À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~4¤ë23¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤â¼gªO¡G½Õ´µ¥¢°ê


http://paper.wenweipo.com   [2010-04-23]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¥Ì§À(§@ªÌ²¤¶¡G¤j¾Ç¤¤¤å¨t¤T¦~¯Å¡A´¿¥Xª©´²¤å¶°¡m®øÁô¡n¡C)

¡@³Ìªñ¡A´µ¸s¸g±`·P¨ì¦Õ¯`¶Ç¨Ó½w½wªº©I§lÁn¡A³s±a¤@ºØ·Å¼öªº®ð®§¡A¬ðµM¦Ó¨Ó¡A¬ðµM¦Ó¥h¡A¯S§O¬O©]¸Ì¡A³Ñ¦o¤@­Ó½ö¦b§É¤Wªº®É­Ô¡C

¡@°ê°ê¡A¨D§A¤£­n¨Ó¡K¡K

¡@¥u­n«O«ù¤ß±¡¶}®Ô¡A´µ¸s¤@©w¯à°÷Â\²æ°ê°ê¡A­«¹L¦Û¤vªº·s¥Í¬¡¡C¤÷¥Àªº¾á¤ß¡A´µ¸s¤F¸Ñ¡A¥i¦o¤£Ä@¸ò¤÷¥À¦P¦í¡C¤j¾Ç²¦·~¤§«á¡A¦o¹çÄ@¤@­Ó¤H¹L¥­ÀRªº¥Í¬¡¡A·h¨ì·s¬É³o¶¡¤G¦Ê¤Øªº­ð¼Ó³æ¦ì¡C

¡@¦Û¤p¡A¤÷¥À´N¸ò´µ¸s»¡¡A­n§V¤OŪ®Ñ§r¡A±N¨Ó­nŪ¤W¤j¾Ç¤~¦³«e³~¡C¤j·§¬O¤÷¥À¦bµL§Î¶¡µ¹´µ¸s¤Ó¦h²ö¶·¦³ªºÀ£¤O¤F¡C¦ÛÀ´©Ê¥H¨Ó¡A°£¤FŪ®Ñ¡A´µ¸s¥i¬Æ»ò¿³½ì¤]¨S¦³¡A¤@­Ó¥¿±`ªº¤k«Ä¤l¡A²×¤é«o¥u¸ò±Ð¬ì®Ñ¬°¦ñ¡A³s¥æ¤ßªºªB¤Í¤]§ä¤£þÓ¤@­Ó¡C§V¤O¡A²×Âk±o¨ì¤F¦^³ø¡C¨º¦~·|¦Ò¡A´µ¸s±o¤F¤G¤Q¤K¤À¡A·í®Ç¤H¹ï¦oªº¦¨ÁZÆg¤£µ´¤fªº®É­Ô¡A´µ¸s«o¹ï¦Û¤vªºªí²{¤j¥¢©Ò±æ¡A¤G¤Q¤K¤À¡A¦o¨Ã¤£º¡¨¬¡C¦b¹w¬ìªº²Ä¤G¦~¤E¤ë¡A²Ä¤@­Ó¬P´Á¤»¡A´µ¸s³Q°e©¹Âå°|¡C

¡@¨º­Ó±ß¤W¡A¤÷¥À»®µMÅ¥±o¯D«ÇËé°Ô§@ÅT¡A¤k¨à´N¦b¸ÌÀY¡A¦nºÝºÝªº¥i¥Hµo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡HµL½×¤÷¥À¦bªù¥~¦p¦óªº¥s³Û©M©çªù¡A¯D«Ç¨Ì¶ǨӡuËé°ÔËé°Ô¡vªºÁn­µ¡A´µ¸s²×¨s¨S¦³¥´¶}¯D«Çªºªù¡C¤÷¥À¥u±o½½c­Ëæקâ¯D«Çªº«á³Æªù°Í§ä¥X¨Ó¡Cªù¥´¶}¤F¡A¥u¨£´µ¸sºÆ¤F¦üªº«÷©R§âÀY¼²¦V¯D«Çªº¬Á¼þÃè­±¤W¡AËé°Ô¡BËé°Ô¡BËé°Ô¡K¡K¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A¬V¦åªº¬Á¼þ¸H¤ùÅx¸¨¦b¬~¤â¬Ö¤W¡A´µ¸s³Q¨î¥ñ¡A¦å¬y©Ü­±¦a³Q©ï¨ì«æ¶E«Ç¡Aµê®zªº¨­Âߦb¾á¬[§É¤W¤£Â_©I¥s°ê°ê¡A§Ú­Ì¤@°_¦º¡A°ê°ê¡A§Ú­Ì¤@°_¦º¡K¡K

