À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~3¤ë14¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¿Ë¤l¡G¥Í¤é·|


http://paper.wenweipo.com   [2010-03-14]     §Ú­nµû½×

¤å¡G¯ÎÀR´¹

¡@½Ð¬Z³£±H¥X¤F¨S¦³¡H­¹ª«©M¶¼®Æ¨¬°÷¶Ü¡H­q³yªº³J¿|¡A·í¤Ñ¤°»ò®É¶¡¥h¨ú¡H¡K¡K

¡@³o¤£¬O·Ç·s®Q©M·Ç·s­¦ªº¹ï¸Ü¡A¤]¤£¬O§µ¶¶¥J¤k­n´À¤÷¥À¿ËÄw³Æ¹Ø®b¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥|·³«Ä¤lªº¦~»´¶ý¶ý¡A¥¿¦b¤d¥m¸UÅñ®a¸Ìªº¦þ¤H¡A¤£¯à¦b¨à¤lªº¥Í¤é·|¤W¡A¥X²{¥ô¦ó®t¿ù¡C

¡@¥ú¬O¨º±i½Ð©«¡A´N¤£ª¾ªá¶O¤F¦h¤Ö¤ß«ä¡A±Mªù©e°U³]­p¤½¥q¦L¨êªº¡I¬°¬Æ»ò­n³o¼Ë¡HµL«D¬O¦]¬°¥«­±¤W²{¦¨¦L¦nªº¨àµ£¥Í¤é·|½Ð¬Z¡A¨Ó¨Ó¥h¥h³£¬O¤Q¦h­Ó´Ú¦¡¡A¯Z¤W­±¦³´X¤Q­Ó¦P¾Ç¡A¥L­Ì¦b¥Í¤é®É¸g¤w¥Î¹Lªº¦¡¼Ë¡A´N¡u¤£¯à¡v¦A¥Î¤F¡I

¡@¦P¼Ëªº¡uÃøÃD¡v¡A¤]¥X²{¦b¥Í¤é³J¿|¤§¤W¡X¡X¥¦¡A¥²±o­n¤ñ¨ä¥L¤pªB¤Íªº³£§ó¦³¯S¦â¡A­n§ó§O¥X¤ßµô¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸³Ð·s¡A¤@­Ó¤ñ¤@­Ó·m²´¡I¤µ¦¸ªº³J¿|¡A¥H¡mªü¤Z¹F¡n§@¬°¥DÃD¡A¤@¤ùÂŦâ¡A³Ì¾A¦X¨k«Ä¤l¡I

¡@µM¦Ó¡A¤]¦]¬°¿ï¤¤¤F¡mªü¤Z¹F¡n¡A³s±a¨ä¥Lªº¡u°t®M¡v¡A´N¤£±o­e¥B¡C¥H©¹¥u¬O¸u½Ð¤p¤¡¨ì³õ¬°¤pªB¤ÍªíºtÅ]³N¡A¤µ¦^«h­n§ä¤H§êªü¤Z¹F¬P²y¤H¡A«o®£©È¨Ã¤£®e©ö¡CÁÙ¦n¡A­«½à¤§¤U¥²¦³«i¤Ò¡A¥­±`¤p¤¡ªº®ÉÁ~¬O¤C¦Ê¤¸¡A­Y¡u¥[½X¡v¦Ü¨C¤p®É¥I¤@¤d¤C¦Ê¤¸ªº¸Ü¡AªÖ©w¦³¡u«i¤Ò¡v·|Ä@·N©Ù¤W¤@¨­ªºÂŪo±m®T»«¡A¸ò¨º¥Í¤é³J¿|°µ¹ï¡uÉӥͥS§Ì¡v¡I

¡@¨ì¦¹¡AµS¥¼¨¬¨o¡IÁÙ¦³³Ì­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡JGoodie Bag¡I¬£¹ïµ²§ôªº®É­Ô¡A°Ñ¥[¥Í¤é·|ªº«Ä¤l­Ì¡A¨C¤H³£·|±o¨ì¤@­Ó§ª«¥]¡F¤k«Ä¤lªºÂ§ª«¡A¶·©M¨k«Äªº¤£¦P¡A¬Æ¦Ü²±¸ü§ª«ªº³U¤l¡A¤]±oÁ¿¨s©Ê§O¡C¸Ì­±©ñªºªF¦è¡A§ó¤Á§Ò°¨ªê¡A¶·ª¾¤p«Ä¤l¤£Á¿±¡­±¡Aµy¦³¤£º¡¡A·|§Y³õµo§@¡C§ó¦óªp¡A¤@³õ¥Í¤é·|¬O§_¶êº¡¡A«Ü¤jµ{«×¤]¨ú¨M©ó§ª«¥]ªº¥÷¶q¡A¦p§ª«¤Ó´H»Ä¡A¬JÃø¥s©Ò¦³¨Ó«È»«¦Ü¦pÂk¡A¥ç®£©È·|³Q§O¤Hªº¥Í¤é·|¤ñ¤F¤U¥h¡I

