À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~9¤ë1¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¶ÉÅn¶R¡u¥s¡v


http://paper.wenweipo.com   [2010-09-01]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¼B¸ÛÀs

¡@©x¤H·R¡u¨C¦Û¤ñ©óºÞ¥ò¡B¼Ö¼Ý¡v¡A¤å¤H¤]¦P¦¹¦n²j¡A¤]³ßÅw¡u¨C¦Û¤ñ©ó§õ¥Õ¡BªF©Y¡v¡AµM«h¡A©x¤H¤]¦n¡A¤å¤H¤]½}¡A¤@¥Í¼w¯à¶ÔÁZªº»{©w¡A¤£¬O¹ïÃè¦Û³\¡A¤]«D¹Q§Ò©d©c¹ï¦Ñ¤½¹Q§Òªº¥L³\¡A¦bº]¤WªºµP¦ì¡A¦b¥v¤Wªº°Û¦W¡A³æ¬O¦Û«H¬O¤£¦æªº¡A¥²¶·­n¦³¥L«H¡C§A¦Û¤v»¡¡u¤@¤£¤p¤ß¼g¦¨¤F¤@³¡¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡v¡A§O¤H¤£©Ó»{¡A¨º´N¡u¤î¼W¯º¦Õ¡v¡C

¡@¦Û¥H·Å¤åº¸¶®¬°¤å¤H³W½d¥H­°¡A¤å¤Hªº¨g¦k¤j³£±³Âð_¨Ó¡A³{¤H³£¬O¤@¤ùµê®¥¡A§O¤H·í¨ä­±©^Æg¨äµÛ¬°¤å¾Â¤S¤@°ª®p¡A¤å¤H«hÁ¾§í¦Û«V¡A³s¹D¡u­þ¸Ì­þ¸Ì¡A¹L¼ú¹L¼ú¡v¡A¬O¤å¤H¶}©l³à¥¢¦Û«H¤ß¤F»ò¡H«D¤]¡A¤å¤Hª¾¹D¡A¦Û«H¨S¥Î¡A±o¾a¥L«H¡C¤å¤H§â¦Û«H¼È©ñ¤@Ãä¡A¥L©¹©¹ªá¤jºë¤O¡Aªá¤j¥\¤Ò¡Aªá¤j¦¨¥»¡A¦b¥L«H¤W¥h°µ¤å³¹¡A¦p¦óÅý¤j®a³£»{¬°¥L¬O©}­ì¦A¥@¡A§ù¨j«á¨­¡A³o¤~¬O¨ä¤u§@­«ÂI¡A¬G¡A«Ü¦h¤å¤H¤£¦b¤å³¹¤W°µ¤å³¹¡A¦Ó¶O¤j¤O¦b¤å³¹¥~°µ¤å³¹¡C¤å³¹¥~ªº¤å³¹¦p¦ó°µ¡H©ú¥N¤s¤H¶À¥Õ¥ò´£¨Ñ¤F¤@­Ó½d¨Ò¡A¦h¬°«á¥@¤å¤H¡u¸ê¦W³qų¡v¡C

¡@¶À¥Õ¥ò¬OºÖ«Ø¤H¡A¦ÛºÙ¤s¤H¡A©ú´Â³\¦h¤å¤H³£³ßÅw¦Û©I¤s¤H¡A»P©x¤H¬Û¹ï¡C¤å¤H¯S·R·í©x¤H¡A¤@¥Í¾vºí¼Ù¡AÀ@¨ëªÑ¡A¤a¤a¥H¨D¡A³£·Q¨D­Ó©x·í¤@·í¡A¦ý©¹©¹¤@©xÃø¨D¡A«h¶Æ¤H¥H¤s¤H¦Û¼¢¡A©Î«h¥»¬O©x¤H¡A¬¡±o´þ¼í¡A±Ë¤£±o¦ÑÁó´Èºø³n´þ¨ý¡A«o¤]¦Û«Ê¤s¤H¡A¥H¥Ü¤£³g§Q¸S¨Æ¡A¨­Åù¸Åªù¤ß¦V¤sªL¡C¶À¥Õ¥ò«D¯Âºé¤s¤H¡A¤]«D¯Âºé©x¤H¡A¥L¨S·í¤W¤°»ò©x¡A¦ý¥L¦b©x³õ¸Ì²V¡AºÝ¤@¸J©x¶º¡A¦]Ãѱo¤T¤dº~»y±`¥Î¦r¡A¤]¯à°÷±N³o¨Ç±`¥Î¦r±Æ¦C²Õ¦X¡A¬G¦Ó³Q¡u§º¦è¹ç©µ¬°°O«Ç¡v¡C°O«ÇªÌ¡Aº~¿×¥Dï¡A²M¿×¹õ¹±¡A¤µºÙ¯µ®Ñ¡A·Fªº³£¬O°Å¤M¥[¼ß½k¡B¹]µ§¥[·Æ¹«ªº¬¡­p¡C

