À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~6¤ë1¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

µü¸Ü¸Ö»¡¡G¤W¬K­·ªº½Ò


http://paper.wenweipo.com   [2010-06-01]     §Ú­nµû½×

±ç°¶¸Ö

¡@­»´ä¬y¦æµü¾Â¦bªL¤i¶À°¶¤å¨â¤jªù¬£¥H¥~¡A»P¤§¤T¨¬¹©¥ßªºÁÙ¦³¡uµØÄRµü¤H¡v©PÄ£½÷¡C©PÄ£½÷µü­·µØÄRºë½o¡A¹C¨«©ó¥D¬y»P«D¥D¬y¤§¶¡¡A¦W§@¦p¡q§Ñ°O¥L¬O¦o¡r¡B¡q¤Ñ°Ý¡r¡B¡q¦ò¬¥¥ì¼w·R¤WªL¤i¡r¡B¡q²Ã¥d¨àªºªø¥Í·µ¡r¡A­º­º³]·Q¿W¯S¡B¤å¤Æ©³®ð²`«p¡A³ÌÃø±oªº¬O´±©ó¬D¾Ô¥tÃþ°¾¾WÃD§÷¡C¦Û¨¥³ßÅw¼gside cut¦h©ó¥D¥´ºqªº©PÄ£½÷¡A³Ìªñ¦bªø¹F¤»¤ÀÄÁªº³Á¯CÀs¡q¤W¬K­·ªº½Ò¡r¡A¯}®æ®Ñ¼gÃö©ó¡u®v¥ÍÅÊ¡vªºªÀ·|½ÒÃD¡A´N¬O¤@­Óµ´¨Î¨Ò¤l¡C

¡@­»´ä¬y¦æºqµü¥v¤W¡A¥´±q¤K¤Q¦~¥N¾G°ê¦¿¡q­·¸ÌªºÄ}¯É¡r«á¡A¤w¦³¤G¤Q¦h¦~¨S¦³¦A¥X²{¹L¥H¡u®v¥ÍÅÊ¡v¬°ÃDªºµü§@¡C·Q·íµMªº¬O¡A®É¦Ü¤µ¤é¡Aªí­±¤W¶i¨B¶}©ñªº­»´äªÀ·|¡A¡u®v¥ÍÅÊ¡v¨ÌµM¬OªÀ·|¸T§Ò¡A°¸¦³®v¥Í²×¦¨²²Äݪº­Ó®×³Q³ø¹D¡AªÀ·|¾ãÅé¨ÌµM¥¼¯à±Ã²æ¹ï¡u®v¥ÍÅÊ=¤£­Û¤§ÅÊ¡vªº¥D¬y¦L¶H¡C½Í¡u®v¥ÍÅÊ¡vªº¡q¤W¬K­·ªº½Ò¡r¦b½s¦±©M³õ­±½Õ«×¤è­±ªá¤F¤ß«ä¡A¥Î¤W«D±`¿W¯Sªº½s±Æ¡A¦b­º§À¨â¬q³]¸m¤FÅk¦p§Æþºqµú¹Î©Î±Ð·|¸t¸Ö¯Z¡A¥H¡u¹ïµª¡v§Î¦¡°Û¥X¡u¬K­·±Ð·R±½¥h¬õ¹Ð¡þ¯¬ºÖ³o¹ï®v¥Í¡v¬ðÅã¥DÃD¡A¹w¥Ü¡q¤W¬K­·ªº½Ò¡r±N·|Á¿­z¤@­Ó¡u®v¥ÍÅÊ¡vªº¬G¨Æ¡C

