À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~12¤ë15¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥ç¦³¥i»D¡G²M¥Nªºªá¤ìÄõ


http://paper.wenweipo.com   [2009-12-15]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

«C¡@µ·

¡@¤ìÄõ±q­x¬O¥Á¶¡®a³ë¤á¾åªº¬G¨Æ¡C³o­Ó¥j¼Ö©²¸Ö°O¸üªº¶Ç©_¡AÁ¿±Ô¥j¥N§µ¤kªá¤ìÄõ¬°´À¥N¦~ÁÚªº¤÷¿ËªA§L§Ð¡A¤k§ê¨k¸Ë±q­x¤Q¤G¦~¡A¹ð«Ø¥\·~¡Aª½¨ì¦^®a¥H«á¡A¦P¦ñ¤èª¾¦o¬O¤k©Ê¡C¦Ü©ó¾ú¥v¤W¬O§_½T¦³¤ìÄõ¦¹¤H¡A¾ú´Â¾ú¥Nªº¾ÇªÌ¤]¬O²³»¡¯É¯Æ¡A¦³¤H»{¬°¤ìÄõ¬O«n¥_´Â®É´Áªº¥_ÃQ¤H¡A¦³¤H«h»{¬°¬O¶¦®¥«Ò®É¤H¡AÁÙ¦³¤H¥H¡m¤ìÄõ¸Ö¡n¤¤¡u¥i¦½¤jÂI§L¡v¬°¨Ì¾Ú¡A»{¬°¤ìÄõ«D¶¦§Y­ð¤§¤H¡C

¡@©ß¶}¤ìÄõ¨ä¤H¨ä¨Æªº¯u°°¤£½Í¡A¦b²M¥Nµ§°O¤¤¡A¤]¦³¤k©Ê§ï§ê¨k¸Ë±q­x¦h¦~¦ÓµL¤HÃѯ}ªº°O¸ü¡C¡m²M¥N³¥°O¡n¤ª¡A¦Pªvªì¦~¡A²M­x¤j±N¦h¶©ªü©^¦®·þ¿ì°¢¦è­x°È¡A¥L¨ì¥ô¥H«á¡A¤j¶q©Û¶ÒªA°È©ó­x¶¤ªºªø´Á§Ð¤Ò¡A¦³­Ó½§¦âÂK¶Â¡BÁy¤Wªøº¡¤Fµk½Iªº³¯©m¤Ö¦~«e¨ÓÀ³¼x¡A¥D¨Æ¨£¥Lªø±o¤S°ª¤S§§¡A¤O¤jµL¤ñ¡A´NÅý¥L±MºÞ©ñ¾i­x°¨¡C¥Ñ©ó¥L°µ¨ÆªÖ¥X¤O¡A¯à¦Y­W¡A«Ü§Ö´N³Q´£©Þ¤JÀç°µ¤F¤h§L¡A¨Ã¥B¦bÀWÁcªº¾Ô¨Æ¤¤¦p³½±o¤ô¡A¹ð«Ø©_¥\¡C¸g¹L¤Q¦~ªº©º¾Ô¡A³¯¬Y¦]¬°§@¾Ô«i´±¡AÀò±o¤F´Â§Ê½à½çªº¡u¤Ú¹Ï¾|¡v«i¸¹¡A©x¦Ü°O¦W´£·þ¡AÁõÄÝ©ó°¢¥ÌÁ`·þ¥ª©v´Åªº¾£¤U¡C

¡@¦wÀ²¦³­Ó®Ñ¥Í¦¶¬Y¡A¼Æ¦¸À³¸Õ¤£¤¤¡A¤@«ã¤§¤U´N§ëµ§±q¦¥¡A¦b­x¤¤°µ¤F¤@­Ó´xºÞ®ÑÃ|ªº¤p¤å­û¡C¦¶¬YÀH­x¦h¦~¡A¹ð¸g½Õ°Ê¡A³Ì«á½Õ¨ì¤F°¢¦è¡A¦b°O¦W´£·þ³¯¬Yªº¾£¤U¥ô¾¡C¥¿­È«C¦~ªº¦¶¬Y¡A»ö®e­^«T¡A­·«×½¡½¡¡A©Ê®æ¤]¬O®¥ÂÔÁ¾©M¡A«Ý¤H³B¨Æ±l±l¦³Â§¡Aªø©x³¯¬Y«Ü¾¹­«¥L¡A¹ï¥L¯S§O¦a¦n¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A³¯¬Y§â¦¶¬Y¥l¨ì®a¸Ì³Ü°s¡A´XªM¸¨¨{¤§«á¡A³¯¬Y¬ðµM´£¥XÅý¦¶¬Y³­¹ì¡C¦¶¬Y¤jÅå¡AÂ_µM©Úµ´¡A³¯¬Y¹y®É©Þ¤M«Â¯Ù¡A»¡­Y¬O¤£µªÀ³´N·í³õ§â¥L±þ¤F¡C¬°¤F«O©R¡A¦¶¬Y¥u±o¹H¤ß¤¹©Ó¤U¨Ó¡C

