À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~6¤ë11¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ªö­· >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G¥@³Õ¦L¶H


http://paper.wenweipo.com   [2010-06-11]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¬Ý¥@³Õ¡A¬O¹ï¨C­Ó¤HÅé¤O»P¼Ý¤OªºÂù­«¦ÒÅç¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

Laura

¡@¥¿¦b¤W®ü¶i¦æªº¥@¬É³ÕÄý·|¡A¥Ø«e¬O¦U¤j¶Ç´CÄv¬Û³ø¹DªºµJÂI¡C´X¥G¥i¥H»¡¡A¥u­n¦³µØ»y¤å¦rªº¦a¤è¡A´N·|¦³Ãö©ó¥@³Õªº·s»D¡C¦Ó¨ä¤¤«Ü­«­nªº¤@¶µ¡A´N¬O¹C«Èªº¤H¼Æ¡C±q¡u³æ¤é¤J¶é°ÑÆ[¤H¼Æ¡v¡A¡u¹Î¶¤¹C«È°ÑÆ[¤H¼Æ¡v¡A¨ì¡u­º¤ë¹C«È¬ð¯}¤H¼Æ¡v¡A³o¨Ç¼Æ¦r¤Ñ¤Ñ¦b¨ê·s¡A¦b½Ä¯}ªº¬ö¿ý¡C§Ï©»¶øªL¤Ç§J¤ñÁɤ@¼Ë¡A´CÅ馳·NµL·N¦a¦b´Á«Ý§ó·s§ó°ªªº¬ð¯}©Ê¼Æ¦r¡C§@¬°¤@­Ó¤w¸g¤J¶é°ÑÆ[¡A¹ï²{³õ¦³©ÒÅéÅ窺¤H¨Ó»¡¡A¨C¤@­Ó§ó¤jªº¼Æ¦r³£¥O¤H¤ßÅå¡A±aµ¹§ÚµJļªº°O¾Ð¡C

¡@§Ú¬O¤­¤ëªì´N¦^°êÆ[½à¥@³Õªº¡A¦]¬°¨º¨Ç¦U¨ã¯S¦âªº«Ø¿v©M®iÆU¡A¥ú©Ç³°Â÷ªº°ª¬ì§Þ©M·s´CÅ餬°Ê¥­¥x¡A¹ï«°¥«¥Í¬¡ªº´M®Ú¨s©³©M¥¼¨Ó®i±æªº·§©À¡A³z¹L¹qµø¡B³ø¯È©Mºô¯¸ªº«Å¶Ç¡A¹ï§Ú¥Rº¡¤F»¤´b¤O¡CÁï§O¦h¦~ªº¤W®ü¡A½T¹êÅܤF³\¦h¡A§ó·s¤F¡A§ó®É»ì¡A¤]§ó·|¸Ë¹¢ÂIºó¤F¡C³ÌÃø±oªº¬O¡A¬°¤F°t¦X¥@³Õ·|ªº¨ì¨Ó¡A¥«¤º°®²b¤F¡AªÅ®ð²M·s¤F¡A´¸®Ôªº¤é¤l¸Ì¬Ý±o¨ìÂÅÂŪº¤Ñ¡C

¡@¥@³Õ¬O¬F©²¤U¤j¤O®ð±À¼sªº¶µ¥Ø¡C¦³Ãö¥¦ªº¼Ð»y©M¼s§iµP¡B¬y°Ê¨®¨­¼s§i¾Q¤Ñ»\¦a¡A­þ©È¨ì¤F¨ä¥¦ªº¬Ù¥«¤]ÀH³B¥i¨£¡C¤£ª¾¬°¤°»ò¡A©Ò¦³ªº·§©À©Îºc·Q¡A¤@¨ì¤F¤¤°ê´N¹³¤@³õ¸s²³¹B°Ê¤@¼Ë¡C§Ú¦b°ê¥~¸g±`³}®iÄý·|¡A¦Û¥H¬°¤]¨£¹LÂI¥@­±¡A¦ý³o¼Ë¤j±iºX¹ªªºÁ|°ê«Å¶Çªº°}¥M©M¬[¦¡ÁÙ¯u¨S¨£¹L¡C³o¨Ï§Ú¹ï¥@³Õªººë±m§ó¥[¥Rº¡´Á«Ý¡C

