À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~4¤ë23¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G¿ù¶Ãªº©u¸`¡]¤U¡^


http://paper.wenweipo.com   [2010-04-23]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¦]¬°¤j§ò¡A­P¨Ï¶ÀªG¾ðÂr¥¬½Sò¡ÅܲӬy¡C ¤¤·sªÀ

³¯¡@²ú

¡@§Úªº®a¶m¡A¦è«n¡A¤j§ò¤F¡C¥¦±q¨Ó³£¬O·¾´ëÁa¾î¡A¤s¬u¥m©N¡Aªe¬y¦¿´ò¹M§Gªº¡C¦ý·s»D¹Ï¤ù¤W¡A¤g¦aµõ¦¨¤FªZ«L¤p»¡¤¤ªº±öªá¼Î¡A¶ÀªG¾ðÂr¥¬¥u³Ñ¤F´XªÑ²Ó¤pªº¤ô¬y¡CµR¤û¼æÅܱo¦p¦¹ÀR¡AÅý¤HÅ¥¨£¤FÂæb¥¦²`³Bªº¹Ä®§¡þµR¤û¼æ¦³¦h²`¡A¥¦ªº¼Û®§´N¦³¦h²`¡C©¹¦~¡A¤j¤ô®É¸`¡A¶ÀªG¾ðÂr¥¬®ð¶Õ½Sò¡¡AÁn¶Õ³Ù¤Ñ¡A¾ã¤Ç¤ôî¯{¶iµR¤û¼æ¡A¯{¥X·Ï«BÀÛÀÛ¡A¯¸¦b¹ï©¤¡Aªï­±¦Ó¨Óªº¤ôÃú¥O¤H¦p¼Z¹Ú¹Ò¡A¦p¯B¦pº}¡A¸}¤U¦n¦ü½òªÅ¤F¤@¯ë¡C¦Ó¶¶iÂr¥¬«áªº¤ôî¬}¡A¥õ±æ¤@Âm¦Ó¤Uªº©bÄˤô¶Õ¡A·P¼Û³uªÌ¦p´µ¡AÃø¥H®¾¯d¡A¹E·Q°_«J§µ½å¡m´d±¡«°¥«¡n¤¤´£¨ìªº¸õÂr¥¬¦Û±þªº¤é¥»¤k«Ä¡A¦óµ¥´d§§¡I¡X»PÆr¹ª¿E´­¯ëªºÂr¥¬¤@°_¨«¦V¥t¤@ºØ¥Íªº§Î¦¡¡A¨S¦³¤@ºw²\¡A¥u¦³º¡Ãhªº»¨±¡¡C

¡@¨«¥X¤ôî¬}¡A©ó¬O¨«¶i¤F±m­i¹Ú¡A¨º¦ÛµR¤û¼æÂq°_ªº«BÃú§é®g¥Xªº¤@°é°é±m­i³ò¶þÓ¤H¡AIJ¤â¥i¤Î¡F¤~¦ù¤â¥h®»¡A¥¦°¨¤W°h¤F¤@¨B¡AÅý§A®»¤£¨ì¡C¨C¨«¤@¨B¡A¤@¹D±m­i¦b¸}¤UÁô¨S¡A¥t¤@¹D±m­i¦b«e¤è¥X²{¡C©ï²´¶¡¡A¤S¦³°é°é±m­i¦b¤£»·³B«G°_¨Ó¡A¥é­Y¦Û¤v¬O¤@­Ó­È±o¥¦±R«ôªº©ú¬P¡A©Ò¥H¤£§[±¤¨C¤@¹D¤C±m¥úÀô¡C¤H´N¬O³o°é°é±m­iªº¤¤¤ß¡A¬O¤C±m¤¤³Ì«GªºÂI¡C¦Ó¦^­º¡A¨º¾ã¤ÇªºÂr¥¬¨ÌµMÆr¹ª³Ù¤Ñ¦a¯{þÓµR¤û¼æ¡A¡u·o¯]±Y¥É¡A­¸ªj¤Ï´é¡v¡]®}Áø«È»y¡^¡A·Ï«B±q¤ô­±¦V¤Ñ¤W¨G¼í¡A®ûÀã¤F¨I¾K¦b±m­i¤¤ªº¤H¡C

¡@¡u¤ÑµL¤T¤é´¸¡vªº¶Q¦{¡A§A·|Åܦ¨¶Ç»¡¶Ü¡H´¿¸g®a¶mªº¤H¹ï³o¥y«U¿Î¥t¸Ñ¬°¡G­·½Õ«B¶¶¡C¦p¤µ¡A«B³\¤[³\¤[¤£««ÅU¦è«n¤F¡C¤p®É­Ô¦b¤s³¥ª±­A¡AÀH«K§¤¦b§CºÚªº¯ó¦a¤W¡A´N·|¦³¤ôº¯¥X¨Ó¡C¦Ó¤µ¡A¬K¤w¦^¡A«o¥u¨£¬\º`·n¦²¡C

