À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~4¤ë23¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦W¤H¶c¨Æ¡G¥Ì¦aªº¡u¸T¼¤¡v¥Í¬¡


http://paper.wenweipo.com   [2010-04-23]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½·s®Ñ«ü¥X¥Ì¦a¦nªñ¤k¦â¡A«D¸T¼¤ªº­W¦æ¹¬¡C

¡@¸t¶¯¥Ì¦a¡]Mohandas Gandhi¡^¦V¨Ó³Q¦L«×¤Hµø¬°¥Á±Ú­^¶¯¡C¦b¾ú¥v®Ñªº°O¸ü¤¤¡A¥L¤@¥Í«ñ¦u¥À¿Ë±Ð»£¡A¤£¦Y¸§¡B¤£³¤°s¡F¥L«H©^¯u²z¡]satya¡^©M«D¼É¤O¡]ahimsa¡^¡A¨Ã±N³o¤@ªù¥Í¦s­õ¾Ç±a¨ì¬Fªv¤§¤W¡A­n¨D¥Lªº¤½¥Á¤£ªA±q¡B¤£¦X§@¡A¬Æ¦Üµ´­¹§Üij¡A¦]¦Ó¿Eµo¤F¥þ²yªº¥Á±Ú¥D¸qªÌ°_¨Ó¤ä«ù¤Ï´Þ¥Á¹B°Ê¡A¤]ª½±µ«P¦¨¤F¦L«×¿W¥ß¹B°Êªºµo¥Í¡C¥Lªº¤@¥Í¦³µL¼Æ­^¶¯¨ÆÂÝ¡AµM¦Ó³Ìªñ«o¦³§@®a¥X®Ñ¡A´¦ÅS¥Ì¦a¯«¸t§Î¶H­I«á·¥¡u¤H©Ê¤Æ¡vªº¤@­±¡C

¡@§@®a¨È·í¡]Jad Adams¡^ºÙ¡A¥Lªº·s®Ñ¡mGandhi¡GNaked Ambition¡n¡]¥¼¦³¤¤Ä¶¡^¬O¦h¦~¨Ó»`¶°´²§H¸ê®Æªº¦¨ªG¡C¥L«ü¡A¦Û¤G¤Q¥@¬öªì¶}©l¡A¥Ì¦a¤@ª½¿n·¥µo°_¦UºØ¦L«×¦Ûªv¹B°Ê¡A¥Ñ¦¹¥L»D¦W©ó¥@¡A¦º«á¬Æ¦Ü³Q¤¤¥~¤H¤h·h¤W¡u¯«Âi¡v¡A©^­Y¯«©ú¡F¦ý¨È·í»{¬°¡A¤@¯ë¤H³£¦]¦¹ºzµø¤F¥Ì¦aªº¨p¥Í¬¡¡A¤×¨ä·í¥L¦b36·³¶}©l©^¦æ¸T¼¤¥D¸q¡]brahmacharya¡^¤§®É¡A¨È·í½èºÃ¥L©Ò¨¥¤£¹ê¡A¤@¥Í¨ä¹ê¸òµL¼Æ¤k¤l¦³§ÉÖפ§¨p¡C

¡@1906¦~¡A¥Ì¦a¹ï¥~«ÅºÙ¶}©l©^¦æ¸T¼¤¡A¨Ã«Ø¥ß·|©Ò¡A¶}©l¹ê¦æ¤@³s¦êªº¸ÕÅç¡G¥L­n¨D¨k¤k¨ª»r¦P¯D¦PºÎ¡A¦ý¤£­ã³\¶É½Í¥ô¦óÃö©ó©Êªº¸ÜÃD¡F¥L¬Æ¦Ü«Øij¤V¤Ò¤£À³©M©d¤l³æ¿W¬Û³B¡A¦Ó¨C·í¦³©Ê¼¤ªº½Ä°Ê®É¡A«KÀ³¨ì¯D«Ç¥H§N¤ô²O¯D¡A¥H²b¨­¤ß¡C³o¨Ç³W±ø³£¬°¤j²³©Òª¾¡A¨È·íª½¨¥¡A¥Ì¦a¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡«o±Ä¨ú¤FÂù­«¼Ð·Ç¡A¤£¦ý®e³\¦Û¤v»P¯µ®Ñªº©n©nSushila³æ¿W¬Û³B¡A´Á¶¡¤G¤H§ó¦³þÓ¤£¦V¥~¤H©Ò¹Dªº¿Ë±K®É¥ú¡A¾¨ºÞ¥Ì¦a¤@ª½¹ï¥~¤H»¡¡u§Ú¸ò¦o¦@¯D®É³£¬Oºò³¬Âù²´ªº¡v¡A¦ý¨È·í»{¬°³o¨Ç³£¥u¬Oµê°°ªº¨¥¦æ¡C