¡@²Ä¤@¦¸¤J¶é±Mªù¬D¤F¤U«Bªº¤é¤l¡A¤W®üªº«B¤j¦h¬O°}ÀY«B¡A¤@¤U´N¨S¤F¡A¦ý¥¿¦n¥i¥HÀ~¦í¤£©ú´N¸Ìªº¹C«È¡C¨º¤éªº¤H¼Æ³Ð¤U¨C©P³Ì¤Ö¡A¥­®É¼ö¾xªº¨º¨Ç®iÀ]¡A±Æ¤@­Ó¦h¤p®É¤]´N¥i¥H¬Ý¤F¡C§Ú°ÑÆ[¤F¤j³¡¤Àªº¼Ú¬w®iÀ]¡C¤×¨ä³ßÅw·N¤j§QÀ]¡A¨C¤@³B¦K¤ß¿W¨ã¡A¥Rº¡¤F³]­pªº¥©«ä¡C¸Ì­±ªº¨C¤@²Õ®i«~¡A³£­È±o¾n¨¬«ä¦Ò¡A¾Ç²ß¥L­ÌÆF¬¡¤Sºë½oªººc«ä¡C¥i±¤¥@³Õªº¤º®e¤Ó¦h¡A¦b¥ô¦ó¤@­Ó¦a¤è¯ÔÀÁ¬O¤@ºØ°ø¨×¡A¦Ó¥B¤H±ÀþÓ¤H¦æ¨«¡A§Ú¥u¯à¥^¥^¦aÂ÷¶}¡C¤§«á¡A¤S³s¬Ý¤Fªk°ê¡B¼w°ê¡B·ç¤h¡B¦è¯Z¤úµ¥À]¡A¥L­Ì¦U¦³¤£¦Pªº®i¥Ü¤è¦¡©M­±»ª¡A¦ý¤ô¥­¤£¬Û¤W¤U¡C³£¦b³W¯x¤è¶ê¸ÌÂ\§Ë³Ð·N¡A®i²{¹ê¤O¡A¸Û·N¤Q¨¬¡A¤]¤£¥X®æ¡Cªñ³Ä±ßªº®É­Ô¡A¥h¤F¬ü°êÀ]¡A³s¬Ý¤T³õ¹q¼v¡A«Ü¼ô±xªº¬ü°ê¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡©MºA«×¡AÆ[ÂIª½±µ¤Sµ½©óªí¹F¡C¥L­Ì«ê¨ì¦n³B¦a®iÅS¤F¦Û¤v«ÜAngelªº¤@­±¡C¬Û«H¶Ü¡H°²¦p¬ü°ê¤H¥µÁû­ì¤l¼u¡A·Ó¼Ë·|¬O¤@°Æ¥¿®ð»þµMªºªí±¡¡C·í§Ú­ÌÁÙ¦b°Q½×¤°»ò¬O´¶¥@»ù­Èªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤w¸g«Ü¦¨¼ô¦a¹B¥Î´¶¥@¤ßºA¡A§â»ù­Èµ¹¿é¥X¤F¡A¦Ó¥B´N¬O¯¸¦b§Ú­Ìªº³õ¦a¤W¡C¥X³Ì¤Öªº¿ú¡A·F³Ì¦hªº¨Æ¡A³o¬O¬ü°ê¤Hªº¥»»â»P®Ä²v¡C

¡@§Ú²Ä¤G¦¸¶i¶é°_¤F¤j¦­¡A¤»ÂI¶i¤J¦aÅK¡A»°¨ì®ú¦è¡A·Q¨«¨ººØ«ö¹ÏºV³¹¡AµM«á¥i¥H§K±Æ¶¤ªº±¶®|¡C¬°¤F¥­¿Å¤H¼é¡A¥@³Õ¹BÀçªÌ­Ì¤@ª½¦b¤£°±¦a°Ê¸£µ¬¡A·Q¥X¦UºØ¤èªk¡A§â¹C«È´Â¤H¶q¸û¤Öªº®ú¦è¤Þ¡C¦ý¤¤°ê¤H¹ê¦b¤]¤Ó¦h¤F¡A´N¬O¦b®ú¦è¤]¤@ª½­n±Æ¶¤¡C§Ú¶}©lÁÙ¦³ÂI§Åýªº­·«×¡A«á¨Óµoı¦A§Åý¤U¥h¡A©Ò¦³ªº¤H³£§â§Ú·í¦¨¤ì¤D¥ì¡A§¹¥þµø¦Ó¤£¨£¦a·m¨ì§Úªº«e­±¥h¡C¬°¨D¥Í¦s¡A¤]¥u¯à¸òþÓ¤H¬y½M©b¶Ã«¡A¬Ý¨£¥ô¦óªÅ»Ø´N·QªkÆp¶i¥h¡C³o¤Ñ¹C«È¬y¶q¯S§O¤j¡A§Ú§Ï©»¬O¦b°µÅé¨|¹B°Ê¡A¸õ°ª¡Bµu¶]¡B¸óÄæ¡A¥²­n®ÉÁÙ­n½m½m±À±Àݺݺ¦üªººL¸ø¡Cµ¥«ÝÂ\´çªº®É­Ô¡A¤H³QÀ½À£±o§Ö­n·w­Ë¤F¡C