¡@¨S¦³¤ô¡A¨S¦³«B¡A«ç»ò·|¦³¶Q¦{¡H¦b¦b³B³B¡AµL¤£¬O¤ô¬Û¦ñþÓ¡A¤~¦³¨º¨Ç¨qÄRªº­·´º¡C±q´ò«nªì¤J¶Q¦{ªºÂí»·¡A´N¬O¤@­Ó¨Ìªe¦Ó¥Íªº¥jÂí¡A§l¤ÞþÓ¹½±ó²{¥N¥Í¬¡¦Ó°l¨D­ì¥ÍºAªº®È¤H¡A¤@¨Ó¡AºHÃi¦a§¤þÓ¡A¨I¾K©ó¤Ö¼Æ¥Á±Úªº­·±¡©M¥j¦Ñªºªøªe¤¤¡A¤£ªÖ¨«¡C¦ÓªuÅK¸ô½u¤½¸ô½u¡A®pÅrÅ|ᣵLºÉÀY®É¡A²`À¤¸Ì¬ðµM±Å¤F¤@¼æ¤ô¡AºÑ²Mªº¡A¤S²`¤£¥i´ú¡A¼æ©³ÂÃþÓ´åÀs©ÎªÌ³½ºë¡A¥O¤H¦^·Q°_©Ò¦³ªº¶Ç»¡©M¯«¸Ü¡AÀH®É­ÔþÓ¨e­ÌªºÂ½¦¿­Ë®ü¡F©ÎªÌ¤s¨¦Ãä¬ðµM»dãé¥X¤@±øªe¡A®S¨qªº¡A¤£¦p­«¼y©M¥|¤tªº¤j¦¿¤jªe¶¯ÀI·Ê·Ê¡A«o§O¦³¤@µf°û¬ùªº­·±¡¡A¬O¤k©Ê¤Æªº¡AÀH®ÉÁô¤J¬Y¤@³B·t¬}¤¤®ø¥¢¤F¡A±aþӤѵMªº¼b²Û¡A¤£ªÖ§¹¥þ®iÅS©ó¤j®x¼s²³¤§¤U¡A©Ò¥HÂÃÂñ»±»¡B©¿Áô©¿²{¡C

¡@¤Ñªe¼æ¡B´ª÷¬}¡A¦ÛµM¤]¬O¦]¤ô¤~¬üªº¡C¨S¦³¤ô¡A³Ø´µ¯S¦a§Îªº¤s´NªÅ¤F¡A¨º¹jþÓ¼h¼h¤s¥Û¦^Án¸Í¸Íªººw¤ôÁn´NÅ¥¤£¨£¤F¡C¨º¥m©NÁn¡A®É¦Ó²M¯Ü¡A®É¦Ó²¿´e¡A¬O¤s¥Û¸Ìªº¤ô²`¤F©ÎªÌ²L¤F¡A¦]¨º¶ZÂ÷¡A­µ¼Ö¤É¤@­Ó¤K«×©ÎªÌ­°¤@­Ó¤K«×¡A©ó¬O©¿°ª©¿§C¡A¦ýÂ_µM¤£·|¨S¦³³o­µ¼Ö¡C³o­µ¼Ö¬Oºw¤ô¡B²`¼æ¡B¤s¬}¡BÄÁ¨Å¥Ûªº¬Û¦ñ¬Û¥Í¤~¯à«µÅTªº¡C¦Ó¤Ñ¬P¾ô¤Wªº¾ðÄñ¥Û¡A¥Û¥Í¾ð¡A³£¬O¦]¤ôªº´þ¾i¤~´I¦³ÆF®ðªº¡C¤g¦aÁ¡½C¡A¥¦­Ì¬OÁ}Ãøªº¡C¦b³oÁ}Ãø¤¤¡A¬Û¤¬¾Ö©ê¡Aºòºò¬Û»Î¡A¥H¤ô¬°¥Í¡A¬¡±o«C»A§Ö¼Ö¡C³o¾ú¨Ó³Q´yµe¬°½a¶m»÷Ä[¡B¤g¦a½G½Cªº¶Q¦{¡A´N¦b¤ô¤¤´Â®ð½´«k¤F¡A¦³¤F¦Û¤v¿W¯Sªº¦ÛµM­·±¡¡C