¡@®Ñ¤¤¤S³zÅS¡A¨ì1947¦~ªº®É­Ô¡AÁöµM¥Ì¦a¤w¬O¿ð¼Ç¤§¦~¡]·í®É¥L¤w77·³¡^¡A¦ý°£¤FÄ~Äò»PSushila´Â¤i¬Û³B¥~¡A§ó¡uÁܽСv¤F18·³ªº®]«¿¤kManu»P®]¥~µcªº¤Ó¤ÓAbha¸ò¥L¨ª»r¦@ºÎ¡A¥HªÖ©w¥L«H©À¤§°í©w¤Î¹ï¸T¼¤ªº±q¤@¦Ó²×¡C

¡@¦b¨È·í²´¤¤¡A³o¥u¬O¥Ì¦a±ý¿Ëªñ¤k¦âªºÂǤf¡F¥L¦b®Ñ¤¤Ã¹¦CÃÒ¾Ú¡A«ü¥L»P¿ËÄݦP¯vªº¨Æ¥óÃn¥ú¥H«á¡A¬Æ¦Ü¦³¨â¶¡³øªÀªº½s¿è©Úµ´¦A¥Zµn¦³Ãö¥Lªº®ø®§¡A¥u¤£¹L³o­Ó¦b¤j²³²´¤¤ªº¥Á±Ú­^¶¯¦W±æ¹L°ª¡A¤~¨Ï¤H­Ì§â¤£§Q¥Lªº¸ê°T³£³q³q¾P·´¡A¥H¾d©T¥L¸t¶¯ªº¦a¦ì¡C

¡@¨È·í·s®ÑÆ[ÂI©Î·|¤Þ¨Ó³\¦h¥Ì¦a«H®{ªº¤£º¡¡A¦ý¥ç¬°«á¥@­«·s¼fµø³o°¶¤H´£¨Ñ¤F¤£¦Pªº¤è¦V¡C¡@¡½¤å¡G©g¡@®R

¬ÛÃö·s»D
µN¡u¦í®a¶º¡v¥X®Ñ´­¦W¥@¬É (¹Ï)
¶ø§Q¦ò­¹ÃÐ ¤£¦X¬ü°ê¤H¡H (¹Ï)
¶ø§Q¦ò°·±d­¹ÃСG
¶Ç²Î®æªL¥§ªvÀ\³æ¡G
¦W¤H¶c¨Æ¡G¥Ì¦aªº¡u¸T¼¤¡v¥Í¬¡ (¹Ï)
¤â¼gªO¡G½Õ´µ¥¢°ê (¹Ï)
µu¸ü¡Gª¨ª¨ªº±¡¤H
¯B«°»x¡G®öº©ªº­·¨®
¯B«°»x¡G¥Í¤é§Ö¼Ö
¸Õµ§¡GªMÄÑ
½Z¨Ò
¦Ê®a´Y¡G¿ù¶Ãªº©u¸`¡]¤U¡^ (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¦ó¤£¦YÄÑ¥]
¤@ºô¥´ºÉ¡G«e ¸ô
µ^¥x«È»E¡G³½¤ì¾ðªº¥Õªá
§ù¥ç¦³¹D¡G­ºº¸¤§¹C
§ßªL±ß­·¡G«ô¥e®x»P¤Q¦r­x
¼g§Ú¹C±¡¡G¶}ù³Õª«À]
±¡²o­»´ä ¤T«×Ãصe §d«a¤¤¤j®v­·°© (¹Ï)
¾Ð·í®ÉµL¤ß´¡¬h¡@«o¦¨¸g¨å (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h