¡@¡q¤W¬K­·ªº½Ò¡rA¬q¦b¤p³¾¥sÁnŨ©³¤U¡A¼g¥X°Ê¤Hµ§Ä²¢w¡uŪ¹L´X¦hÅF¯Pªº«Ò°ê¡þ¨S¦³©ñÃPªº³n§É¡þ°á¹L´X¦h½ÆÂøªºµÛ§@¡þ¦Ó§Ñ°O¾ð·F¦³³¾ºÛ¡v¡A´yø¥X¦b¡u«Ò°ê¡v©M¡uµÛ§@¡v©Ò²Õ¦¨ªº±Ð¨|¼h­±©MÅv«Â¥@¬É¡A©Ò±o¨ìªº¥u¬O§Nµwªº¾ú¥v©Mª¾ÃÑ¡Aµ²ªG»´©ö©¿µø©P¾D¤@¤Á¡A¥B¹ï¯u±¡¹ê·P©M¤Hªº¥@¬É¤@µL©Òª¾¡C¡u³n§É¡v©M¡u³¾ºÛ¡v¥¿¦n«ü¥N¤F·Å¼ö±¡·P©M¬¡¥Í¥Íªº¥Í©R¡C±N¡u§N¼ö¡v§@¥X¹ï¤ñ«á¡A¡q¤W¬K­·ªº½Ò¡rB¬q´«¦¨©PÄ£½÷³Ì¾Õªøªº¡u¥ú·t¡v¹ï·Ó¢w¡u½ñ¹L½Ò«Ç¤§¥~½ÐÂਤ¡þ©Î¦³·t¤¤ªº¯Í»H¡þ¶V¹L¥bÃä¾Þ³õ·Q¨ª»K¡þ¤~¬°·N¥Õ±Þ·|¤Ó¥ú¡v¡C³o¥X²{¤F¨å«¬ªº¾Ç®Õ³õ´º·N¶H¦p¡u½Ò«Ç¡v©M¡u¾Þ³õ¡v¡]¤¤«á¬q¥ç¦³¡u½Ò«Ç¡v©M¡u¾Þ³õ¡v¡^¡A·t¤¤¤S¦³¥Í©R¤O¦bÄøÄø±ý°Ê¡A¥i¬O¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U·Q®i¥Ü»P¥Í­Ñ¨Óªº¨­Åé¡A«o¬O¤£³Q®e³\ªº¡C

¡@¡q¤W¬K­·ªº½Ò¡r¦b¶}­ºABµuµu¨â¬q¡A¤wÀç³y¥X¤@­Ó±R©|Åv«Â©M³W°VªºÀô¹Ò©M§N»Å²¿®§·P¡A¨Ï±oºò±µþÓªº¤@³s¦ê°l°Ý§O¨ã¤O¶q¢w¡u¬°¤°»ò¥u¦n¨Ä¨Ä¤W½Ò¡þ¬°¤°»ò¥u±o¼Ð·Çµª®×¡þ§V¤Oªº­n¾Ç¤À²M¹ï¿ù¡þ¦Ó§Ñ°O±µªñ¹L¡v¡C«ê«ê¦]¬°¾Ç®Õ¬O­Ó°l¨D¡u¼Ð·Çµª®×¡v¡B¡u¤À²M¹ï¿ù¡vªº¡u¤W½Ò¡v¤§¦a¡A©Ò¥H¡u¬ü¦n¡v¡B¡u·RÅÊ¡v¥u¯à³Q§á¦±¦¨¡uÃø³ô¡v¡B¡u¯µ±K¡v¡B¡u³d»@¡v©M¡u¤Ñ¯u¡v¡C¡q¤W¬K­·ªº½Ò¡r¨S¦³©I¤Ñ·m¦a®÷²\Äƹsªº±±¶D¡A¥u¦³·¥¼g¦b³W°V´ËÄYªºÀô¹Ò¤U¡A¯u±¡¨ü¨ì¨I­«¥´¹K©MÀ£§í¡Aµ²ªG²_¬°¡u¤À²M¹ï¿ù¡v¤¤ªº¡u¿ù¡v¡A¥ß©ó¥²±Ñ¤§¦a¡C¦]¦¹¡q¤W¬K­·ªº½Ò¡r­n±´°Qªº¡A®Ú¥»´N¤£¬O¡u®v¥ÍÅÊ¡v¡A¦Ó¬OÅý¡u¬ü¦n¡vÅܦ¨¡uÃø³ô¡vªº¥~½t¤O¶q¡A­¢¨Ï¡u®v¥ÍÅÊ¡v¦¨¬°¡u®v¥ÍÅÊ¡vªºµLª«¤§°}¡I