¡@µM¦Ó¥X¥G¦¶¬Y·N®Æªº¬O¡A°£±¼¦ç­m¤§«á¡A¤­¤j¤T²Êªº³¯¬Y³ºµM¬O­Ó¤k¤H¡A©ó¬O¡A¥L°_ªìªº¬»Ä²©M±Æ¥¸¤]´N¿ºµMµL¦s¡C±q¦¹¡A¦¶¬Y¨C¤Ñ±ß¤W³£¨ìªø©xªº¦í©Ò´N¹ì¡A¨â¤H¦p½¦¦üº£¡A¥´±o¤õ¼ö¡C«U¸Ü»¡¡A¨S¦³¤£³z­·ªºÀð¡C¦P¹±­Ì«Ü§Ö´Nµo²{¤F¦¶¬Y©Mªø©xªº³oºØ¯S®íÃö«Y¡A¹ï¥L³£«Ü»Àµø¡A¥H¬°¥L¬O­°§C¦Û¤vªº¤H®æ¡A¦±·N©^©Ó¡A°µ¤Fªø©xªº¦P©Ê±¡¤H¡C¨S¦h¤[¡A³¯¬YÃh¥¥¤F¡AÀHþÓ¨{¤l¤@¤Ñ¤Ñ¦a¤j°_¨Ó¡A¦Ó¦o¤S©È¨Æ±¡±ÑÅS¡A¤£´±¶TµM§äÂå¥Í¼Z­L¡A²´¬Ý±N­nÁ{²£¥Í¤l¤F¡A¨Æ±¡«ÜÃø¦A±»»\¤U¥h¡A´N§â¦¶¬Y§ä¨Ó°Ó¶q¹ïµ¦¡C¦¶¬Y¤]¨S¦³¤Ó¦nªº¿ìªk¡A´N¹ª°Ê¦o¥H¤ìÄõ±q­xªº¨Ò¤l¡A¥D°Ê¦V³»ÀY¤W¥q¥ª©v´Å¸[§i¡A¦p¹ê¦a³¯­z¨Æ±¡ªº¸g¹L¡C

¡@¥ª©v´ÅÅ¥¤F³¯¬Yªº¸[³ø¡A²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A´N¦b¦Û¤vªº²´¥Ö¤l©³¤U¡A³ºµM·|¦³¦p¦¹©Ç½Ïªº¨Æ±¡µo¥Í¡C·í¥L·Ç³Æ±N³o¥ó¨Æ±¡¾Ú¹ê¤W³ø´Â§Êªº®É­Ô¡A«o³Q¤â¤Uªº¹õ¹±ªý¤î¤F¡C¹õ¹±»¡¡A·íªì³¯¬Y§@¾Ô«i²r¡AÀò½ç¡u¤Ú¹Ï¾|¡vªº«i¸¹¡A¥¿¬O±z¦V´Â§Ê³øªº¾Ô¥\¡A¦p¤µ´Â§Ê­n¬O»{¬°¦o´ÛªÉ¤ÑÅ¥¡A©Ç¸o¤U¨Ó¡A®£©È±z¤]°k²æ¤£¤F¤z«Y¡AÁÙ¤£¦p¨p¤U§â¨Æ±¡´N¦a¸Ñ¨M¤F¡C¥ª©v´Å¤@ťı±o¦³¹D²z¡A´N§â¨â¤H§ä¨Ó¡AÅý¦¶¬Y±q¦¹§ï¥Î³¯¬Yªº¦W¦r¡A¥N´À¦oªºÂ¾¦ì¡A¦Ó³¯¬Y´N¦¹§ï¬°¤k¨à¨­¡C