¡@¨º®É­Ô¡A´µ¸s¤£¹L¤Q¤E·³¡C¤@¶}©l¡A¤÷¥À»{©w¦o³Q²r°­Äñ¶¡Aªá¤F¤£¤Ö¿ú½Ð¨ÓÅX°­ªº®v³Å§@ªk¡A¥i¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A°­ÅX±¼¤F¦A¨Ó¡C¨Æ¹ê¬O¡A¨º­Ó¥s°ê°êªº¨k¤H¡A©l²×¨S¦³Â÷¶}¹L¡C³Ì²×¡AÂå¥Í½T©w¦o±w¤W«äı¥¢½Õ¡A´µ¸s¶}©l±µ¨üÃĪ«ªvÀø¡C¥i®Ñ¤w¸gŪ¤£¤U¥h¤F¡A¥H´µ¸sªººë¯«ª¬ºA¡A¦o®Ú¥»µLªkÀ³¥I¹w¬ìªº¾Ç²ßÀ£¤O¡C

¡@¶ý¡A§Ú¤w¸g¨S¨Æ¤F¡A§ÚÁÙ·QŪ®Ñ¡C

¡@¥ð®§¤@¦~¤§«á¡A´µ¸s¶}©l­«¬B½Ò¥»¡A¦b¤÷¥Àªº¦w±Æ¤U¡A¦o¿W­Ó¨à©¹¥[®³¤j¡A¥ýŪ¤@¦~¹w³Æ¯Z¡A¦A¤ÉŪ¤j¾Ç¡C³o¤@¦~¡A©~µM¥X©_¦a¹L±o¶¶§Q¡A´µ¸sªº¯f¨S¦³´_µo¡C¨º¤@¬q¤é¤l¡A´µ¸sªº¤÷¥ÀÁ`ºâ¦w¤U¤ß¨Ó¡A¤@¤ß¥H¬°¤k¨à¤w§¹¥þ±d´_¤F¡C½Ö¤]®Æ¤£¨ì¡A´µ¸s¤JŪ¤j¾Ç¤§«á¡A³o­Ó¯f·|¦A¦¸Äñ¶¦o¡C

¡@¦n´X¦¸¡A¤÷¥À¬ðµM±µ¨ì¦o¤J°|ªº®ø®§¡A»°¦£­¸©è·í¦a±´±æ¡C¯f©Ð¤º¡A´X­Ó´µ¸sªº¦P¾Ç§ì¦í¦oªº¤â¡A°á°á¦³µü¦a¦V¯«Ã«§i¡A¨D¯«§â¨Ìªþ¦b´µ¸sÅ餺ªº´cÆFÅX³v¡C·í¦o¦b½Ò«Ç¯fµoªº®É­Ô¡A¤j®a³£»{©w¦o³Q¨¸ÆF¤J«I¡A¦]¬°¨º§âÄݩ󴵸sªº·Å¬XªºÁn½u¬ðµM³Q¥t¤@§âÁn­µ¦û¾Ú¤F¡A´µ¸s¹ï½Ò«Çªº©Ò¦³¤H«ã¥Ø¬Û¦V¡A¨º§â§C¨I«p¹êªº¨k¤HÁn½u¹ï¨­Ãä²³¤H¯}¤f¤j½|¡A­±«e³o­Ó¼ô±x¤S­¯¥Íªº´µ¸s¡Aº¡¤fºÉ¬O¥i©Èªº©G½|¡A¥O¤H¤ò°©®ªµM¡C

¡@°ê°ê­n§Ú¥h¦º¡C§Ú¨Sªk¤Ï§Ü¡K¡K©ÎªÌÀ³¸Ó»¡¡A§Ú¨S¦³·Q¹L¤Ï§Ü¡C

¡@¥L»¡ªº¸Ü§Ú³£Ä@·NÅ¥¡A§A­Ì³£¨£¹L¥L§a¡H

¡@¥L­n¨Ó«K¨Ó¡A¥L«K¬O§Ú¡A§Ú«K¬O¥L¡C

¡@«á¨Ó¦³¤@¦¸¡A´µ¸s³Qµo²{¦b±JªÙ³Î¯ß¦Û±þ¡A®Ñ®à¤Wªº¤é°Oï¤W¡A¦³¨â¥y¥ÎÂA¦å¼g¦¨ªº¸Ü¡A¬n¬n±×±×ªº¡J´µ¸s §A ¥h ¦º§a¡C§Ú ­Ì¤@ °_¡C

