ò¾Ú¡A§õ¨Ó¦ÛÀ²¦{¦è·Ë«nÂí¡Aµ{«h¨Ó¦ÛÀ²¦{©¥¦xÂí¿«¤s§ø¡^¡C

¡@¦ý¬O¡A·í®É°w¨«¨ìªñ¤G¤Q¦~«eªº¤@¤E¤E¡³¦~¡A«o¬O§@¬°¥b­Ó®ý¦¿¤HªººZ¦Ñªº¤@¥»¡m¦Ë¨è¡n«P¦¨¤F¤@¦ì·í¥NÀ²¬£¦Ë¨è¦W®aªº½Ï¥Í¡C¦bÀ²¬x¥ý¥Íªº°O¾Ð¸Ì¡A¨º®ÉÁÙ¦b³Ã¨ãÀJ¨è¼t°µ¤u¤Hªº¥L¦bÂí¤Wªº¤p®ÑÅu°¸¹J¤FºZ¦Ñªº³o¥»¸g¨åµÛ­z¡C©w»ù¤Q¤K¤¸¡A³o¹ï·í®ÉªºÀ²¬x¥ý¥Í¬O¤@µ§¥¨¸ê¡C©Ò©¯¡A¥L¿ï¾Ü¤F¶R¤U³o¥»®Ñ¡A±q¦Ó¦bºZ¦Ñªº¤Þ»â¤U½ñ¤W¤FÃkµn¦Ë¨èÃÀ³NÅq®p¤§¸ô¡C°¨¥¼³£´¿¸g»¡¹L¡A¡u¤ý¥@Á¸ªº¾Ç°Ý³£¦b¥Lªº®Ñ¸Ì¤F¡A¤£»Ý­n¤â§â¤â¦a±Ð¡C¡vÅãµM¡A³o¤@¯«©_¥\®Ä¦bÀ²¬x¥ý¥Í¨­¤W¤]µo´§¤F§@¥Î¡G¾¨ºÞ¦b­è­è«ôŪ§¹³o¥»®Ñ«á¡A¥L­¢¤£¤Î«Ý¦a«ö·Ó¥Xª©ªÀ¦a§}µ¹ºZ¦Ñ¼g¤F¤@«Ê«H¡A¦ý¬O¨S¦³¦^­µ¡A¦Ó¥L¥u¦³¤@¦¸¦¸¦a¨I®û¨ìºZ¦Ñ®Ñ¤¤ªºÀéÄê¥@¬É¡A¦b¿n¾ý¤¤¦¨ªø¡C

¡@ª½¨ì¤Q´X¦~«áªº¤G¡³¡³¤»¦~ªº®L¤Ñ¡A¤w¸g¨ô¥ß©ó·í¥N¦Ë¨è¬ÉªºÀ²¬x¥ý¥Í¤~¦b¥_¨Êªº¤p°|¸Ì»P³o¦ì¦¬Âäj®v§¤¦b¤F¤@°_¡C¤@¶i«Î¡A¤@¬£¾ë¯À¥B¦³´X¤À­â¶Ãªº³õ´º´N¥OÀ²¬x¥ý¥Í¤j¥X·N¥~¡C¨S¦³°ó¬Óªº©ú¦¡³Ã¨ã¡A¤]¬Ý¤£¨ìµY²w³¯³]ªº¦hÄ_»Õ¡A¨ì³B³£¬O®Ñ¡I·í®Éªº¥L¥i¯àÁÙ¤£ª¾¹D¡AºZ¦Ñ¦­¦b¤G¡³¡³¤T¦~¤w¸g§â¤@¥Í©ÒÂ꺤j³¡¤À´²¥h¤F¡A¨º¥|§â¤@°óªº¨d¤¦¯¾µµÀȤj´È¤w¸gÀRÀR¦a¦b¤W®ü³Õª«À]¼e¤jªº®iÆU¤¤±µ¨ü²³¦h¦¬Â÷R¦nªÌªºÂ¤¥õ¤F¡C

