連盈慧
這些日子,看了好幾本數十萬字的「巨著」,印象還深刻不過那本不到七萬字的小冊子。
偶然從兄長舊書架中無意翻出來的:《愛因斯坦談人生》。相對論,太深奧了,雖然愛因斯坦有個幽默解說,把手放在熱爐一分鐘會感覺長過一小時;和愛人相聚一小時則感覺短過一分鐘就是「相對論」,我這個物理盲,還是不敢去碰他的成名大作。
未翻書前,想像物理學家的人生,一定乏味得教人叫悶,真有點看不上眼,沒想到隨意好奇開卷讀它三兩行,就給它迷住了。
愛因斯坦不止長相可愛,原來為人也那麼精彩而風趣雋永。
書中記載的,都是他給粉絲們的回信,很多家長想他給兒子題字打氣,他這個好好先生總是來者不拒,有求必應。有個小女孩想看他模樣,他就伸舌頭拍個趣怪照片寄給她;一家雜誌社知道他喜愛音樂,問詢他喜歡那些音樂家,他一口氣評論了韓德爾/舒伯特/門德爾遜/勃拉姆斯/史特勞斯/德布西/華格納/貝多芬/舒曼,和他心愛的巴哈和莫札特。誰有哪些優點哪些缺點,從來都未見過有其他音樂評論家像他那樣分析得一清二楚。
他不時還為粉絲排難解困,像義工,又像個心理學家,怎不可愛!比利時國王和伊利沙伯王皇后第一次見面便喜歡他。
比利時國王和他談到興起,留他一起進餐,在沒有侍從宮女伴席下,二人單獨對酌的素食可就夠經典:菠菜炒蛋和土豆。這樣的「國宴」,上下五千年怕都不會有,只有老朋友才甘之如飴,吃得津津有味,真是君子之交。
納粹追殺期間,愛因斯坦還有興致給伊利沙伯皇后送上「禮物」—採自他在修道院內親自栽種大樹的小樹枝,而且還為樹枝題了詩,皇后還為此欣然和了詩,貴族交誼,史上可曾有過那麼童真?
這書不是出自什麼趣味出版社,而是出自「世界知識出版社」,譯者高志凱,一九八四年十月第一版。
|