¡@²M¿ôªº´µ¸s¨Ìµ}°O±o³o¬O°ê°êªº§h©J¡C¨C¤@¦¸³£¬O°ê°ê±Ð¦oªº¡A¥Lªº¸Ü¦oµLªk¤Ï§Ü¡A¥L¾ÞÁaþÓ¦Û¤v¡A³Î¶}¦Û¤v¤âµÃ¤Wªº¯ß·i¡A¥Î¦Û¤vªºÂA¦å¦b¤é°O¤W¼g¦r¡K¡K¤Ó¦hªº¤é¤l¡A°ê°ê·|¬ðµM¦Ó¦Ü¡C¨s³º­þ­Ó¤~¬O¯u¥¿ªº¦Û¤v¡H¯u¥¿ªº¥D®_¬O°ê°ê¶Ü¡H¥L¨M©w­n«ç¼Ë¡A¥L¬O¤º¤ß¯u¥¿ªº§Ú¶Ü¡HÁÙ¬O¡A´µ¸s¡A§A´N¬O§A¡A°ê°ê¤£¹L¬O§Aªº·Q¹³¦Ó¤w¡A¤£­n©È¡K¡K´µ¸sªºÀY«Üµh¡A¸g±`¦aµh¡C

¡@³oºØ¥O¤H¾áÅå¨ü©Èªº¤é¤l¡A¤w¸g¦³¤»¡B¤C¦~¤F¡C¦bÃĪ«ªºÀ°§U¤U¡A°ê°ê¦n¹³¤S¤@¦¸Â÷¶}¤F´µ¸s¡C¨º´X¦~¿W­Ó¨à¦b¥[®³¤jªº¤é¤l¡AÅý¤÷¥À´£¤ß¦QÁxªº¤é¤l¡A²×©ó¹L¥h¤F¡H´µ¸sªá¤F¤­¦~®É¶¡¡A²×©ó¶¶§Q²¦·~¡A¦^¨ì¦Û¤vªº®a¡C

¡@¦A¨S¦³Åª®ÑªºÀ£¤O¤F¡A¯f³£¤w¸g±d´_¤F§a¡CÅý´µ¸s¤@­Ó¤H¦í¡A¤÷¥À¤ß©³Á`ÁôÁôªº±aÂI¾á¤ß¡A¨S¿ìªk°Ú¡A³o­Ó¤k¨à¡A´N²ßºD¤F¤@­Ó¤H¥Í¬¡¡K¡K

¡@³o©]¡A´µ¸s¤S¤@¦¸·P¨ì¦Õ¯`¶Ç¨Ó½w½wªº©I§lÁn¡A¦o¸Õ¹Ï±j­¢¦Û¤v¤JºÎ¡AºÎ¤F´N¦n¡AºÎ¤F´N¦n¡K¡K´µ¸s¡C´µ¸s¡C´µ¸s¬Æ¦ÜÅ¥±o¦³¤H¦b©I¥s¦oªº¦W¦r¡K¡K°Ô°Ô¡I°Ô°Ô¡I¬O°ê°ê¶Ü¡H¤£­n¡K¡K´µ¸s¡A¬O§Ú§r¡Aª¨ª¨§r¡AºÎ¤F¶Ü¡H

¡@¤jªù¥~¡A´µ¸sªºª¨ª¨±·þÓ¤@³ýªá½¦¿LÂû¡A§ÀÀH¨B¤W¼Ó±èªº¡A¬O´µ¸s¶ý¶ý¡A©êþÓ¦n¤@¤j§ôº¡¤Ñ¬P¡C

¬ÛÃö·s»D
µN¡u¦í®a¶º¡v¥X®Ñ´­¦W¥@¬É (¹Ï)
¶ø§Q¦ò­¹ÃÐ ¤£¦X¬ü°ê¤H¡H (¹Ï)
¶ø§Q¦ò°·±d­¹ÃСG
¶Ç²Î®æªL¥§ªvÀ\³æ¡G
¦W¤H¶c¨Æ¡G¥Ì¦aªº¡u¸T¼¤¡v¥Í¬¡ (¹Ï)
¤â¼gªO¡G½Õ´µ¥¢°ê (¹Ï)
µu¸ü¡Gª¨ª¨ªº±¡¤H
¯B«°»x¡G®öº©ªº­·¨®
¯B«°»x¡G¥Í¤é§Ö¼Ö
¸Õµ§¡GªMÄÑ
½Z¨Ò
¦Ê®a´Y¡G¿ù¶Ãªº©u¸`¡]¤U¡^ (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¦ó¤£¦YÄÑ¥]
¤@ºô¥´ºÉ¡G«e ¸ô
µ^¥x«È»E¡G³½¤ì¾ðªº¥Õªá
§ù¥ç¦³¹D¡G­ºº¸¤§¹C
§ßªL±ß­·¡G«ô¥e®x»P¤Q¦r­x
¼g§Ú¹C±¡¡G¶}ù³Õª«À]
±¡²o­»´ä ¤T«×Ãصe §d«a¤¤¤j®v­·°© (¹Ï)
¾Ð·í®ÉµL¤ß´¡¬h¡@«o¦¨¸g¨å (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h