¡@¤@¥÷¯A¤Î¡u®v¥ÍÅÊ¡vªººqµü¡A©Ò¥H·|³Q©R¦W¬°¡q¤W¬K­·ªº½Ò¡r¡A©TµM¬O¦Ò¼{¨ì¡u¬K­·¤Æ«B¡v¤@µü¥H¨Ó¡A¡u¬K­·¡v¶Ç²Î«üºÙ¦Ñ®v¨­¥÷¡C¥t¤@¤è­±¡A¦b©PÄ£½÷§@«~¦p³Á¯CÀs¡q¤Ñ¥Í¦a¹Ú¡r¡uµe¬Ü²Õ¦±¡v¤¤¡A¡u¬K­·¡v¤@ª½¬O«üºÙ·R±¡ªº»y·J¡C³o¥ç¨£©ó¤é±`¥Î»y¦p¡uº¡­±¬K­·¡v¡C¨º»ò¡A¡u¤W¬K­·ªº½Ò¡v°£¤F¬O¡u¤W¦Ñ®vªº½Ò¡v¡A¦P®É¤]¬O¡u¤W·R±¡ªº¤@½Ò¡v¡C¥i¬O¡AµL½×¡u¦Ñ®v¡v©M¡u·R±¡¡v³o¨â­Ó¤¸¯À¬O§_­«Å|¡A¤]´N¬O»¡¡A¤£ºÞ¦bµo¥Íªº¬O¡u®v¥ÍÅÊ¡vÁÙ¬O¡]¾Ç¥Í¤§¶¡ªº¡^¡u¦­ÅÊ¡v¡A¤]¬O¤£®e©ó¾Ç®ÕÅé¨îªº¡C°Æºq¤¤ªº¡u¬°¤°»ò¤£­ã±Ð¬K­·ªº½Ò¡v¡A¥¿¦n´¦¥Ü¥X¾Ç®Õªº¥»½è¨ä¹ê¬O¡u¸TÅʤ§¦a¡v¡C

¡@¦­¦b©PÄ£½÷½ñ¨¬µü¾Â¤§ªì¡A¤w¼g¤U¤£¤Ö¥n°Ý¥@«U¦¨³Wªº¯}®æ¤§§@¡A¦¨¦W§@¦p¡q§Ñ°O¥L¬O¦o¡r¤jÁx¸ó¶V©Ê§O¬É½u¡A¡q¤Ñªá¶Ã¼Y¡r§óÄAÂЬy¦æ¦±ªº©T¦³¼g§@¼Ò¦¡¡A¡q¤W¬K­·ªº½Ò¡r¹ï¬ù©w«U¦¨¡BÅQÅvÅK³Wªº±Ó·P©Mĵ±§¨ÌµM¡C¦­¦~¦P¤@ÃD§÷¾G°ê¦¿ªº¡q­·¸ÌªºÄ}¯É¡r¡A¼g¨Ó¥u¦³µL©`¶Ë·P¡A©PÄ£½÷«o¦b¡q¤W¬K­·ªº½Ò¡rªº¦P±¡¤f§k¤¤®i¥Ü¤Ï¸×½è°Ýªº«ººA¡A¨Ã¼g¥X¥½¬q¡uºqµú¹Î¡vªº¯«¨Ó¤§µ§¢w¢w¡u¸Öºq°Û·R®¾±ÏÆF»î¡þÀ²³¹»¡·R³Ó¹L¤~¯à¡þÄÁÁn¥s·RÃi²z®É¨°¡þ¬K­·±Ð·R±½¥h¬õ¹Ð¡v¡C¡uºqµú¹Î¡v©Ò°Ûªº¬O³W³¹®æ¨¥¦¡«a°Ã°ó¬Óªº¡u¤j·R¡v¡AµM¦Ó¡AªÀ·|²{¹ê«o»P³Á¯CÀs¹ï°Ûªº¡u¯¬ºÖ³o¹ï®v¥Í¡v¡Aºc¦¨°w¾W¬Û¹ïªº©_²§±¡¹Ò¡I

