À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~6¤ë1¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨ÓÂE¡G¤Ñ¸®


http://paper.wenweipo.com   [2010-06-01]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½ÂñڤHªº¤Ñ¸®»P«H¥õ¦³Ãö¡C ¡@ºô¤W¹Ï¤ù

±i¥ú½÷

¡@¦bÂðϤu§@ªº´X¦~¸Ì¡A§Ú´¿¦h¦¸¥Ø¸@·í¦aªº¦UºØ³à¸®»ö¦¡¡A¯«¯µ©_²§ªº¤Ñ¸®¤]¦b¨ä¤¤¤§¦C¡C

¡@¤Ñ¸®¬OÂñڸû¬°´¶¹Mªº¤@ºØ¦w¸®§Î¦¡¡A¿w«H¦ò±ÐªºÂäH¡A¤j¦h¼Æ¤@¥Í³£°@¸Û­×¦æ¡A¬è¨D¦º«á¯à¨ì¨S¦³µh­W¡B¨S¦³·Ð´oªº·¥¼Ö¥@¬É¥h¡A¦Ó¤Ñ¸®ªº¹Lµ{«h±H¦«¤F¥L­Ìªº³oºØ§Æ±æ¡CÂðϤ@­Ó§ø²ø©Î¤@­Ó³¡¸¨´N¦³¤@­Ó¤Ñ¸®¥x¡A¤Ñ¸®¥x¤j¦h­×¦b¥b¤s©Y©Î¸û§Cªº¤p¤sÀY¤W¡A¤¤¶¡¬O¤@­Ó°±©ñ«ÍÅ骺¥­¥x¡A©P³ò±¾º¡¤F¦U¦â¸g¼n¡AÄñ¶¤F³\¦h¥Õ¦âªº¦Ï¤ò÷¡A°ï©ñþӨ躡¸g¤å©M¹@¨¸¹Ï®×ªº¹À©O¥Û¡C¤j¤@ÂIªº¤Ñ¸®¥x¤WÁ٫ئ³¥Õ¦â¦ò¶ð¡A¦í¦³±M¥q¤Ñ¸®ªºªü¥d¡]§Y¹¬¤H¡^¡C°±«Íªº¦a¤è¦³ªº¶È¬O¤@¶ô¯ó©W¡A¦³ªºÁÙ¾Q¦³¤ìªO©Î¥ÛªO¡A¨k«Í¡B¤k«Í¡B¦Ñ¤H¡B«C¦~¤H¤Î¦UºØ«D¥¿±`¦º¤`ªÌªº«ÍÅé°±©ñ¡A³£¦³±Mªùªº°±«Í¦ì¸m¡C¾ã­Ó¤Ñ¸®¥x²ø­«µÂ¿p¡A¥ç¥O¤H¤ß¥Í®£©Æ¡C

¡@¤Ñ¸®ªº¤é´Á¤@¯ë­n½Ð¬¡¦ò©Î°ª¹¬¾Ü©w¡C¬O¤é¡A¥ý¥Î(¤û+¤ò)¤û±N¤`ªÌªº«ÍÅ鹤¤W¤Ñ¸®¥x¡A¥æµ¹¥q¸®ªºªü¥d­Ì¡Cªü¥d°£¤Ö¼Æ¬O±`¦í¤Ñ¸®¥x±M¥q¦¹¶µ¥ô°ÈªÌ¡A¤j¦h¼Æ¬O¤`ªÌªº¿Ë¤H±qªþªñ¦x°|½Ð¨Óªº¡C¥L­Ì³ò¶«ÍÅé»w¸g¶W«×«á¡A§Y¥h±¼»q«Í¥¬¡AµM«á¤À§O¯¸¦b¦a¶Õ°ªªº¦a¤è¡A´ÂþÓ¯«ÆN¸g±`­¸¨Óªº¤è¦V¡u¶ã¡X¶ã¡X¡v¦a¤£°±©I¥s¡A¨º¬O¹ï¯«ÆNµo¥X¥l³ê¡C»P¦¹¦P®É¡A°£¯d¤U´X­Ó¤`ªÌ³Ì¦nªº¿ËªB¨ó§Uªü¥d³B²z«ÍÅé¥~¡A®a¤H¤Î¨ä¥L°e¸®¤H­û§¡­n¦Û¦æ°jÁ׸ú¨ìªþªñªº¤sºÚ©Î¤s¸}¤U¡C

