 放大圖片
■中東少女們對法令極度不滿。
2月14日情人節，可說是全年最浪漫的日子，各地的有情人都會把握機會和戀人共度佳節。不過，伊朗德黑蘭（Tehran）傳媒最近披露，伊朗當局頒布「情人節禁令」，指慶祝情人節是非法行為，所有國民在當天慶祝浪漫愛情的行為，都會被視為傳播西方文化。此外，政府更禁止工廠生產情人節禮物。 ■文：所羅門 圖：資料圖片
情人節這個從西方傳播到全球的節日，究竟背後又有甚麼神秘威力呢？
按照伊朗回教法例，男女在結婚之前不允許公開交往。法例一出，引來市民極大回響，當地傳媒紛紛報道。
發出情人節禁令
伊朗印刷業主聯盟表示，政府已經發出指令，禁制業界人士印刷及生產任何和情人節相關的產物，當中包括產品宣傳海報、小冊子、廣告，甚至標明「以心形、紅玫瑰標誌的包裝盒」。當局表示，這禁令並非說笑，執法機關將對忽略有關禁令的人採取法律行動。印刷業主聯盟機構主席阿里．蘇克汗表示，不明白為何慶祝外國節日會被視為協助傳播西方文化。伊朗有著古老的歷史文明，其實國民也好應該擁有表達善意、友情及愛情的自由。
美國《時代》雜誌調查指，目前伊朗30歲以下的青年人數佔全國家總人口70%，而西方情人節是他們最熱愛、最瘋狂的節日。據說，當地傳統保守人士一直對情人節抱有微言，覺得會讓伊朗新一代一味追逐西方文化，而把本土文化置之不理。但由於情人節為當地人士帶來極大商機，政府才一直仍保留一定自由空間，容許商店櫥窗以毛公仔、心形朱古力及紅氣球等佈置。
一些熱愛民族、但又支持慶祝情人節的人士，一度主張以伊朗傳統節日「麥赫爾幹節」替代情人節。可是，此節日原意非單純高舉愛情，而是鼓勵國民建立友情、互助互愛。精明醒目的新一代，卻不容易「上當」。當地傳媒相信，今次政府決定出動「法律攻勢」，相信國內西方文化傳播已達至相當「嚴重」的程度，擔心年輕人對西方文化侵略毫不了解。伊斯蘭教地區，對西方文化一直十分顧忌。沙特阿拉伯早已嚴禁商戶在情人節前後售賣紅色禮品，一旦發現便即時充公，更曾有商戶因非法販賣情人節產品而被拘捕，甚至有說有在情人節穿紅色衣服的婦女被捕。
近年，沙特宗教局發布了一項新法令，規定「在伊斯蘭教中，只有兩個節日（齋戒最後一天和回教新年）。任何其他的節日，都是別人的節日」。當局呼籲教徒「避免」接觸情人節。伊斯蘭地區對西方節日一直有著「共識」。巴基斯坦最近一次伊斯蘭大會黨晚會便有激進者指，西方人「僅僅滿足於完成和滿足自己的慾望」，勸諫教徒不要學效。在馬來西亞更有法學家解釋情人節明顯「與宗教教訓不符」。
其實，不只是伊斯蘭信徒對情人節有「抗拒」。在印度，亦有印度教組織領袖曾經批評，情人節是西方人為商業目的，吸引年輕人衝擊印度文化的手法，有激進人士甚至把情人節卡片和禮物燒毀。除了宗教理由，原來也有很多商業理由令人抗拒情人節。有市民表示，很多餐廳每逢情人節便把餐飲的價格提高。很多地方都被訂下舉辦舞會，房租大大提高。此外，商店廣告、鮮花、朱古力及大部分禮物的價錢，都被推到天一樣高。有調查表示，甚至電訊公司也把長途電話費用調高。
情人節歷史緣由
情人節原稱為聖瓦倫丁節（St. Valentine's Day），是以一名基督教徒的名字來命名的。相傳西方古羅馬青年基督教傳教士瓦倫丁19世紀末冒險傳教時被捕入獄。他的英勇行為感動了老獄吏及他一名雙目失明的女兒，從而獲得他們悉心照顧。面對行刑前，瓦倫丁寫信給失明女示愛。處死當天，失明女在他墓前種植一棵開紅花的杏樹寄託情思。這天就是2月14日。