¡@¦p¦P´Ë¥ÐªÚ¥ú¡m¥¢¼Ö¶é¡nÂÇþÓ±B¥~±¡©Ò±´¯Áªº­Ó¤H»PªÀ·|ªº§Üª§¡A¡q¤W¬K­·ªº½Ò¡r¦P¼Ë³q¹L²{ªp»P¶Ç²Î·¥ºÝ¤£¨ó½Õªº¡u¯u²z¨Æ¥ó¡v¡A©ÜÅS¤F¬Ý¦üí©wªºªÀ·|µ²ºcªº®Ú¥»®zÂI¡CÆ[¥G¦¹¡A¡q¤W¬K­·ªº½Ò¡rªº«ä¦Ò¹ï¶H¡AµLºÃ¬Oªù¸T´ËÄYªºªÀ·|Åé¨î©M¥¦ªº¸nªù¡C³o¤@¤Á«o¬OªÀ·|µ²ºcªººc¦¨³¡¤À¡BªÀ·|¨î«×µLªk¥¿­±³B²z¦Ó¥u¯à»À±ó©Î±N¤§Ãä½t¤Æ¡B²§Ãþ¤Æªº©Ò¿×¡u¶Ë­·±Ñ¼w¡vªº¡u­Ó§O²{¶H¡v¡C

