英國王室勳銜有多種,當中香港常見的勳銜多數屬於「大英帝國勳章」。大英帝國勳章分為5級,包括CBE、OBE和MBE,但只有獲授首兩級的爵級大十字勳章(GBE)及爵級司令勳章(KBE)者,才有資格冠上「Sir」(「爵士」)頭銜。
但即使獲頒GBE或KBE,若受勳者並非英國公民,嚴格上亦不可冠「爵士」銜。高錕持有英國及美國雙重國籍,符合稱爵資格,今後其英文全名亦可改為Sir Charles Kuen Kao, KBE。
除GBE和KBE外,獲授下級勳位爵士(Knight Bachelor)的人亦可冠以「爵士」名號。不過下級勳位爵士並非大英帝國勳章,獲授勳者只可在名前加上「Sir」頭銜,但不可在名後加上「Kt」縮寫。 ■綜合報道
|