¡@¯µ®Ñ­Y·F±o¦n¡A¹L¤é¤lÁöÃø¥H»P¤W¥q¤ñ¡A«o³Ó¥­¥Á»·¬Æ¡C¶À¥Õ¥ò®a¸ê¬O«Ü®ï´Iªº¡A¥L¦íªº¬OµØ®x¡A¬ïªº¬O¦WµP¡A­¼ªº¬OÄ_°¨­»¨®¡A©¹¨Óªº¬Ò«D¥Õ¤B¡A¡uàð¤j²Ä¥H©~¡A¦n¦ç²±ªA¡AÆ\µØ¹u¡A­¼¤jÃâ¡A©¹¨ÓÅãªÌ¤§ªù¡C¡v

¡@¦ý³o¼Ë¤@­Ó¦³¿ú¤H¡A¹ï³c¤Ò¨«¨ò«o¬O§[¶Þ±o«Ü¡A¨º¦¸¥L¨ì»¨®a°µ«È¡A»P»¨®a§O¹L¡A©¹®a¸Ì»°¡A¶À¥Õ¥ò¬O¦³¨­¥÷ªº¤H¡A¦ÛµM´L¸}´L¶Q¡A¤£¥i¯à¨«¸ô¡A±o§¤­ÓÃâ¡A¥´­Óªº¡A¨ì¤F®aªù¤f¡A¤U¤FÃ⨮¡Aªº¶O¨S¥I¡A¤a¦Û¨«¤H¡AÃâ¤Ò­þªÖ¡H¦V¥L­n³Ò°È¶O¡A¶À¥Õ¥ò»¡¡G¡u¦¼¤é¦ª¶À¥ý¥Í¡A¨äªÓ­I¥B¤d¥j¨o¡A©|´±¯Á¿ú­C¡H¡v§A¤µ¤Ñ©ïªº¬O¤d¥j¦W¤H¶À¥ý¥Í¡A¬O§A¤jºÖ®ð¡A§AÁÙ´±­nªº¶O¡H¯»µ·µ¹©ú¬P©ïÃâ¡A¯»µ·±o¦V©ú¬P¶R²¼¡A¤~½àÁyÅý§A©ïªº¡A¥i±¤ªº¬O¡A³oÃâ¤Ò¤£¬O¶À¥Õ¥ò¥ý¥Í¯»µ·¡AÁÙ¬O°í«ù­n¨¯­W¿ú¡A¡u¤½¶Q¤H¤]¡AµL½×Óp¤­Åé¥H¥X¡A§YªÅÓp¦¹¨â¹u¡A¥ç©y¹S§Ú­È¡C¡v¸}¤Ò­n¨D¤£°ª¡Aµ¹ÂùÄê¾c·í¨®¶O¡A¥L¤]ºâ¤F¡A«s±¡³ô¼¦¡C¦ý¶À¥Õ¥òÁÙ¬O¤£ªÖ¡A¨â¤H·íµóª§°õ°_¨Ó¡A¶À¥Õ¥ò¤£¥I¿úªº²z¥Ñ¬O¡G¥L¬O¦W¤H¡A­n§A©ïÃâ¬OÁ@±o°_§A¡F¸}¤Ò­n¿úªº²z¥Ñ¬O¡G¥L¬O¸}¤Ò¡A¥L¾a³o­Ó¦Y¶º¡C¡u©¼¦¹ª§¨¥¤£¤w¡AÆ[ªÌ¸s»E¡C¡v³Ì«á¸I¨ì¶À¥Õ¥òªB¤Í¨Ó½Õ¸Ñ¡A¡u¤@ºa¨äªÓ¡A¤@´L¨ä¨¬¡A¨â»¡¬Ò¦³²z¡A¦U¤£¨ü½à¥i¤]¡C¡v¶À¥ý¥ÍÂù¸}´L¶Q¡A¦ÑÃâ¤ÒªÓ»H´L¶Q¡A³£´L¶Q¡A¶À¥ý¥Í¤]§O»¡½àÁy¤F¡A¦Ñ¸}¤Ò¤]§O­n½à¿ú¤F¡A´N³o¼Ë§è¥­§a¡C³o¬O¬Æ¸Ü¡H³o¸ÜÁöµM¤Ó¤£¹³¸Ü¡A¦ý¤@­Ó¸}¤Ò¸I¨ì©x©²¯µ®Ñ¶À¥Õ¥ò¡AÁÙ¦³Ô£¿ìªk¡H¡uÁÖ¤Ò±»¤f¦Ó¥h¡v¡A¦Y­Ó°×¤ÚÁ«¡A¨«¬°¤W¡C