¡@¥i¬O¤ô¨S¦³¤F¡A¨S¦³¤F¤ô¡A¶Q¦{¦ó¦b¡H

¡@¦Ó¹Å³®¦¿©Mªø¦¿ªº¤ô¡A¤]¦b¬\½G¡C

¡@¬\½G¡A¦p¦Ñ¥hªº¦~µØ¡A¨àµ£¥çºò½KþӬܡAÁÙ¨S¦³©¯ºÖ¹L¡AÀþ¶¡¼Z¤J²Y²D¡Aº¡¥Ø«s·T¡A¹³¬O¦Ñ¤H¤F¡C¦ó®É¤H¶¡³´¤J³o¼Ë²³æªº¥Í²z»Ý¨D¡A¥u·Q¦³¤@¤f¤ô¡A¸Ñ´÷¡C

¡@ªC¦{¦Û¶©¥V¥H¨Ó¡A¨ÌµM·|¥´¹p´w°{¡C¹pÁn°}°}¡A°{¹qÅå©Æ¡A¹³¬O®£©Æ¤ù¤¤ªº¯«©Ç¥X¨S¡C²`©]ªº¤ÑªÅ·|¬ðµMÅÜ«GÅܬõ¡A´X¤Ñ¤§«á¡A»»»·ªº¦a¤è¶Ç¨Ó¦a¾_ªº®ø®§¡A®ü¦a¾D¹J¤jÃø¤F¡AÁÙ¦³®ü¼S¡C³o¼Ëªº±¡´º¦b¤¤°ê¤w¸g¥X²{¹L¤F¡C¨º¤@¦~¤j³·¯É­¸¡A¤T¤Ñ¤T©]¡A§Ú¦b¦è´òÃä°ï¤F¤@­Ó³·ªºªüÀ±ªû¦ò¡A¯¬ºÖ¤@¤Á¦³±¡²³¥Í¡C¨º¤@¦~ÁÙ¦³¦Ê¦~¤£¹Jªº¾®­áªýÂ_¤FµØ¤¤ªº¸ô¡AÀ£­Ë¤F«n¥_¿é°e½uªº¤j¹qºô¡C¾l±ª¥¼®ø¡A¨Z¤t¦a¾_¤S¨Ó¤F¡C

¡@§ÚÁY¦b¦Û¤vªº¨¤¸¨¸Ì¡A·P¼Û¦Û¤vªº©R¹BÁÙ¬O¦nªº¡C

¡@§Ú¦b·Å·xªºªì¬K±´³X¤FÆF®p¡A¬Ý¤F²`¬õ²L¬õªº±ö¡C¦p¤µ®çªá¦b¥¦ªº©u¸`¡A¤]¶³¯ëÃú¯ë¹Î¹Î¦a¶}¤F¡C°ª¤jªº¥Õ¥ÉÄõ¡A¬O¥¦ªº©u¸`¡A´N¬O¥¦ªº©u¸`¡A¤£½×¤Ñ®ð¹w³ø¦p¦ó¡A§Y¨Ï­°·Å¤Q«×¤K«×©O¡A¨ÌµM©óªKÀY®iÃC¤@¯º¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C

¡@¸Ó¦p¦ó¬O¦p¦ó¡C

¡@¤H»P¦ÛµM¡A¤]¬O¦p¦¹§a¡C¥u¬O§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A³o¬O§Ú­Ìªº§½­­©Ê¡A¤]¬O§Ú­Ì¸Ó·q¬Èªº¡C¦ý¬O§Ú­Ì±`±`§Ñ°O·q¬È¡C

¡@ªC¦{Á`¬O´¸ªÅ¸U¨½ªº¡A¤£¨ì±ö«B©u¸`¡A¨S¦³Äñºøªº±×­·²Ó«B¡C¥i³o¦^¨Ó¤F´N¤£ªÖ¨«¡A¨«¤FÀH§Y¦^ÀY¡C¤T¤Ñ¨âÀY¤H³£®û¦b§N¦ÓÀ㪺ªÅ®ð¤¤¡A¨º·x¤Hªº¬K¥ú²Û©ÄþÓ¨£¤W¤@­±¨â­±¡AÀH§Y³Q±j§N­·§j¤F¦^¥h¡C±á°_ÁÙ¶§¥ú©ú´A¡A¤È«á§N­·°}°}¡AÀH«á´N¤U°_¤F«B¡C»P¦n¤Íµn°ª±æ»·ªº¬ù©w¦­´N¼È°±¤F¡A¤Ñ®ð¤£¦n¡A¤£¶È¨S¦³¤ß±¡¡A¦Ó¥B¤£«K¡C¦Ó¤Ñ®ð¦n®É¡A¦£þÓ¥Xªù³B²z¿n²Ö¤w¤[ªº¨Æ±¡¡A¤j®a³£Áܬù¤£¤W¤F¡C