¡@ªü¥d¦V¯«ÆNµo¥X¥l³êªº¦P®É¡A¤]¶}©lÂI¤õ·Û®á¡AÀHþÓªQ¬fªK¿U¿N¤É°_ªº®á·Ï¡Aªü¥d¤£°±¦a©¹¤W²K¥[¶pªo¡BæáÓJ¡C»´·Ï¸Í¸Í¡A¨º¨Ç¥¿¦bªÅ¤¤­¸µ¾©Î¦b¬Y­Ó¦a¤è¥ð®§ªº¯«ÆN´N·|±qÁ\Á\«C·Ï¤¤±o¨ì«H®§¡C¤£¤@·|¨à¡A¤@°¦°¦¨røl¡B¤aøl¡B­J¤aøl¥H¤Î¯Q¾~±q¥|­±¤K¤è­¸¨Ó¡A¨e­Ì©¹©¹¥ý­¸¸¨¨ìªþªñªº¤sÀY¤W¡A¿sµø¤@¤U°ÊÀR¡A½T»{¨S¦³¬Æ»ò¦MÀI«á¡A¤~­Á½Ä¨ì³à¸®¥x¡C³ÌÅã²´ªº¬O¨røl¡A¥¦Åéªøªñ¤@¦Ì¡AÂù¯Í®i¶}¬ù¨â¦Ì¡A¨¬¦³¤G¤Ø¦h°ª¡A¤j±o¹³¤@ÀY¤pºø¦Ï¡C¨røl­Á½Ä¨ì¤Ñ¸®¥x«á¡A±`±`¤@¤U¤l¯¸¥ß¤£Ã­¡AÁÙ­n¶¶þÓºD©Ê§Ö³t¦V«e¨«´X¨B¡C¤@¥¹¯¸©w¸}¸ò¡A¨e«K®Ì°ÊþӲ­«ªº¨­Âß²@¤£«È®ð¦a§â¨º¨Ç¥ý¨ìªº¯Q¾~»°¨ì¤@Ãä¡C³o¨Ç¤j«¬²r¸V¤@¸s¥i¹F¼Æ¤Q°¦¡A¤D¦Ü¦Ê¾l°¦¡A¤@¨ã«ÍÅé«Ü§Ö´N³Q¨e­Ì·m­¹¤@ªÅ¡C

¡@«ÍÅé¤Wªº¦Ù¦×³Q¦Y§¹«á¡A¥q¸®ªºªü¥d´N·|±N°©ÀY¥Î¦å¤ô©MæáÓJ©Õ¦b¤@°_®º¦¨±øª¬¡A¾ã¾ã»ô»ô¦a±Æ©ñ¦b¨º¸Ì¡C¤@¥¹ªü¥dÂ÷¶}¡A²r¸V­Ì¤S§Aª§§Ú¹Ü¦a°Ö­¹°_¨Ó¡Aª½¨ì¥þ³¡­¹§¹¤~¯É¯É­¸¥h¡C»¡¨Ó¤]©Ç¡A¦³¨Ç¯«ÆN¥­®É¤@¨£¤H´N­¸¡A¦Ó³o®É«o®Ú¥»¤£¦b¥G¤HÃþªº¦s¦b¡Cµ¥¯«ÆN­Ì±N¤`ªÌªº°©ÀY¥þ³¡¦Y§¹¡A¥q¸®ªºªü¥d¥J²ÓÀˬd½T»{¹ý©³¦Y°®²b¤F¡A¤~©ñ¤ß¦aÂ÷¶}¤Ñ¸®¥x¡CÂäH»{¬°¡A¤`ªÌªº«ÍÅé³Q¦Y±o°®°®²b²b¡A¤~·N¨ýþÓ¤`ªÌªº¾ã­ÓÂßÅéÀH¨äÆF»î¤@°_¤É¤J¤F¤Ñ°ó¡A¤Ï¤§¡A¦pªG¤`ªÌªº«ÍÅ鯫ÆN¤£¦Y©Î¥u¦Y¤F¤@³¡¤À¡A´N»¡©ú¤`ªÌ¥Í«e¸oÄ^²`­«¡A«ÍÅé³Ñ±o¶V¦h»¡©ú¸oÄ^¶V­«¡AÆF»î¬OÃø¥H¤É¤Ñªº¡A³o¹ï¤`ªÌ¿ËÄݤ]¬O¤£²»ªº¡C¨C·í¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡A¤`ªÌªº®a¤H¥²¶·¦A¦¸½Ð¹¬¤H»w¸g¬°¤`ªÌ¶W«×¡A¦³ªºÁÙ·|¬D¿ï¤Wµ¥ªº¤û¦Ï¦×»P¤`ªÌªº°©¦×©Õ¦b¤@°_¡Aª½¨ì¯«ÆN¦Y§¹¡A®a¤H¤~ºâ¤F«o¤F¤@¼Î¤ß¨Æ¡C