¡@§O¬Ý¶À¥Õ¥ò¶R³Ò°È¬O¨º»ò¤p®ð¡A¥L¶R¦W®ð¥i¤j¤è±o«Ü¡C¥L¦Û­t¨ä¤~¡A°ª¦Û¬á­«¡A¤Ñ¤Ñ¥X¤J»¨ªù¶Q­H¡A®É¤£®É½Ð¦W®a¶}§@«~®y½Í·|¡F°Ê¤£°Ê¦Û¶O¨ì®Ñ©±·dñ¦W°â®Ñ¡F¨C¥X¤@¥»¸Ö¶°¡A³£½Ð¤j®a§@§Ç¡C¤jµÃ¤£¬O¨º»ò½Ð±o°Êªº¡A¨S¦³ÀNÀNÅTªº»È¤l°e¤W©²¥h¡A¬O¤£¥i¯à§CÁÚ´L¨B°ª©ï¶Q¤âªº¡A¶À¥Õ¥ò¦b³o¤è­±ªá¶O¡AµÛ¹ê¤£¤Ö¡C¦Ó¶À¥Õ¥ò¤]©ú¥Õ¡A¤å¾Ç§@«~§O¦³ÄÝ©Ê¡A³æ¬O´X­Ó¦W®a©ïÁ|¡A¨S¤°»ò³¾¥Î¡A³o¤£¤ñ·d¦¬Âä°»òªº¡Aų©w¯}¥ËÄê¸J¬°¤d¥j¤åª«¡A¦Ñ¦Ê©m¨S¨º­Ó¯à­@¡A±M®a»¡¬O¯³¿j¡A¨º´N¬O¯³¿j¡F±M®a»¡¬Oº~¥Ë¡A¨º´N¬Oº~¥Ë¡F¦ý¸Ö°Úµü°Ú¡A´²¤å¤p»¡°Ú¡A´N¤£¦æ¡A»{±o´X­Ó¦rªº¡A³£·|Ū¡AŪ¤F¡AÁöµM»¡¤£¥X¤l¤¡±G¥f¨Ó¡A¦ý¬O¦n¬OÑe¡A¤ß¤¤¦³¼Æ¡C¥ý¶R´X­Ó¦W®a»{ÃҮѡAµM«á¦AÅý¥Á¶¡»{¥i¤å¤H¡A³o¤~¬O¤å¤H³ÌºaÄ£ªº¨Æ±¡¡C¶À¥Õ¥òª¾¹D³o­Ó¹D²z¡A¤]À´±o¦p¦ó¾Þ§@¡C