¡@µy§@³Ý®§¡A§Ú¤SÄ~Äò¦A±µ¦A¼F¡C­nª¾¹D§Ú¬O¤£»·¸U¨½¡A¬ï¶V¤Ó¥­¬v¨Ó¬Ý¥@³Õªº¡A¼ö±¡«D¦P¤p¥i¡A°Z¯àÅý±Æ¶¤ªý¾×¸}¨B¡H¦]¬°¦­°_®³¨ì¤¤°êÀ]ªº¹w¬ù²¼¡A·í§Yª½©b¥DÃD¡C¥»¨Ó¥H¬°¹w¬ù«á¤£¥Î¦A±Æ¶¤¡A¦Ó¤¤°êÀ]ªù¤fªí­±¤W¤H¼é¦ü¥G¤w³Q±±¨î¡A¤£¹³§Oªº¶¤¥î¨º¼Ë®£©Æ¡C­þ¾å±o¶i¥h«áµoı¸Ì­±ÁÙÁôÂÃþÓªø¶¤©O¡Cµ¥«Ýªº¶¤¤Í¤¬¬Û«jÀy»¡¡A¬Ý¥@³Õ¡A¬O¹ï¨C­Ó¤HÅé¤O»P¼Ý¤OªºÂù­«¦ÒÅç¡C®ÇÃäÁÙ¦³¨â¦ì¥~°ê¤H¦b¥Î­^»y¹ï¸Ü¡A©ê«è³o¸Ìªº¦w±Æ¤Ó®t«l¤F¡A¥|¤­­Ó¤p®É¥u¯à¿ì¤@¥ó¨Æ¡C§Ú¯ºþÓ¹ï¥L»¡¡A§Ô§Ô§a¡A¤j®a³£¦b±Æ©O¡C¥L­Ì¤@¨£§Ú¯àÅ¥À´¡AÀ~±o¾¶Án¡C

¡@¤¤°êÀ]¤À¤T­Ó®i°Ï¡A¤À§O¬O¡uªF¤è¨¬¸ñ¡v¡B¡u´M³V¤§®È¡v©M¡u§CºÒ¥¼¨Ó¡v¡C¨C­Ó¦a¤è³£«Ü¥Î¤ß¨Ï«l¡A¦ýÁ`Åé·Pı¤£¬yºZ¡C§Ú¦³¦L¶Hªº¬O±q¤C¤Q¦~¥N¨ì2010¦~ªº³Ã¨ãÅܤơA«Ü¼ô±xªº¨¬¸ñ¡A·P´nºÉ¦b¤£¨¥¤§¤¤¡CÁÙ¦³³Ì«á98´T¨àµ£µe¡A±aþÓµ£¤ß«ü¦V¥¼¨Ó¡A¨Ï¤HªoµM¦Ó¥Í·ÅÄɳ߮®¡C°Êµeªº²M©ú¤Wªe¹Ï©M§CºÒ³¡¤À¤]ÁÙ¤£¿ù¡A¦ýÂà§é±o¦ü¥G¥Íµw¡C­y¹D¹CÄý¨®§ó¬O§â®ðª^©¿µM¡uÂ×´I¡v¨ì¡u­}¤h¥§¡v¼Ö¶é¤§Ãþªº±¡ºü¤W¥h¤F¡A¦³ÂI¤£·f¡C¤¤°êÀ]ªº¤º®e©M®i¥Ü¯à¤O¡A»P¨º¨Ç¼Ú¬wÀ]¥i¥H¤ñ«÷¤@¤U¡A¦ý³]­p«ä¸ô¤WÁÙ¬O«D±`¡u¤¤°ê¤Æ¡vªº¡A¨º´N¬O³g¤j¨D¥þ¡A¥DÃD¤£©ú¡C³oÅý§ÚÁp·Q°_¾ã­Ó¥@³Õªº³W¼Ò»P¦w±Æ¡A·Pı¥L­Ì¦b«ä¸ô¤W¬O¤@¯ß¬Û©Óªº¡C