¡@§ª«¥]³o¦^¨Æ¡A«ô°ê»Ú¾Ç®Õªº¬v«Ä¤l¶Ç¤J¡A²{¤Uªº¥»¦a¥®¨à¶é¡A³£¶Ç¬V¶}¤F¡K¡K

¡@Ác¤åêи`¤@¤j°ï¡I®É»ì¨k¤k¬J¯à°÷¬°«Ä¤lªá¦¹¤ß«ä¡A¦ý¹ï«Ý¦³¾i¨|¤§®¦ªº¤÷¥À¡A«o¦ü¥G±q¨S¦³¦p¦¹ºÉ¤ß¸¨¤O¦a´À¨ä±iù¹L¹Ø®b¡C²ü¥]­«³Ð¡B¤ß¤O¥æ·ñ¡A³o¨s³º¬O°ò©ó¤°»ò¤ßºA¡H

¡@¥u¬°¤FÅý«Ä¤l¶}¤ß¡I

¡@¤ßºA¡A´N¯uºç³o»ò²³æ¡H³o¨s³º¬O§_¼ç¦bþÓ®aªø¤§¶¡ªºÄvª§¡H¦P®É¡A®aªø¤]§¨¦b«Ä¤lªºÄvª§¤§¶¡¡A±Àªi§UÄi¡H

¡@¬ÝþÓ¨ºÂÅÂŪºªü¤Z¹F¥~¬P¤H¡A©¿µM«éµM¤j®©¡A¨ä­^¤å¡uAvatar¡vªº·N«ä¡A«K¬O¡u¤Æ¨­¡v¡K¡KÂ_»Lªº¥D¨¤¡A­É§U¤F¥t¤@°ÆÂß´ß¡A²×©ó¹F¦¨¦Û¥Ñ©b¶]ªºÄ@±æ¡K¡KÃø¤£¦¨¡A¤÷¥À¦bµ£¦~®É¥N¡A´¿¸g¤@¦¸¤S¤@¦¸Åý¤H¤ñ¤U¥h¡A¶©­«ªº¥Í¤é·|¡A«K¬O­n­É¥Î¨à¤kªº¨­¥÷¡A¦b«Ä¤l°ï¤¤´M¦^³Ó§QªÌªº¬ü¹Ú¡H

¬ÛÃö·s»D
¯º¸Ì±aþÓ¦P±¡ «ÕÀq³q©ó²`¶ø (¹Ï)
ÂIµû¶°¡GªL¨R©]©b (¹Ï)
¬¡°Ê±À¤¶¡G¡u¨ª¾À¡D³¯¯àÀÙ¡v­µ¼Ö·|
DR.MARTIN TAYLOR MBE¡G«~¨ý¤H¥ÍÀï¤h©] (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¤@°¦²´¬Ýªk°êºÖ§Q©MªÀ·|¤½¥­(¤W) (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¡u±¡¸Üµµ³¦¡v
®TµøÆ[¡G²Î¦X®È¹C³¡ªù¤Î¾÷ºc
µ^¥x«È»E¡G§f¬}»«ªº¤£Åù¥»¦â (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡GÂ÷®Í¤jÃÐ
ÀH·Q°ê¡G¦Ñªêªº¬G¨Æ
Â屡Ãѽì¡G¥¢¥hªº«s¶Ë
¥j¸³±B¶ù¾¹ª« ¨£ÃÒ±¡¥Ã¦b (¹Ï)
¨Æ¹L¹Ò¾E¡Dª«¨Ì¦b (¹Ï)
³ß¼y¨ÌµM¡D¸@ª««ä·í¦~ (¹Ï)
§ë¸ê¦³¹D¡G¥Rº¡¬ü°ê±¡Ãhªº¿Õ°Òµe§@ (¹Ï)
¶r®ü½ì½Í¡GÃø±o¤@¨£ªº¡u©x¿ú²¼¡v (¹Ï)
©ç½æ¤Ñ¤U¡GĬ´I¤ñ¤¤°ê®Ñµe¬K©u©ç½æ·| (¹Ï)
¦Êªá©P¥Z(1752´Á) (¹Ï)
«Ê­±¬G¨Æ¡G¤WÀô¡A­»´äªºµo®a¥v (¹Ï)
«~¨ý¤H¡G¬Ò¦]¥¢½Ñ¤Ó¶Ç²Î (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h