¡@¨º¤@¦¸¡AÀ²¬x¥ý¥Í±a¥h¤F¦Û¤v³Ì¶É¤ßªº´X¥ó§@«~»PºZ¦Ñ¤À¨É¡A¨ä¤¤¤@¥ó©ú¥N­·®æªº¤s¼î½¬âAµ§µ©¡A¤@¥ó²M¥N­·®æªº¦ËªL¤C½åµ§µ©¡C³o°¦¦ËªL¤C½åµ§µ©ÀH«á³Q¬G®c³Õª«°|¥Ã¤[©Ê¦¬ÂáA¦¨¬°¤W¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¥H¨Ó²Ä¤@¥ó¦¨¬°¬G®cÂë~ªº·í¥N¦Ë¨èÃÀ³N«~¡C±µ¤U¨Óªº¤@¹õ¡A¦Ü¤µ¤´²`²`¦L¦bÀ²¬x¥ý¥Í°O¾Ð¤¤¡A·íºZ¦Ñ±q½ü´È¤¤«j¤O¯¸°_¨­ªY½à§@«~®É¡A¥L°í©w¦a©Úµ´¤FÀ²¬x¥ý¥Í¸Õ¹Ï¥hÄe§ß¥Lªº¤â¡C¤@¦ì¤E¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¤@ºØ¦Ë¤l¤@¯ë®¼©Þ¦Û¥ßªº«~®æ¡C¦]¬°¦³³oºØ«~®æ¡A¥L¤~·|·R¦Ë¡A¤~·|¦¨¬°¤@¦ìÃm¥@ªº¦Ë¤H¡CÀ²¬x¥ý¥ÍÄ@·N¥Î¥L³Ì·Rªº¨º¥y¾GªO¾ôªºµú¦Ë¸Ö¨Ó§Î®eºZ¦Ñ¡G¡u¤d¿i¸UÀ»ÁÙ°í«l¡A¥ôº¸ªF¦è«n¥_­·¡I¡v

¡@¦Ó¦bºZ¦Ñªº²´¤¤¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@¦ì·s¥Í¥N¦Ë¤H§¶§¶¥H¨D¤Q¾l¦~¦b¤p¤pµ§µ©¤W¯d¤Uªº¥\¤O¡AºZ¦Ñ¦b¤é«á¼gµ¹À²¬x¥ý¥Íªº«H¤¤´£¨ì¡A½×§Þªk§A¤w¡u³Ó¹L·í¥N¦h¼Æ¦Ë¤H¡v¡A¦ý¬O¦P®É¥L¤]¬Ý¨ì¤F³o¦ì«á½úÄ~Äò«e¦æ¨Ã¨«¦V½÷·×ªº¤è¦V¡G³Ëªk«e¤H¤¤µn®p³y·¥¤§½ú¡A¡u¦h¬ÝÅUª²¡A§d¾|¬Ã¡A¦¶¤pªQ¡A¦¶¤TªQ¡A¹Ü¤H¤ß¾zªº§@«~¡v¡A©Ò¿×¡u¨úªk¥G¤W¡A¶È±o¨ä¤¤¡v¡F¬ð¯}ÃÀ³N§ÎºA¼s¬°­Éų¡A¡u¦p§ð¶êÀJ·í¦h¬Ý¥j¥NÀJ¨è¶ì¹³µ¥¡C¦p§ð²L¨è¡B¯d«C¡B²`¨è¡B³zÀJ·í¦h¬Ýøµe¤Î¦W®a§@¨è¡v¡F¥[±j¾ÇÃÑ­×¾i¤è­±ªº§V¤O¡A¥H´Á¡u¦Ê¤Ø¬ñÀY¡A§ó¶i¤@¨B¡v¡C

