À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~6¤ë18¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G·P·QºÝ¤È¸`


http://paper.wenweipo.com   [2010-06-18]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½ºÝ¤È¸`¤Ö¤£¤F¦Yºê¤l¡C¡@ºô¤W¹Ï¤ù

§d¤p±l

¡@ºÝ¤È¸`¤S¨ì¤F¡C

¡@¦b¤¤°ê©Ò¦³ªº¸`¤é¤¤¡AºÝ¤È¸`³ÌÅý§Ú·P´n¡A§Úı±o³o­Ó¸`¤é¤]³Ì¦³·N¸q¡C¦³®É·Q¡A§Ú­Ì³o¼Ë¤@­Ó°l±·ª«§Q¡B¹ê´f¡A¸g±`§â¡u¦n¦º¤£¦p¿à¬¡¡v±¾¦b¼LÃ䪺¥Á±Ú¡A©~µM¨C¦~²½³þ¤@¦ì±N®ð¸`¡B´LÄY©MºaÅA¬Ý±o¤ñ¥Í©RÁÙ­«ªº³Q¶SªÌ¡A©~µM¨C¦~¬ö©À¤@¦ì¤£±o§Óªº¸Ö¤H¡A«ç»ò·Q³£¬O¤@¥ó»á©_©Çªº¨Æ¡C

¡@§@¬°¤@¦ì¬Fªv®a¡A©}­ì¡u©ú©óªv¶Ã¡A¼_©óÃã¥O¡A¤J«h»P¤ý¹Ïij°ê¨Æ¡A¥H¥X¸¹¥O¡F¥X«h±µ¹J»««È¡AÀ³¹ï½Ñ«J¡v¡C¥L¥»±ý¹©¬G­²·s¡AÀyºë¹Ïªv¡A«o¦]¤p¤H¶ú§ª¡B¦Ê¯ë½Ô®`¡A¾D¨ì¬y©ñ¡A²´¨£°ê¯}®a¤`¦ÓµL¤O¦^¤Ñ¡Aµh¤£±ý¥Í¡C

¡@¡uªø¤Ó®§¥H±»®÷¤¼¡A«s¥Á¥Í¤§¦hÁ}¡v¡A¤H¥Áªº­WÃø¤£©¯¡AÅý¥L²\¬yº¡­±¡Aº¡¸¡ªº¤~µØµL³B¬I®i¡A¤@µÄ³ø°ê¼ö±¡³Q§N¸¨¡A¥Lªº«è¼«¥i·Q¦Óª¾¡C§ë¦¿¡A¬O¥L¸Ñ°£¼~µhªº°ß¤@¿ï¾Ü¡C

¡@¬°¬ö©À¥L¡A¥Á¶¡¦³¤Fºê¤l¡A¦³¤FÁÉÀs¦à¡A¦³¤FºÝ¤È¸`¡C«á¤H¸Ö¤ê¡G¡u¸`¤ÀºÝ¤È¦Û½Ö¨¥¡A¸U¥j¶Ç»D¬°©}­ì¡C¡v

¡@¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¡A©}¤lªº°¶¤j¤§³B­º¥ýÅé²{©ó¥L¡u°ê´I¥Á±j¡A¦w©~¼Ö·~¡vªº¡u¬ü¬F¡v«ä·Q¡C³oºØ«ä·Q¾ú¶V¨â¤d¾l¦~¤´¦³¥¨¤j»ù­È¡A¨ä¤º²[¤µ¤é¥i·§­z¬°¡G³Õ·R¡B¥­µ¥¡B¦Û¥Ñ¡C¨ä¦¸¡A¥L¤£¶È¬O¤¤°êªº¤å¾Ç¤§¤÷¡A§ó¬O¤¤µØ¥Á±Úºë¯«¤§¤÷¡A¥Lªº¤H®æ¡u»P¤é¤ëª§¥ú¥i¤]¡v¡C©}­ìÁÙ¬O²Ä¤@­Ó§ç±¡¡B®öº©¡B´d·[¡B°ª¶Æªº¸Ö¤H¡A²Ä¤@­Ó¬°¯ª°ê©M¤H¥ÁºB´n­u¦ºªº¤j­^¶¯¡C