¡@¬Ý§¹¤¤°êÀ]¡A¤H°ò¥»¤w¦¨ÅõºÈª¬ºA¡A¸É¥R¤FÂI­¹«~¶¼®Æ¡A·Q·Q¨Ó¤@½ë¹ê¦b¤£©ö¡AÄ~Äò§@¾Ô¡C¨ì³Ì¼öªùªº¨F¯SÀ]¥h±Æ¶¤¡Aªø¹F¥|¤p®Éªº¶¤¥î°Ú¡A®L¤é¸ÌµJ¨`ªºªÅ®ð¦b±bÁOªºÀ½À£¤UÅܱo¾®©T¤£¬y³q¡A¦A°t¥H¤H¸sªº¦½¯ä©M§nÄW¡A§Ú³£¤£ª¾¦Û¤v¬O«ç»ò®¼¤U¨Óªº¡C¦b¦³ÂIºÆ¨gªº®ð³õ¤U¡A§Ú¤]Åܱo²§¥G´M±`¡C¹ê»Ú¤WÁÙ¬O¹ï¥@³Õ·|´Á¬ßªº±¡µ²¡AÁ`´÷±æ¯à¤F¸Ñ±o§ó¦h¤@¨Ç¡C

¡@©ìþÓ¶W¯Å¯h¾Îªº¨­¤l¡A§Ú»P¥@³ÕÀqÀq¦a§i§O¡C¨º¥|¤p®Éªø¶¤¤U­±ªº¤ß²z¹ï§Ü¡A¤w¬O§Ú·¥­­ªº±Ã¤ã¡C§Ú¸ò¦Û¤v»¡¡AµL½×¦A¦nªºªF¦è¡A§Ú³£¤£·Q¦A¬Ý¤F¡C³¬¥Ø¦^·Q¡A§â«e«á©Ò¦³¬Ý¹Lªº®iÀ]¤S¤@¤@¹L¤F¤@¹M¡A°O±o³Ì¨cªº¡A©~µM¬O«Ü²³æªº¬ü°êÀ]¡C¦]¬°¥¦§âMessage°e±o«Üª½±µ©ú´·¡A¶i¥h¤S¤@ª½Åý§A§¤þÓ¡A¦b±Æ¹Lªø¶¤¥H«á¡AÅé¤O¤W¦³¤@¥÷½w½Ä¡CÅé¶Kªº²Ó¸`¸Ì­±¡A¤H®a¤@©w¬O©P¨ì³]­p¹Lªº¡C¦^Âk¨ì°µ®iÄýªº¥Øªº©M·N¸q¡A¤°»ò¬O¯u¥¿¦nªº®iÄý·|¡H§â­nªí¹Fªº»¡²M·¡¦Ó¤w¡C

¡@³o¦¸ªº¤¤°ê¥@³Õ¦³«Ü²M´·ªº¥DÃD¡G«°¥«¡AÅý¥Í¬¡§ó¬ü¦n¡C¥i¥¦ªº¨ü²³¥Ø¼Ð¡]Target¡^¬O¼Ò½kªº¡C­Y¬O¹ï¥þ¥@¬Éªº®È«È¡A²{¦b®È¹C³o»ò¤è«K¡Aºôµ¸¨º»òµo¹F¡A½Ö¦³¥²­n±Mªù¶]¨ì¤¤°ê¥h¤F¸Ñ¥@¬É©O¡H¦pªG®É¥ú­Ë°h­Ó¤T¤Q¦~ÁÙ®t¤£¦h¡C¨º»ò¡A¥@³Õ·|¬O°w¹ï´¶³q¦Ñ¦Ê©m¤F¸Ñ¥@¬É¡A©Ô°Ê¤º»Ý¡AÅý¥þ°ê¤H¥Á¬°¤W®üªºGDP§@°^Äm¡H¨C¤@­Ó¤HÀY´N¬O¦Ê¤À¤ñ¸ÌªºGDP¡A©Ò¥H¤J¶é¹C«È¼Æ¦r¥²¶·½Ä¡A½Ä¡A½Ä¡A¨º§Ú´N¯uªºµL»y¤F¡C