¡@¤£¹L¡A±o¥H§¤¨É¨ä¦¨¡B¹°¥N¤F°O¦W´£·þ¤@¾ªº¦¶¬Y¡A«oºCºC¶}©l¶û±ó³¯¬Yªº½§¦â¤Ó¶Â¡AÁy¤W¤S¦³½I²ª¡AÅé§Î¤]¤Ó¹L§§¹ê¡A¨S¦³¤@¤BÂI¤k©Êªº»´¬Õ°þ®R¤§¬ü¡A©ó¬Oº¥º¥°_¤F²§¤ß¡C«á¨Ó¡A¥ª©v´Å²v­x¦¬´_·sæ¡A¦¶¬Y±q©º¥ß¤U¾Ô¥\¡A¹EÂǾ÷½Ð¨D«ì´_¥»©m¡AÁٯǤF¨â­Ó¤p©c¡C³o¤U³¯¬Y¥i¤£·F¤F¡A¥u¬O¦o¤wµLÅvµL¶Õ¡AµL¤O¦A¦æ¤z¯A¡A¦Ó¥B¦o¤]ª¾¹D¡A¦pªG¨Æ±¡¾x¤F¶}¨Ó¡A¦Û¤v®£©È¤]°Q¤£¤F¦n¥h¡C©ó¬O¡A¦oÄâ±aþÓ©Ò¦³®a°]©M¨à¤l¾E©~¨ì¤F§O¦a¡A»P¦¶¬Y¹ý©³Â_µ´¤FÃö«Y¡C

¡@º~¼Ö©²¤¤¦³¤@­º¡m¦³©Ò«ä¡n¡A¸Ö¤¤ªº¤k¥D¤H¤½ª¾¹D±¡¤H¦³¤F¤G¤ß¡A¼ÝµM·´±¼¤F­ì¥»·Ç³Æ°eµ¹±¡¤H¡B¥Î¯]¥É»s¦¨ªº¦W¶Q¾v¯¡A¨Ãªí¥Ü¡G¡u±q¤µ¥H©¹¡A¤Å´_¬Û«ä¡C¡v·R±oª½¥Õ¿K¼ö¡A«ë¤]«ë±o¨Mµ´µL±¡ªº³¯¬Y¡A¤£¶Èºtö¤F¤@¥X¦Aª©¤ìÄõ±q­xªº¦nÀ¸¡A¨ä¦æ¨Æ­·®æ¡A¤]»P¥j¼Ö©²¸Ö¤¤ªº¤Hª«©Ê®æ¦³´X³\¬Û¦ü¤§³B¡C¤]Ãø©Ç¡m²M¥N³¥°O¡nªº§@ªÌ±i¯ªÁl·|·P´n¦a»¡¡A³o¥ó¨Æ±¡­Y¬O¹³¥j¼Ö©²¸Ö¸Ìªº¬G¨Æ¤@¼Ë¥I¤§ºÞ©¶¡A¬°¤H¼s¬°¶Ç°Û¡A»R¥x¤W±q¦¹¤]´N¦h¤F¤@¥Xºë±mªºÂø¼@¬G¨Æ¡C

¬ÛÃö·s»D
¡m¤Q¤ë³ò«°¡n¤Q¦~§Ü¾Ô (¹Ï)
³¯¼w´Ë¡G¡u§A¥i¥H»¡§Ú¤Ñ¯u¡A¦ý§Ú«Ü°í«ù¡C¡v (¹Ï)
³¯¥i¨¯¡G¡u°Ó·~¹q¼v´N¬O­nÆ[²³¡A¦³¥æ¬y¤è¥i°µ¤U¥h¡C¡v (¹Ï)
¼v­µÀ]¡G¡m§l¦å·s¥@¬ö2·s¤ë¶Ç©_¡n¢w¢w¡u¥tÃþ¡v·s¦å²V¦X
±Ò¥Ü¿ý¡G«C¬K¥½´Á¯f±w¡EÀǬN¤£©úÃö«Y¬ã¨s¾Ç·|¢w¢w¡m«e«×¡n¡B¡m¥S©f¡n¡B¡m®É®t¡n (¹Ï)
ÂI±N¥x¡@¥X«~¤H¡D¶À¦Ê»ï¡G½è¯À¦Û¤v¸Ü¨Æ (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G®v§Ì¤§¹D¡A¦p¦¹¤w¥i
¤H¤å¥@¬Û¡G¦Ë®|ÀA¦Ç­¸ (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G©t±Iªº®}´ô (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡G¡m¥v°O¡n¤¤ªº¤G¦¸¡u¤@»ïÅå¤H¡v
¥ç¦³¥i»D¡G²M¥Nªºªá¤ìÄõ (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¡m½½©~¡n¡AÅý½Öªº¤ßÆF¦b´H¥V­úª_¡H (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¹C­»´ä
®üÁï¤ÑªÅ¡G¯èªÅ¨Æ·~¾Ô°ê¦~¥N
µ^¥x«È»E¡GµL»ùÄ_¡m¥­´_©«¡n
§ù¥ç¦³¹D¡Gªü®Ú§Ê¤§Áp·Q
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¦N®É³B³B
°O¾Ð«á®Ñ¡G¥v­@¼wªº³f¨®
ª±ºÉ¸t½Ï ÅéÅç«D¤Z¼Ö½ì (¹Ï)
¸m¨­¥V¤é©_¶é µ£¯u¦A²{ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h