¡@¤×¬°¥i·qªº¬O¡A©}­ì¥NªíþÓ¤@ºØ®öº©¥D¸qªº¤H¥Í²z·Q¡A¥NªíþÓ¤@ºØ¹ï¥Í©Rªº¯«©Ê²z¸Ñ©M¬ü¾Ç°l¨D¡C¡u§E¥®¦n¦¹©_ªA¤¼¡A¦~¬J¦Ñ¦Ó¤£°I¡C±aªøèh¤§³°Â÷¤¼¡A«a¤Á¶³¤§±ZÝR¡v¡C¥LµS¦p¤@®èÁ{­·¥É¾ð¡A«T®Ô®¼©Þ¡Aºóº¡ÂAªá¡A´ý¨­¹¢ª«ÃòµM°{«G¡Aªø¼C¦M«a¡AÅåÆAÄƶh¡A¨ôµM¤£¤Z¡A§ó¦³Äjº©¦b©}½á¤¤ªºªá¯óªâªÚ¤§¬ü¡A±K§GµØÄRÃãĦ©M±µ¿æÁp½¡ªºÀu¬ü·N¶H¤§¬ü¡C©}­ìªº¤H®æ©M¥Í¬¡¡A¤£¦P©ó¾§®aªº¡u¤¤±e¡v»P¡uÁŹF¡v¡A¤£¦P©ó¤Õ¤l¤@¥Í©P¹C¦C°ê¡A¨ì³B¶]©x­n©x¡A¤O¹Ï¡u«ì´_©P§¡v¡A§ó»Pºzµø¤H¶¡­WÃø¡B³p»»µL¬°ªº²ø¤l¬Û²§¡A©}­ì°ª¼Ð¦Û«ù¡A¶ú´c¦p¤³¡A»P¥@«U¤p¤H¤£­Ý®e¡A¹ï¥Á¶¡­WÃø«sµh¦Ó´d¼§¡A¼°·R¯ª°ê¡A¡u¨ü©R¤£¾E¡v¡C¥L«ü¤Ñµo°Ý¡A¤W¤U¨D¯Á¡A±´¸ß¤j¤d¦t©z©M¤H¥@¸Uª«ªº¯u¬Û¤Î¯µ±K¡C¥Lªº¤ßÆF¦³þÓ¤@Áû°¶¤jÆF»îªº¥þ³¡¡X¡X­¸´­ªº«äºü¡AºÀÄRªº¤~µØ¡A©_±Uªº«~©Ê¡AµLÃ䪺±I¹æ¡AµL¼Æªº¥Ù¬Þ©Mµh­W¡AµLªkÂ\²æªº¦Û³\©M¦ÛÅÊ¡C¥L¦]°õ©í¦Ó±j¤j¡A¦]©t¿W¦Ó°¶©¤¡A¦]«è¶D¦Ó¬yªÚ¡A³s¥Lªº¼Û®§³£´²µoþÓ²§­»¡C¥L¶°¤@¤Á¬üÄR¡B©t±I¡BÁé·R¡B·P¶Ë¤§¤j¦¨¡A¥L¬O¶W¶V¡B°ß¬ü¡B¯Â¼ä¡B­è¯Pªº¤H®æ²z·Qªº¥ý¦æªÌ¡A¬O¤¤°ê®öº©¥D¸qªº¯u¥¿·½ÀY¡A¬O«á¥N¤¯¤H§Ó¤h¥õ¼}©M¾Ç²ßªº·¢¼Ò¡C

¡@¥q°¨¾E¬O¸û¦­»{ª¾©}­ìºë¯«ªº¤H¡C©}¤l§ë¦¿¤@¦Ê¦h¦~«á¡A¥q°¨¾E¨Ó¨ì¨Qù¾Ì¤Ý¡A¡u¥¼¹Á¤£««®÷¡A·Q¨£¨ä¬°¤H¡v¡A¥L¼Û±{þÓ¼g¤U©}­ìªº¶Ç°O¡A¥B¨ü¨ä·P¥l¡A±N¡m¥v°O¡nµÛ­z§¹¦¨¡C

¡@©}­ìªº«ä·Q©M¤åÅé¹ï«á¥@¼vÅT·¥¤j¡C¡mÂ÷ÄÌ¡n¡u¨ä¤å¬ù¡A¨äÃã·L¡A¨ä§Ó¼ä¡A¨ä¦æ·G¡A¨äºÙ¤å¤p¡A¦Ó¨ä«ü·¥¤j¡AÁ|ÃþÂâ¦Ó¨£¸q»·¡K¡K¡vµL½×º~½á¡B­ð¸Ö¡AÁÙ¬O§ºµü¡B¤¸¦±¡A¤H­Ì³£¥i¥H±q¤¤Åª¥X¡m·¡Ãã¡nªº­·°©©MÃý¨ý¡C

