©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¤µ¦~¡uªk°ê¤¤ë¡v¦³°¨§J¡D§f¥¬¡]Marc Riboud¡^ªº¤¤Q¦~Äá¼v¦^ÅU¡A¨úÃD¬°¡uª½Ä±ªºÀþ¶¡¡v¡]Instinctive Moment¡^¡A¹ïÀ³¥t¤@ªk°êÄá¼v¤j®v¥¬¦CªQ¡]Henri Cartier-Bresson¡^ªº¦W¨¥¡u¨M©w©ÊÀþ¶¡¡v¡]Decisive Moment¡^¡CµLºÃ¡A°¨§J¡D§f¥¬¨ü¥¬¦CªQ¥H¤Î¥d©¬¡]Robert Capa¡^ªº¼vÅT¬Æ²`¡A¦ý°¨§J¡D§f¥¬§@«~ªºÃÀ³N¤ô¥¤]¨¬¥H¸ò¥L̤G¤H¹©¨¬¦Ó¥ß¡C
¡@°¨§J¡D§f¥¬ªº§@«~¦b·s»D©Ê¡B¬ö¹ê©Ê¡B§Y¿³©Ê¤¤®i²{¥XÓ¤H·®æ¡A®É¦Ó«ÕÀq¡A®É¦Ó§å§P¡AÅã±o²v©Ê¦Ó¬°¡C¥Lªº·®æ¨Ã¤£®e©ö²³æ·§¬A¡A¤]³\³z¹L¥L¦Û¤vªº¤@µf¸Ü§ó¯àÄÄz±o²M·¡¡G¡uº©¹C¡A©t¨Á}W¶[¯A¡Aªø¤[µ¥«Ý¡XÂù¥Ø¯d¯«¡C·í©]¨ÓÁ{¡A¶}©l¯h²Ö¡A§Ú¦n©_À³¸Óµ¹¤©©Ò¦³¨º¨Ç±¤Õ¡B¨º¨Ç·´º¡B¨º¨Çµó´º¡B¨º¨ÇÁÛ°m¬Æ»ò·N¸q¡CÃhºÃ»PµL·N¸qªº·Pı±`±`±r«Þªþªñ¡A¦ý§Ú©çÄ᪺¤èªk¦pµ¼Ö®a󦱤l¡CÆ[¬Ý¤@¦p©I§l¡C·í©¯¹B«e¨Ó¨Ãµ¹§Ú¦n·Ó¤ù¡A³ß®®¥²µM¦b¤â¡C¡v¡X°¨§J¡D§f¥¬¦h»òÁ¾»¹¡CÀþ¶¡ªºsnapshotI«á¨ä¹ê¬O¦³«ù¤[ªº§ë¤J©MÆ[¹î¡C¨Ò¦p¥L³ÌµÛ¦Wªº¤@Ó§@«~¡m¤Ú¾¤ÅK¶ð¤Wªºªoº£¤u¡nÅãµM¬O¯«¨Ó¤§µ§¡Aºc¹Ï¬ü§®¡Aªoº£¤uªº¦Û¥ÑÀH·Nª¬ºA¥i¿×Á|«Y»´¡A»PÅK¶ðªº²z©Ê´X¦ó½u±ø«ê«êI¹D¦Ó¹£¡C¦^ÅU®i¤¤¡A¦³³o´T·Ó¤ù©ÒÄݪº¾ã²Õ©³¤ù³¯¦C¡A§Ṳ́~ª¾¹D°¨§J¡D§f¥¬¦b¤Ú¾¤ÅK¶ð¤W¤U³£©ç¤F¤@¨Ç·Ó¤ù¡A¤£¦P¨¤«×¡B¤£¦Pºc¹Ï¡B¤£¦P·Pı¡A¤£¤Ö³£©ç±o«Ü¦n¡A³o´T¦W§@¥u¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¬O°¨§J¡D§f¥¬²Ó¤ß¦Ó¥Bºë·Çªº¿ï¾Ü¡C±q¦¹¥i¨£¤j®v¤§§@¤£¬O³æ³æ¾Ì¦n¹B®ð¡A¤]»Ýn²´¥ú©M¥\¤O°Ú¡C