¡@¦Ó¤µ¡A§¤¦b¦Û¤vªº¦Ë·Ë°ó¤¤¡A¦^·Q»PºZ¦Ñ¦]¤@¥»®Ñ¡B¤@¦¸¨£­±©M´X«Ê®Ñ«H©Òµ²¤Uªº±¡½t¡AÀ²¬x¥ý¥Í¤´¤£¸T®D¼N³o¨Ç­ß­ß¤¤ªº¦w±Æ¹ï¥Lªº¤@¥Í©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡CÁöµMºZ¦Ñ¨«¤F¡A¥LÁÙ¯d¤U¤F¥Lªº®Ñ¡A¥Lªººë¯«¡Aª±®aªººë¯«¡A¹ï¨º¨Ç¬Ý¦ü¤£°_²´ªºÀA¦Ç°ïªº°õþÓ¡A¹ï¨º¨Ç°õþÓ¸g¦~ªºª±ª«ªºÅx²æ¦a©ñ¤U¡CÁöµMºZ¦Ñ¨Ã¥¼¿Ë¨­±qÃÀ¡A¦ý¬O¦pªG¯à°÷§â¥Lªº³o¥÷¦Û¦pº¯³z¨ì¤M¦yµ§¤U¡A¨º»ò¤@¥ó¥ó§ó¶W¥G©Ò´Áªº¤å¤H¦Ë¨è¨Î§@±N·|¤£Â_¥X²{¦b¥@¤H²´«e¡C

¡@¨«µ§¦Ü¦¹¡A¤@­º¤p¸Ö¤]¤w¦b§Ú¯Ý¤¤¦¨§Î¡A´N¥H¥¦¨Ó¬°³o½g¤å³¹§@µ²§a¡G

¡@®ý¤H¤M¤U·s¦wµ§¡A

¡@ºZ¦Ñ®Ñ±ÒÀ²¬xÀH¡C

¡@²LÀJ²`¨è¤µ¥j·N¡A

¡@·Ë°ó¦Ë®|ÀA¦Ç­¸¡C

¬ÛÃö·s»D
¡m¤Q¤ë³ò«°¡n¤Q¦~§Ü¾Ô (¹Ï)
³¯¼w´Ë¡G¡u§A¥i¥H»¡§Ú¤Ñ¯u¡A¦ý§Ú«Ü°í«ù¡C¡v (¹Ï)
³¯¥i¨¯¡G¡u°Ó·~¹q¼v´N¬O­nÆ[²³¡A¦³¥æ¬y¤è¥i°µ¤U¥h¡C¡v (¹Ï)
¼v­µÀ]¡G¡m§l¦å·s¥@¬ö2·s¤ë¶Ç©_¡n¢w¢w¡u¥tÃþ¡v·s¦å²V¦X
±Ò¥Ü¿ý¡G«C¬K¥½´Á¯f±w¡EÀǬN¤£©úÃö«Y¬ã¨s¾Ç·|¢w¢w¡m«e«×¡n¡B¡m¥S©f¡n¡B¡m®É®t¡n (¹Ï)
ÂI±N¥x¡@¥X«~¤H¡D¶À¦Ê»ï¡G½è¯À¦Û¤v¸Ü¨Æ (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G®v§Ì¤§¹D¡A¦p¦¹¤w¥i
¤H¤å¥@¬Û¡G¦Ë®|ÀA¦Ç­¸ (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G©t±Iªº®}´ô (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡G¡m¥v°O¡n¤¤ªº¤G¦¸¡u¤@»ïÅå¤H¡v
¥ç¦³¥i»D¡G²M¥Nªºªá¤ìÄõ (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¡m½½©~¡n¡AÅý½Öªº¤ßÆF¦b´H¥V­úª_¡H (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¹C­»´ä
®üÁï¤ÑªÅ¡G¯èªÅ¨Æ·~¾Ô°ê¦~¥N
µ^¥x«È»E¡GµL»ùÄ_¡m¥­´_©«¡n
§ù¥ç¦³¹D¡Gªü®Ú§Ê¤§Áp·Q
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¦N®É³B³B
°O¾Ð«á®Ñ¡G¥v­@¼wªº³f¨®
ª±ºÉ¸t½Ï ÅéÅç«D¤Z¼Ö½ì (¹Ï)
¸m¨­¥V¤é©_¶é µ£¯u¦A²{ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h