¡@¦b¥»¤å¤¤¡A§Ú§óÃöª`©}­ìªº¤H®æ»Pºë¯«¹ï«á¥N¤Hªº¤Þ»â¡C¨â¤d¦h¦~¨Ó¡A©}­ìªº®ð¸`©M§Î¶H¡A¤Æ¬°°¶¤jªºÂ׸O¡A«ü¾É¿EÀyþÓ¤H­Ì¤£¬ÈÁ}ÀI¡A¾Äª§¦Û±j¡A¦¨¬°¤ä¼µ¤¤µØ¥Á±Ú¤@¤äºë¯«¦å¯ßªº¯á¼Ù¡C±q¥q°¨¾E¡B³³²W©ú¡B§õ¥Õ¡B¬h©v¤¸¡BĬ¸ý¡B­S¥ò²T¡B¨¯±ó¯e¡B¤å¤Ñ²»¡A¨ì¶À©v¿ª¡BÅǦ۬áB¤ý°êºû¡B¾|¨³¡B»D¤@¦h¡B³Å¹p¡A¾ú¥N¤¯¤H§Ó¤hµL¤@¤£¨ü¨ì©}¤lªº²`¨è¼vÅT¡C¨ü¤å³¹½g´T©Ò­­¡A§Ú¥u·Q½Í¤Î¨â¤H¡A¤@¬O¬h©v¤¸¡A¤G¬OÅǦ۬áC

¡@­ð¥N¸Ö¤H¬h©v¤¸¡A¤Ö¦³¤~¦W¡A¦­¦³¤j§Ó¡C¤J´Â¬°©x«á¡A¿n·¥°Ñ»P¬Fªv­²·s¡C¥Ñ©ó­ð¶¶©v¤U¥x¡A§ï­²¥¢±Ñ¡A¬hÀH§Y³Q¶S¡A¦æ¥¼¥b¸ô¡A¤S³Q¥[¶S¨ì¥Ã¦{¡C

¡@¥Ã¦{¦a³B¤µ¤é´ò«n©M¼sªF¥æ¬É¡A·í®É¬Æ¬°¯î»÷¡A­W¤£³ô¨¥¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¬F¼Ä¤´¤£©ñ¹L¬h¡A³yÁÁ½ÚÁ½¡A¤H¨­§ðÀ»¡A¦ÃöG¥L¬°¡u©Ç¥Á¡v¡C´Ý»Åªº¬Fªv­¢®`¡A¨Ã¥¼°Ê·n¬hªº§Ó¦V¡C¬Û¤Ï¡A»P©}­ìÃþ¦üªº¾D¹J©M¼~±w¡A¨Ï¥L§ó»â·|¤F·¡Ä̺믫¡C

¡@¬h©v¤¸¼g¤U¡u¤E½á¡v¡u¤QÄÌ¡v¡Aªí¹F¤F®Ä¥é¥j¤H°í«ù¯u²z¡B±Ë¥Í¨ú¸qªº®ð¸`¡Aµ§ªkª½¨BÄÌÅé¡C¥Lªº¡m¤Ñ¹ï¡n¡A¬O¹ï¡m¤Ñ°Ý¡nªºÄò¼g¡C¡u§ë¸ñ¤s¤ô¦a¡A©ñ±¡µú¡mÂ÷ÄÌ¡n¡v¡A³B©ó°f¹Ò¤¤ªº¬h©v¤¸¡A¶ÆµM®¼¥ß¡A§§§Ó¤£¼Y¡Aµo¼«µÛ­z¡A¦¨¬°©}­ì³Ç¥Xªººë¯«¶Ç¤H¡C§º¥NÄY¦Ð»¡¡G¡u­ð¤H±©¬h¤l«p²`±oÄ̾ǡA°h¤§¡B§õÆ[¬Ò©Ò¤£¤Î¡C¡v

¡@ÅǦ۬áA¥Í©ó²M°®¶©57¦~¡]¤½¤¸1792¦~¡^¡A¬ìÁ|¥K³~¤£¶¶¡CÅÇ»P¬h©v¤¸¤£¦P¡A¥L¥Í¬¡ªº®É¥N¡A¤w¬O¶Ç²ÎªÀ·|©M¤å¤Æ­·«BÄÆ·n¤§»Ú¡A­^°êªº¬¶Ä¥¤w¸g¶}¨ì¤F¤¤°êªu®ü¡C¦ý²M´Â²ÎªvªÌ»G¦´¡B·M¬N¡A¤£¿Ú¥@¬É¤j¶Õ¡A¥Á¶¡¤]³Â¤ì­e¥B¡C