¡@°¨§J¡D§f¥¬¤¤Q¦~¨Ó©P¹C¥@¬É¤£¦P¨¤¸¨¡A©ç¤F¤£¤Ö¤j¤Hª«¡]¦p¤ò¥D®u©Mªô¦Nº¸µ¥¡^¡A¦ý¸ò¥L©ç¤p¤Hª«¨S¦³¤Ó¤j¤À§O¡A°¨§J¡D§f¥¬Á`¬O¤@µø¦P¤¯¡Cªk°ê¤H±R©|¥µ¥¡A¦b¥LªºÄá¼v§@«~¥i¨£¤@´³¡C°¨§J¡D§f¥¬¤]©ç¤F¤£¤Ö¤j³õ±¡A¦³ªº¯¸¦b¤ñ¸û»·ªº¶ZÂ÷¡A¦p¤@±i©çÄá¥ì®Ô²©Rªº¹Ï¤ù¡A¥i¨£¥L§NÀR¦Ó±a¦³ÃhºÃªººA«×¡F¦³ªº¯¸¦b¤ñ¸ûªñªº¶ZÂ÷¡A¦pªüº¸¤Î§Q¨È¿W¥ßªº¹Ï¤ù¡A¥i¨£¥L»{¦P¦Ó¥B»P¥Á¦P¼Ö¡F¦³ªºÆ[¹î¿W¨ì¡A¦pªk°ê¡u¤¤ë·¼É¡v¤¤¡A¥L©çÄá¸ô»Ù¡A¤S±N¥¬¦CªQ©ç·Óªº¤@¨è¼v¤U¨Ó¡F¤S¦p¤»¤C¦~¤Ï¶V¾Ô¹C¦æ¤¤¡AÂAªá¤k¤l»P¤Mºj¤h§L¹ï«ÏªºµÛ¦W¹Ï¤ùµ¥µ¥¡A§Üª§¡B¦Û¥Ñ»P·R©M¥ªº·N¨ý¤£¨¥¦Ó³ë¡C°¨§J¡D§f¥¬ªº¬FªvºA«×¦b§@«~¤¤¤Ï¬M¥X¨Ó¡A¤Q¤ÀÂA©ú¡C¦Ó±¹ï¤@¨Ç²{¥N«°¥«¦p¤W®ü©M»´ä¡A¥L©Ô¶}¶ZÂ÷©çÄá¡A·t«ü«°¥«ªº§Nºz»P²¨Â÷¡A¦pªG¬Oªñ©ç¡A¥LÃö¤ßªº¦³®É¬O¥Á¥Íªº¹êªp¡A¦³®É¬O¦³½ìªºÀþ¶¡µe±¡C
¡@°¨§J¡D§f¥¬ªºÄá¼v®i¤¤¤£¤Ö§@«~ÄÝ©ó¤¤Q¦~¥N¡A®É¶¡©Ô¶}¤F¤»¤Q¦~ªº¶ZÂ÷¡A¼W¯q¤F§@«~ªºÃÀ³N»ùÈ©M¬ö¹ê·N¸q¡A¤»¤¦~¡u¯[¼þ¼t¡v³o´T¦W§@´N¬O¤@Ó¨Ò¤l¡C¦Ó³Ì±Ð§Ú¯Ç¨uªº¬O¤K¤Q¦~¥N¡A°¨§J¡D§f¥¬©çÄá¶À¤s©l«H®pªº´º¦â¡A¶³Ãú·¶¡A¦n¤@Ó¥P®p¤Û¹Ò¡A§@«~±Ð¤H·Q¨ì¤¤°ê°êµe»P¹D®a¬ü¾Ç¡AÃø¹DªF¤è¤H»P¦è¤è¤H³£¥i¥H·Pª¾¹D®a¾A·N¦ÛYªº±¡Ãh¡A¨S¦³¦a°ì¤å¤Æ«ª¶Ü¡HÁÙ¬O°¨§J¡D§f¥¬ªº®©©Ê®í°ª¡HÁÙ¬O¤j¦ÛµM¦³µLªº¤O¶q¡A¨¬¥H±Ò}¸U°ê²³¥Í¡H°¨§J¡D§f¥¬ªºÄá¼v§@«~½T¹ê¥O§Ú¬Ý¨ì³\¦h¡A·Q¨ì³\¦h¡C
¡@¡uªk°ê¤¤ë¡v¡uª½Ä±ªºÀþ¶¡¡X¡X°¨§J¡D§f¥¬Äá¼v¦^ÅU®i¡v¥Ñ§Y¤é°_¦Ü8¤ë1¤é©ó¿DªùÃÀ³N³Õª«À]®i¥X¡A¸Ô±¡½ÐÂsÄý¡Gwww.frenchmay.com¡@©Î¡@www.artmuseum.gov.mo¡C
¡@¡½¤å¡G¾G¬F«í
|