¡@«ç»ò¨ÓÅý¥Á¶¡»{¥i¥L¶À¥Õ¥òªº¤å¾Ç¦a¦ì¡H¬O¥ñ®×¬\¸z¡A¨¯­W½X¦r§Ë¤å¾Ç¡AÁÙ¬O©Û·n¥|¤è¡A³{¤H¶R¦W¡H¤@µ¥¤å¤H°µ®Ñ°Ó¡A¤Gµ¥¤å¤H·d®Ñµû¡A¤Tµ¥¤å¤HµÛ®Ñ§@¡C¶À¥Õ¥òı±oÁÙ¬Oªá´X¤å¿ú¶R¦W®ð¡A¤ñªá¤j¥\¤Ò±Ã¦W®ð­n®e©ö±o¦h¡A©Ò¥H¡A¥L¨C¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A´Nªá¿ú¥s¤H³Û¥L¤j§@®a¡C¨º¦¸¡A¶À¥Õ¥ò©¹µóÀY¾[«Ñ¸Ì¨«¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¤^¤¢¦b¾ôÀY¤^°Q¡AÁnÁn«s­W¡A¡u°¸¹L¤º¾ô¡A»D¤^¨à¤Æ¿ú¤§Án´d¤Á¡v¡A©ó¬O¡A´N§CÁn°Ý¤^¤¢¹D¡G¡u¦p¦¹«s¨D¡A¯à±o´X¦ó¡H¡v¤^¤¢»¡¤^°Q¬O½â¬¡¡A§Ë¤£¨ì¤°»ò¿úªº¡F¶À¥Õ¥ò´N»¡¡A¡u­Y¥s¤@Án¡y¤Ó¥v¤½·Ý·Ý¡z¡A·í¥H¦Ê¿ú½à¦¼¡C¡v¤Ó¥v¤½¤j®a³£ª¾¹D¡A¥L¬O¼g¤F¡u¥v®a¤§µ´°Û¡AµLÃý¤§Â÷ÄÌ¡vªº¥q°¨¾E¡A¶À¥Õ¥ò²z·Q¯u¤j§Ó¦V¯u°ª¡A¥L­n»P¥q°¨¾E±µ¿æ»ôªÓ¤F¡C¥s¤@Án¤Ó¥v¤½¡AÁȻșO¤@¦Ê¤å¡A­þ¸Ì¦³³o»ò§C§ë¤J°ª®Ä¯qªº¥Í·N¡H³o¤^¤¢©ñ¶}³ïÄV¡A¦yµÛ¶Ú¤l¡A°ª­µ³â¥z¦ü¦a¥s¡C¶À¥Õ¥ò¥u¨D¥s¤@Ánªº¡A³o¤^¤¢§K¶O°e¥s¨âÁn¡A³s¥s¤F¤TÁn¡u¤Ó¥v¤½·Ý·Ý¡v¡AÁn­µ¦h»ò°ÊÅ¥°Ú¡A¶À¥Õ¥ò¤ß¸Ì³z©³²n¡A¤£­n¤^¤¢¥Õ°e¹|ºq¡A¦h¥s¦h±o¡A§â¤W¦ç³U¤l¡B¤º¦ç³U¤l¡B¿ÇÃä³U¤l¡A³£·j¤F­Ó¹M¡A¶ÉÅnµ¹¤F¤^¤¢¡A¡u¤^¨à³s¥s¤TÁn¡A¥Õ¥ò±´Ån¤¤¿úºÉ¥H»P¤§¡A¤@¯º¦Ó¥h¡C¡v¤s¤H¶À¥Õ¥ò¶R¦W¡A¥i¯u¬O¤£¦Ò¼{¦¨¥»°Ú¡C¦WÁn¶R¨ì¡A³ß´þ´þ¦a¦^®a¥h¡A´X©]³£ºÎ¤£µÛı¤F¡C

¡@¯d¤U³o­Ó¤^¤¢¦b¨º¸Ìµo§bµo´e¡A¡u¤^¨à°Ý¤H¤ª¡G¡y¤Ó¥v¤½¬O¦óª«¡A­È¿ú¤Dº¸¡H¡z¡v¤Ó¥v¤½¬O¤°»òªFªF°Ú¡A³ºµM³o»ò­È¿ú¡I³o¤^¨à³\¬O§ë­L°µ¤F®Ñµû®a»P°Ñ¥[¬Y¬Y§@«~¬ã°Q·|ªº¤j©x»P¤jµÃªº«á¨­¤F§a¡A¥L­Ìµ¹¬Y¬Y§åµo¤F°ê¾ÇÅv«Â¡B¤å¾Ç¤j®vµ¥µ¥¤j´U¤l¡A¦^¹LÀY¨Ó°Ý§O¤H¡G¡uÅv«Â¡B¤j®v¬O¦óª«¡H­È¬õ¥]¤Dº¸¡H¡v

¬ÛÃö·s»D
°q©ú¸q ¤¤¦~¦M¾÷ (¹Ï)
·L»y¿ý
´öÀÜ §Ú­Ì»Ý­n¼Æ¾Ç¤å¤Æ (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¶ÉÅn¶R¡u¥s¡v (¹Ï)
¥j¤µÁ¿¥x¡Gº~¤Æ»P´L¤Õ
¨§´×¶¢¸Ü¡GªLÂL¥ÉªºªA¹¢ (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡G¦P¤åÀ]©M¹C¾ú©x (¹Ï)
¥j¨åÀþ¶¡¡G·É®ö«F«eªºªiÄi
¦Ê®a´Y¡G¸f»y¿é¤@²¼ªºÁÁ¨¥ (¹Ï)
»A³S°®©[¡GÃÓµúÅאּ¦ó¬O¼Ö¾Â®Õªø¡H
¤Ñ¨¥ª¾¥È¡G®É¶Õ±Ñ­^¶¯
µ^¥x«È»E¡G¤@ªM°O¾Ðªº¬ü°s
¥Í¬¡»yµ·¡G¡u¹Ï¹C¡v¥@³Õ·|
ÀH·Q°ê¡G­n·h®a¤F
¸ô¦aÆ[¹î¡G¡m¶Ã¨BªF¬v¡n´_¨è»x°O
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h