¡@¤å¦rº»ªº²]«Â¡A¥OŪ®Ñ¤H¤£´±½Í½×¸g¥@¤§¾Ç¡A¥u®IÀY¥jÄy¦Ò¾Ú°Vµþ¡A¡uÁ×®u¬È»D¤å¦rº»¡AµÛ®Ñ³£¬°½_¸d¿Ñ¡v¡CÅDZj¯P­n¨D§ïÅܳoºØ²{ª¬¡A¥L¤jÁx©áÀ»¹ú¬F¡A´£­ÒÅÜ­²¡A³Q¤h¤j¤Ò¥Ø¬°¡u¨¥¦h©_»÷¡vªº¡u¨g¤h¡v¡B¡uÅǧb¤l¡v¡C

¡@ÅÇ»P©}­ì¬Û¦ü¡A¦b¬Fªv¤W·¥¤£±o§Ó¡C¤@¼Ëªºº¡¸¡¸gºú¡A¤@¼Ëªº¤~°ª¤K¤æ¡A¤@¼Ëªº³ø°ê¼ö±¡¡A¤@¼Ëªº¤£¹J¤£©¯¡A¤@¼Ëªº¾D¤H¶ú«ë¡A¤@¼Ëªº´d¼«¬ÕµÄ¡A¤@¼Ëªº¶ÆµMÁq¥ß¡A¤@¼Ëªºµ²§½ºG²H¡C©Ò¿×¡u²øĄ̈âÆF»î¡A½L½õ¨x¸z²`¡v¡A©Ò¿×¡u¤»ÃÀ¦ý³\²øÄÌÆF¡AªÚ­»´l±rÃh¸q¤¯¡v¡A³£»¡©ú©}­ìªººë¯«©M¤H®æ¹ï¥L¼vÅT¦Ü¤j¦Ü¤Á¡C

¡@»P©}­ì±f´XÃþ¦P¡AÅÇ©ó¥@«U¤]Ãø­e¦X¡A¹ïªÀ·|©M¥Á¶¡ªº»G±Ñ¬J©È¤Sµh¡A¥Lij½×»¡¡G¥@¦³¤Tµ¥¡A¿×¡uªv¥@¡v¡B¡u¶Ã¥@¡v¡B¡u°I¥@¡v¡A¡u°I¥@¡v±q¥~ªí¤W¬Ý¡uÃþªv¥@¡v¡A¥i¹ê½è¤W¡A¬O¡u¥ªµL¤~¬Û¡A¥kµL¤~¦O¡F觵L¤~±N¡A«Ö§ÇµL¤~¤h¡FÃ÷µL¤~¥Á¡AåsµL¤~¤u¡AÅüµL¤~°Ó¡K¡K¡v¥L¦y¾U«ü¥X¡A§Y¨Ï¦³¡u¤~¤h»P¤~¥Á¡v¡A¤]±N³Q¨º¨Ç¤£¤~¤§¤H¡u·þ¤§¡B¿£¤§¡A¥H¦Ü©ó¼®¤§¡v¡A³oºØ±þ¼®¡A¨Ã«D®ø·À¦×Åé¡A¦Ó¬O¡u¼®¨ä¤ß¡v¡A§Y¡u¼®¨ä¯à¼~¤ß¡B¯à¼«¤ß¡B¯à«ä¼{¤ß¡B¯à§@¬°¤ß¡B¯à¦³·G®¢¤ß¡B¯àµL´í·º¤ß¡v¡X¡X¤@­Ó³o¼Ëªº°ê®a©M¥Á±Ú¡A°I±Ñ©M¨S¸¨ªº©R¹BµL¥iÁקK¡CÅÇ¥l³ê¥j¤¤°ê»¨³Çªº­«¥Í¡A´÷±æ¥Á±Ú¯«ÆF¦A²{¡A¥L´Á¬ß¤@³õ¡u­·¹p¡vªºÃzµo¡A±½¿º³o¥O¤H²¿®§ªº§½­±¡C