¡@§Ú­Ì¨ì©³­n¤°»ò¡H¥~°ê¤H¹ï§Ú­Ìªº¦L¶H¡H°ê»Ú¼vÅT¤O¡H¦V¥@¬ÉÃÒ©ú§Ú­Ì¦³¯à¤O¿ì¥@¬É¯Åªº¤j«¬®iÄý¡H ¦V¤H¥Á«Å§G§Ú­Ì°ê±j¥Á´I¡H®i¥Ü§Ú­Ìªº·s´CÅé§Þ³N¡Hª£°ª®úªF©Ð»ù¡HÁë·Ò¤H¥Á¨­Åé¡H¡K¡K³\¦h¥~´Cµû½×¥@³Õ¡A¥Î¤F¡u²´ªá·¶Ã¡vªº§Î®eµü¡A±q³]­pªº¨¤«×¡A³o¥¼¥²¬OÁ|¿ìªÌ©Ò´Á«Ýªº½Ç¸qµü¡C

¡@ÁÙ¬O§â·§©ÀÂà¦^¨ì¿ì®iÄý·|ªº¥»¨­¡A¦Ò¼{¤@¤U¦p¦ó§â¤@¶µ¦³±Ð¯qªº¬¡°Ê¡A¦w±Æ±oµÎ¾A¦Ó¦³±ø²z¡C¤£¨£±o¹ª°Ê¨C­Ó¤H³£»Ý­n¥h¥@³Õ·|¡A´N¹³¤£¨£±o¨C­Ó¤H³£¥²­nÅ¥¥æÅT¼Ö¤@¼Ë¡C¥H¥­±`¤ß¡AÁÙ­ì¤@­Ó¦ÛµM¡B¹çÀR¡A¦³þÓ¤H¥Á¦w©~¼Ö·~Àô¹Òªº«°¥«¡A¥Í¬¡¡A¤~·|§ó¥[¬ü¦n¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G¥@³Õ¦L¶H (2010-06-11) (¹Ï)
»A³S°®©[¡GÅý¥j¨å¦^Âk¥j¨å (2010-06-11)
¤@ºô¥´ºÉ¡G¤É­È¹G¾E (2010-06-11)
µ^¥x«È»E¡G¨Æ¦p¨ì©¤²î (2010-06-11)
¥Í¬¡»yµ·¡G¬Æ»ò¬O¦n¾Ç®Õ¡H (2010-06-11)
Â屡Ãѽì¡Gµ½¥Î¼ç¯à (2010-06-11)
¼g§Ú¹C±¡¡G¦w¥þ¦a±a (2010-06-11)
¦Ê®a´Y¡G¤é¥»¬F¾ÂÂùÃz¡u¤p¹§¡v¾_¾Ù¼u (2010-06-10) (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¬Ö´º¿ß (2010-06-10)
®üÁï¤ÑªÅ¡G«è¼««Åªn¦ó¤é¤F¡H (2010-06-10)
µ^¥x«È»E¡G¦Ê±K¤@²¨ (2010-06-10)
§ù¥ç¦³¹D¡G¥ØÀ»ÃÒ¤H (2010-06-10)
®v¤Hª«»y¡G®â°ö»P¡u³±°®¡v (2010-06-10)
¿W®a­·´º¡G¦@¦P¥Ø¼Ð (2010-06-10)
¦Ê®a´Y¡G¨¬²y¡AÁ|°ê¤§µh¡I (2010-06-09) (¹Ï)
»A³S°®©[¡G®Â½Ã®T¼Ö°OªÌªº´LÄY (2010-06-09)
®TµøÆ[¡G¦¶«}«}»Pª÷¿P¬Â (2010-06-09)
µ^¥x«È»E¡G¹©ÃääV»P¨§Ã±(¤õ+©°) (2010-06-09) (¹Ï)
¥Í¬¡»yµ·¡G¤£¨}¾P°â¤âªk (2010-06-09)
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¥H©M¬°¶Q (2010-06-09)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªö­·

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h