¡@

¡@¤W¬K­·ªº½Ò

¡@ºq¤â¡G³Á¯CÀs

¡@§@¦±¡G­Û¥Ã«G

¡@¶ñµü¡G©PÄ£½÷

¡@½s¦±¡G¦óªÃµÏ@

¡@¬K­·±Ð·R±½¥h¬õ¹Ð ¯¬ºÖ³o¹ï®v¥Í

¡@

¡@Ū¹L´X¦hÅF¯Pªº«Ò°ê ¨S¦³©ñÃPªº³n§É

¡@°á¹L´X¦h½ÆÂøªºµÛ§@ ¦Ó§Ñ°O¾ð·F¦³³¾ºÛ

¡@

¡@¬°¤°»ò¥u¦n¨Ä¨Ä¤W½Ò ¬°¤°»ò¥u±o¼Ð·Çµª®×

¡@§V¤Oªº­n¾Ç¤À²M¹ï¿ù ¦Ó§Ñ°O±µªñ¹L

¡@

¡@½ñ¹L½Ò«Ç¤§¥~½ÐÂਤ ©Î¦³·t¤¤ªº¯Í»H

¡@¶V¹L¥bÃä¾Þ³õ·Q¨ª»K ¤~¬°·N¥Õ±Þ·|¤Ó¥ú

¡@

¡@¬°¤°»ò¥u¦n¨Ä¨Ä¤W½Ò ¬°¤°»ò¥u±o¼Ð·Çµª®×

¡@§V¤Oªº­n¾Ç¤À²M§A§Ú ¦Ó§Ñ°O±µªñ¹L

¡@

¡@§OÅý¬ü¦nÁ`·|¦³Ãø³ô ¬°¤°»ò ¬°¤°»ò ¯µ±K

¡@¦ý¬O·RÅÊÁ`·|¦³­ì¦] ¾Ì¤°»ò ¾Ì¤°»ò ³d»@

¡@§Y¨Ï¤£¥i¯à §O©Ç¨â¦ì®v¥Í ¤Ñ¯u

¡@

¡@¬°¤F§ó¦h¥Í©Rªº±´¯Á Á×¹L§N¦BªºÂ§°ó

¡@¬°¤F§ó¦hÂAºñªº½u¯Á ¤~¬°·N²ßºD¤F»¡ÁÀ

¡@

¡@¬°¤°»ò¥u¦n¨Ä¨Ä¤W½Ò ¬°¤°»ò¥u±o¼Ð·Çµª®×

¡@§V¤Oªº­n¾Ç¤À²M¹ï¿ù ¦Ó§Ñ°O±µªñ¹L

¡@

¡@§OÅý¬ü¦nÁ`·|¦³Ãø³ô ¬°¤°»ò ¬°¤°»ò ¯µ±K

¡@¦ý¬O·RÅÊÁ`·|¦³­ì¦] ¾Ì¤°»ò ¾Ì¤°»ò ³d»@

¡@§Y¨Ï¤£¥i¯à §O©Ç¨â¦ì®v¥Í ¤Ñ¯u

¡@

¡@¬°¤F§ó¦h¥Í©Rªº±´¯Á ´Nºâ½ñ¶i®Õªù³£¦³»·¤è

¡@¬°¤°»ò¥u¦n¨Ä¨Ä¤W½Ò ¬°¤°»ò¤£­ã±Ð¬K­·ªº½Ò

¡@§V¤Oªº­n¾Ç¤À²M¹ï¿ù ¦Ó§Ñ°O±µªñ¹L

¡@¸Öºq°Û·R®¾±ÏÆF»î ¯¬ºÖ³o¹ï®v¥Í

¡@À²³¹»¡·R³Ó¹L¤~¯à ¯¬ºÖ³o¹ï®v¥Í

¡@ÄÁÁn¥s·RÃi²z®É¨° ¯¬ºÖ³o¹ï®v¥Í

¡@¬K­·±Ð·R±½¥h¬õ¹Ð ¯¬ºÖ³o¹ï®v¥Í

¬ÛÃö·s»D
³ÁÄf¯ô ¦A¨£¡m«e«×¡n (¹Ï)
ªL¤G¨Z¡G§Ú·R°t¼Ö (¹Ï)
»È¹õµu¥´¡G¦Û±þ¹q¼v¦ó¨ä¯Ê (¹Ï)
±Ò¥Ü¿ý¡G¾É¡E¦Û¦b¡G¥´¾Ý¥xºë¯«ªº»¨±¡®i²{ (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G»ZªQÄÖ¨¯»Ä¡u°ª¦Ò¡v¸ô (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¨âºØ¦~¥N¥Î¤H¤§§O
µü¸Ü¸Ö»¡¡G¤W¬K­·ªº½Ò
¨ÓÂE¡G¤Ñ¸® (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¹L³Ò§CÁ~¦ó®É¥ð¡H (¹Ï)
»A³S°®©[¡G®a®x´d¼@
®üÁï¤ÑªÅ¡G´I¤h±d¡D¼Úù¡DµØº¸µó
µ^¥x«È»E¡G±q¤Q¥@¯ª¨ìÅK¤ì¯u
¥Í¬¡»yµ·¡G¸õ¼Ó»´¥Í
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¡u¤¤°êÀ]¡v¥²¬Ý
°O¾Ð«á®Ñ¡G¡m¶§¶§¡n
¤j¿D ¤ô¶m¯S¦â ´×«Î­·»ª (¹Ï)
¥æ³q¡G (¹Ï)
»·¨¬½u¡G¥V±ö¤§¤Í(²Ä1330´Á)
»·¨¬½u¡Gªø©º®È¦æ¶¤
ºî¦X½u¡G¬À·ä®ü¡uµó´ç¡v´ç½üªA°È
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h