¡@¤å³¹¼g¨ì³o¸Ì¡A§Ú·Q°_¤@¥ó¨Æ¡A2005¦~¡AÁú°ê±NºÝ¤È¸`¥Ó³ø¬°¡u¤HÃþ¶Ç»¡¤ÎµL§Î¿ò²£¡v¡AÀò±oÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´§å­ã¡C®ø®§¶Ç¨Ó¡A¤Þ°_¤¤°êÁֽפjÃÏ¡A³\¦h¤H¦bºô¤Wµo©«¡Aµh¥¸Áú°ê±N§Ú°êÄ_ÅѬ°¤v¦³¡C·í®É¡A§Ú´N¦b·Q¡A¤@°ê¤§¸`¡A¬O§O¤H¯à»´©ö°½¨«¡B·m¨«©Î¶ÑÅÑ¥hªº¶Ü¡H¦pªG§ÚµØ®L¥Á±ÚÄ~©Ó©}¤lºë¯«¡A¦³«Ü¦h¤H¤h¾Ç²ß©}­ìªº¤H®æ©M«~¦æ¡A¥ú¤j¨ä´Lºa¡A¦óÄß³o­Ó¸`¤é²Å¸¹³Q§O¤H·mµù©O¡H

¡@6¤ë16¤é¡A§Ú­Ìªï¨Ó¤F2010¦~ªººÝ¤È¸`¡CµM¦Ó¡A¦b²´¤U¸gÀٮįq°ª©ó¤@¤Áªºª^³ò¸Ì¡A³o­Ó¸`¤é¤w¬y©ó¹L«×°Ó·~¤Æ¤F¡C¤£¤Ö¦a¤è±N¨ä»P¶¼­¹·~¡B°Ó°È¡B¥ð¶¢¡B®È¹CÁpô°_¨Ó¡A¹ïºÝ¤Èªººë¯«¤º²[©M»ö¦¡·N¸q«oºzµM¤£ÅU¡A©Î°®¯Ü§Ñ°O¤F¡C

¡@µ§ªÌ·Qª¾¹Dªº¬O¡A©}­ì©Ò¥Nªíªº¤¤µØ¥Á±Ú®öº©¥D¸qºë¯«ªº¤@¤ä¦å¯ß¡A¤µ¤éÁÙ«áÄ~¦³¤H¶Ü¡H©}¤lªº¼~«ä¡B·P¶Ë¡B¼«´n¡B©t¿W¡A¦³½ÖÁÙ¯à·P¦P¨­¨ü¡H¥Lªº°ß¬ü¡B¨D¯Á¡B®ð¸`¡B´LÄY¡A¦³¦h¤Ö¤HÁÙ¦b®Äªk¾Ç²ß¡H¥Lªº°í­s¡B°ª¶Æ¡B²M¿ô¡B±I¹æ¡A¤£·|³Q§Ú­Ì¸ÑŪ¬°¨±»G¡B¦u©M¸¨¥î§a¡H

¡@Ãö¤s¸U¨½¡Aªøºq·í­ú¡A¬PÂà¤æ²¾¡A¦Ê¥N¤w¹L¡A©}¤l¥ú½÷¡AÃúÆGÃø¾B¡C°l¥j«ä¤µ¡A·P¼Û®D¼N¡A©Rµ§¬°¤å¡A¥H§Ó¬ö©À¡I

¬ÛÃö·s»D
¨¬²y§ïÅÜ«D¬w (¹Ï)
¨¬²y ¾Ô²¤¤å¤Æ (¹Ï)
¤â¼gªO¡G«Cµìªº·s¦ç (¹Ï)
¯B«°»x¡G«n¥Í³ò
¸Ö·N°¸¬B¡G¤ß¡A¤£¥­ÀR
¸Ö·N°¸¬B¡GºÝ¤È
¸Õµ§¡G¤òµ§
¸Õµ§¡G¸s¸s¤]·R¬ü
½Z¨Ò
¦Ê®a´Y¡G·P·QºÝ¤È¸` (¹Ï)
»A³S°®©[¡G»â Êy
®TµøÆ[¡G¬üÀ¸´Á³f ¶µ²ø»R¼C
µ^¥x«È»E¡G®ø¥¢ªº¯È©M®ø¥¢ªº¤H
Â屡Ãѽì¡G·t½H»PÀ£¤O±¡ºü¯f
¤@ºô¥´ºÉ¡G¿ö
¼g§Ú¹C±¡¡G¾¤¤Ú¹à¤Ú¨©§J
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h