為紀念他，以後每年的2月14日，男生便仿傚聖瓦倫丁向情人送禮物和鮮花，以示愛意；女生亦會在把月桂樹的葉放在枕頭，希望夢見情人。但又有說，情人節其實是源自古希臘。據說，當時希臘人對農神「潘」(pan)進行崇拜。「潘」的形象是半人半山羊，性情粗野喜怒無常。衪一面吹笛，一面守畜群，很容易便分心。衪和很多女神發生風流韻事，便成為古希臘「情聖」。古羅馬，又有另一套「學說」。據說，情人節是源自愛神邱比特。邱比特拉丁文是cupido，意思是慾望和愛。神話中，他是一個可愛的小男孩，背部長有翅膀，手持弓箭為男女作出「愛情配對」。
當情人節宗教意味漸消，送禮行為逐漸便開始標準化和世俗化。男生會贈送紅玫瑰女生則報以心形朱古力作為回禮禮物。後來，商人看準這個全人類的龐大商機，便推出大量慶節禮品，以巨大氛圍迫使男男女女消費。情人節甜品、情人節小熊、情人節卡、情人節晚餐，層出不窮。情人節禮物的「極品」，相信便是鑽石。80年代，美國鑽石商開始把恆久保值的鑽石，解釋作情人節送禮首飾最佳禮品。鮮花、朱古力和鑽石自此便成為「情人節三寶」。
在商人的推波助瀾下，情人節便成為西方世界舉足輕重的節日。隨著全球一體化，情人節很快便滲透到伊斯蘭地區。為了商業利益，商人便把情人節的宗教歷史淡化，以消費主義「包裝出售」。可惜，當地政府還是作出「激烈反應」。這種商業化現象令人用金錢或貴重禮物衡量愛情，令愛情變質。就算沒有宗教立場的道德人士，也批評情人節代表物質主意，令愛情變質。
節日多元創意發展
在日本，極度重視傳統文化。商人為不想錯失這個賺錢機會，聰明的商人便把它本土化，改造成「白色情人節」。在日本，女生會在2月14日送朱古力給男生，男生要在1個月後的「白色情人節」（3月14日）回禮，送贈白色朱古力給女生。
印度方面，情人節並沒把宗教直接帶到當地，反而被本地化成一個「鮮花交易日」。印度盛產鮮花，情人節的送花特點激發了當地的鮮花內需和出口工業。全球對印度鮮花的需求，高達全球4成。中美洲的危地馬拉，市民對「美式」的情人節「照單全收」，但卻把節日在情人的層面，提升至向朋友、同事及重要的人士表達愛心的良機。在非洲西部的加納，當地人並沒有把節日商業化，但把情人節「遊戲化」，人們喜愛在情人節當天收看傳媒有獎遊戲節目。經當地傳媒精心打造，令情人節成為每年一度派發化妝品、廚具、旅遊套餐等大獎的機會。
文化傳播 難以回頭
目前，南亞和中東很多地區都企圖用法例規範及阻止情人節的發展。可是，傳統的枷鎖似乎令年輕國民感受極大不滿。
一名23歲的孟加拉國婦女受訪時指，每年最期待的一天就是情人節。每個少女，都期待男生在半夜來電，說一聲「情人節快樂」。在鋪天蓋地的廣告，以及四通八達的互聯網的吹谷下，大家都把情人節互送禮物當成自己的習俗。他們期望當局能開放情人節，因為大家都沒有任何特別目的，只是想純粹浪漫一番。有年輕的伊朗女孩接受西方傳媒訪問時指，若政府強行鎮壓，只會令他們以強硬路線回應。當地傳媒指，年輕人對宗教、政府和文化漠不關心，只希望藉這節日結識異性。他們認為，這禁令表現出當局不了解百姓的需要。有專家表示，年輕人為了愛情，可以做出很多東西，不惜一切來發泄他們的敵意和仇恨。
英語世界中，情人節的英文名稱「Valentine's Day」，確實和「情人」無關，但其實際意義，卻是有純粹的愛情意義。東南亞的泰國，雖然信奉佛教，但當地政府及人民都很歡迎情人節，因為情人節除了帶來很強的旅遊收入，也是人們成婚的好日子。近年，泰國人流行選擇在情人節結婚，早前便有約1,500多對情侶一同在情人節清晨於曼谷「戀愛區」排隊註冊結婚。而在該國南面的卡拉丹島，當地的人更希望打破世界紀錄，成為最受歡迎的舉行婚禮勝地。泰國對國民「尋偶」的體恤，也很受其他地區的年輕人羡慕。
男女愛慕是人類天生本性。相信，任何法例也禁不了大家的彼此愛慕。
|
放大圖片