¡@«ö·ÓÂäHªº¶Ç²Î¡A¤Ñ¸®µ²§ô«á¡A¤`ªÌªº¿ËÄÝ·|¦b¤Ñ¸®¥xªþªñ¨Æ¥ý·Ç³Æ¦n¤@±í·Å¤ô¡A¨Ã·Ç³Æ¦nªÎ¨m©ÎÆP­±¡A½Ð¥q¸®ªºªü¥d¬~¤â¡AµM«á´N¦a½Ð¥L­Ì¦Y¤@¹y¶º¡CÂîa¬O§Ò¿Ð¦b¤Ñ¸®¥xªþªñ¥Í¤õ°µ¶ºªº¡A¦]¦¹·|¨Æ¥ý±a¤@¨Ç¤â§ì¦×¡Bªo»æ¡BæáÓJ¤§Ãþªº¼ô­¹¡A¦A´£¤W¤@³ý¯ù¡Aªü¥d­Ì¦Y§¹¶º¡A¤Ñ¸®ªº¥þ³¡»ö¦¡´Nºâµ²§ô¤F¡C¤§«á¡A¤`ªÌªº®a¸Ì±q¤`ªÌ¥h¥@¤§¤é°_¦Ü²Ä¥|¤Q¤E¤Ñ¤î¡A³£­n«GþÓ¶pªo¿O¡A¿ËÄÝ­Ì­n¤ÏÀ¹´U¤l¡A¥H¥Ü¦u§µ¡C¦b³o¥|¤Q¤E¤Ñ¸Ì¡AÀ¹§µªº¨k©Ê¤@«ß¤£­ã°ÅÀY¾v¡A¤£­ã«cÄGŽ¡FÀ¹§µªº¤k©Ê«h­nºK¤U¨­¤Wªº¸Ë¹¢«~©Î±N¸Ë¹¢«~½Âà¡A§Y§â¦³ªá¯¾ªº¤@­±´Â¦V¤º°¼¡A¨Ã­n¦b¾vÄ|¤Wô¤W¥Õ¦â¦Ï¤ò¡C¦¹¥~¡A¤`ªÌ¥h¥@ªº·í¦~¡A®a¤H¤Î¿ËÄݤ£¯à¹L¸`¡A¤£¯à°Ûºq¸õ»R¡A¤£¯à¶¼°s²q®±¡A¤£¯à°Ñ¥[¥ô¦ó®T¼Ö¬¡°Ê¡C

¡@¤º¦a³\¦h¤H¨Ã¤£§¹¥þ¤F¸Ñ¤Ñ¸®¡A¤@´£¨ìÂðϪº¤Ñ¸®¡A©¹©¹¥H¬°¨º¬O¤@ºØ­ì©l¡B¸¨«á¬Æ¦Ü´Ý§Ôªº³à¸®¤èªk¡A¨ä¹ê¤£µM¡F¤Ñ¸®¤£¶È¤Ï¬M¤FÂäHªº¥Í¬¡²ß«U©M©v±Ð«H¥õ¡A¦Ó¥B¤ñº~¤Hªº¤g¸®­n°®²b½Ã¥Í±o¦h¡A¤]­nÀô«O±o¦h¡C¡]Âæa¨£»D¡D¤§¤@¡^

¬ÛÃö·s»D
³ÁÄf¯ô ¦A¨£¡m«e«×¡n (¹Ï)
ªL¤G¨Z¡G§Ú·R°t¼Ö (¹Ï)
»È¹õµu¥´¡G¦Û±þ¹q¼v¦ó¨ä¯Ê (¹Ï)
±Ò¥Ü¿ý¡G¾É¡E¦Û¦b¡G¥´¾Ý¥xºë¯«ªº»¨±¡®i²{ (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G»ZªQÄÖ¨¯»Ä¡u°ª¦Ò¡v¸ô (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¨âºØ¦~¥N¥Î¤H¤§§O
µü¸Ü¸Ö»¡¡G¤W¬K­·ªº½Ò
¨ÓÂE¡G¤Ñ¸® (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¹L³Ò§CÁ~¦ó®É¥ð¡H (¹Ï)
»A³S°®©[¡G®a®x´d¼@
®üÁï¤ÑªÅ¡G´I¤h±d¡D¼Úù¡DµØº¸µó
µ^¥x«È»E¡G±q¤Q¥@¯ª¨ìÅK¤ì¯u
¥Í¬¡»yµ·¡G¸õ¼Ó»´¥Í
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¡u¤¤°êÀ]¡v¥²¬Ý
°O¾Ð«á®Ñ¡G¡m¶§¶§¡n
¤j¿D ¤ô¶m¯S¦â ´×«Î­·»ª (¹Ï)
¥æ³q¡G (¹Ï)
»·¨¬½u¡G¥V±ö¤§¤Í(²Ä1330´Á)
»·¨¬½u¡Gªø©º®È¦æ¶¤
ºî¦X½u¡G¬À·ä®ü¡uµó´ç¡v´ç½üªA°È
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h