¡@³o«BÅý¤H¼~Æ{¡A²X²XÃwÃwªº¡AÁ`·|¿nÀ£¦b¤ß©³¬Y³B¡AµLªk±Æ¸Ñ¡C©¹¦~ªº¦­¬K¡A¶§¥ú¨º»ò©ú´AÀéÄê¡AªÅ®ð¨º»ò³z©ú²M·s¡A°ª°ªªº¶³¡A©M·Öªº­·¡A¥O¤H¯ÝÃÌ´¯¶}¼eÁï¡A¼eÁï¦ÜµL©Ò¤£¨ì¤§³B¡A¥ô¦ó·Q¹³¤O³£¯à¥ø¤Îªº¡F¥i¤S­Â­Âªº¡A¦³ÂI¹½¥@¡A¤S¼ö·R³o¥@¬Éªº¡A¤S¤ß¤ñ¤Ñ°ªªº¡AµM«áÁY¦b¦±°|­·²üªº¬Y¤@­Ó«F¤l¸ÌŪ®Ñ¡A»´ÃPµÎ©Z¡C³o¦ÛÅʦ۷R©M²M°ª¡A³£³Q³o¬K­·âÀ¥X¨Ó¤F¡C

¡@¤µ¤Ñ¡A«B°±¤F¡A´¸·x¤Ö¶³¡A¬ðµM¸g¹L¥j·sªe¡A¬Ý¨ìªeÃä««¬h¨Ì¨Ì¡A¹àªÞ·sºñ¡A¬X¬X®z®z¦a»´©ØþÓªe­±¡F¦Ó¤i·Ó¬V¬õ¤Fã`ã`ªºªi¥ú¡A¤@°é°éÀú¶}¡A¨«»·¤F¡C¨«»·¤F¡A¤S¨Ó¤F¡A¤@ªi±µ¤@ªi¡A¾ï¦âªº¬X±¡º©â¡¡X¬ðµM¤ßÀY¤d¸U±¡Ýh¥Í°_¡AµLªk°k²æ¤@¯ë¡A­ì¨Ó¤ß¸Ì¤@ª½³£ºòºò«ûþÓªº¡A²´¸Ì¼éÀã¤F¡C¥u¦³¬X±¡¡A¬X¦p®z¬h¡A»Ý­n¬K­·§j©Øªº¡A»Ý­n¤i¶§ÂI¬Vªº¡A«o¤S»°ºò§i¶D¦Û¤v¡A¡u½ÑªkµL§Ú¡v¡C¡u§Ú¡v¬O¤£¥i«Hªº¡C©ó¬Oĵ§i¦Û¤v©ñ¤U¡A³o¤Ñ³o¦a¤£¥iª¾¡A¤H¤]¤@¼Ë¡C

¡@»Ý­n·q¬È¡A·q¬È¦]¬°¥¦ªº¯«¯µ¡A¥¦Âæb¬Y­Ó²`³B¡A¬ðµM¨Ó§i»|¡A¤£¥i¹°¶V¡A¤£¥i¹°¶V¡C

¡@¤Ñ®ð¹w³ø¤S¦b´£¿ô¤F¡G¡u·s¤@½ü¨F¹Ð«B³·®u±²¤¤°ê¡A§½¦a®ð·Å¼@­°16«×¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
µN¡u¦í®a¶º¡v¥X®Ñ´­¦W¥@¬É (¹Ï)
¶ø§Q¦ò­¹ÃÐ ¤£¦X¬ü°ê¤H¡H (¹Ï)
¶ø§Q¦ò°·±d­¹ÃСG
¶Ç²Î®æªL¥§ªvÀ\³æ¡G
¦W¤H¶c¨Æ¡G¥Ì¦aªº¡u¸T¼¤¡v¥Í¬¡ (¹Ï)
¤â¼gªO¡G½Õ´µ¥¢°ê (¹Ï)
µu¸ü¡Gª¨ª¨ªº±¡¤H
¯B«°»x¡G®öº©ªº­·¨®
¯B«°»x¡G¥Í¤é§Ö¼Ö
¸Õµ§¡GªMÄÑ
½Z¨Ò
¦Ê®a´Y¡G¿ù¶Ãªº©u¸`¡]¤U¡^ (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¦ó¤£¦YÄÑ¥]
¤@ºô¥´ºÉ¡G«e ¸ô
µ^¥x«È»E¡G³½¤ì¾ðªº¥Õªá
§ù¥ç¦³¹D¡G­ºº¸¤§¹C
§ßªL±ß­·¡G«ô¥e®x»P¤Q¦r­x
¼g§Ú¹C±¡¡G¶}ù³Õª«À]
±¡²o­»´ä ¤T«×Ãصe §d«a¤¤¤j®v­·°© (¹Ï)
¾Ð·í®ÉµL¤ß´¡¬h¡@«o¦¨¸g¨å (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h