À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~8¤ë3¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

7¥®¶é¥Í¤û¬z¥æ¬y ¥þ²y³Ì²Ó


http://paper.wenweipo.com   [2011-08-03]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¤û¬z¤j¾Ç¥Xª©ªÀÁܽФF7¦W5¦Ü6·³ªº¡u¤pºë­^¡v¡A«e©¹­^°ê¤û¬z¤j¾Ç»P·í¦a¤j¾Ç¥Í¥æ¬y¡A¦¨¬°·í¦a¦~¬ö³Ì¤pªº¥æ¬y¥Í¡C ­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¶¾²QÀô Äá

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ¶¾²QÀô¡^­^°ê¤û¬z¤j¾Ç¬O¾Ç³N·µ°ó¡A¤@¯ë¥u¦³ºë­^¤~¦³¾÷·|½ñ¤J¡C¦Ó7¦W5¦Ü6·³ªº­»´ä¾Çµ£¡A¸g¤û¬z¤j¾Ç¥Xª©ªÀÄY®æ¬D¿ï¡A¤W¤ëÀòÁܧK¶O­u¸Ó®Õ¾Ç²ß­^»y«÷­µ¡A¦¨¬°¥þ²y¦~¬ö³Ì¤pªº¤û¬z¥æ¬y¥Í¡C³o§å¡u¤p¤p¥æ¬y¥Í¡v°£¤F¦³¾÷·|¹CÄý¤û¬z¤j¾Ç¡A·P¨ü¨ä¿@«p¾Ç²ß®ðª^¥~¡A¥D¿ì¾÷ºc¤S¦w±Æ¤û¬z¤j¾Ç¾Ç¥Í¾á¥ô¤j¨Ï¡A¥þµ{¥H­^»y»P³o¯Z´ä¥Í¥æ¬y¡A¥L­Ì¦P·PÀò¯q¨}¦h¡C

®aªøÀH¹Î¦æ ¦W®v¿Ë±Ð±Â

¡@¤û¬z¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¦­«e¦b200¦W°Ñ»P¸ÓªÀÁ|¿ì­^»y«÷­µ½Òµ{ªº¾Çµ£¤¤¡AÄY®æ¿ï¥X7¦W5¦Ü6·³¡u¤pºë­^¡v¡A§K¶OÁܽХL­Ì³s¦P¤@¦W®aªø¡A°Ñ»P¤W¤ëÁ|¦æ¡B¬°´Á4¤é3©]ªº¡u¤û¬z¤j¾Ç¥æ¬y¹Î¡v¡C³o¯Z¥¿´NŪ¥®¸X¶éªº´äµ£¡A°£¤F¦³¾÷·|»P¥¿¦b¸Ó®Õ¾Ç²ßªº¤j¾Ç¥Í¥H­^»y¥æ¬y¥~¡A¦æµ{¤¤¥ç¥Ñ¡u¤û¬zRWI­^»y½Òµ{¡v³Ð¿ì¤HRuth Miskin¿Ë¦Û±Ð±Â­^»y¡A¶Ç±Â«÷­µª¾ÃÑ©M§Þ¥©¡C

·P¨ü­^¥Í¬¡ §U¤É¤p­±¸Õ

¡@¹Î­û¤§¤@¡B5·³ªº±i³Í±y¡A·s¾Ç¦~±N¤ÉŪ¸t«O¸S¥®¸X¶éK3¡A¦ý¤w¯à¾Þ¬y§Q­^»y¡C¦oªí¥Ü¡A¦Û¤p³ßÅw¾\Ū­^¤å®Ñ¤Î°Û­^¤åºq¡C¦o¹ï©ó¦b¦æµ{¤¤¦³¾÷·|»P¤j¾Ç¥Í¥H­^»y¥æ¬y¡A³Ì·P°ª¿³¡C±i¶ý¶ý«ü¡A¬°¤FÅý³Í±y¾Ç¦n¨â¤å¤T»y¡A¦­©ó¦o1·³¦h¡A¤w¶}©lÅý¦o±µÄ²­^»y¡A®a¤¤¥ç·|¦h¼½©ñ­^»y¹qµø¸`¥Ø¡C

¡@²{®É¡A±i¶ý¶ý§ó¨C¤ëªá2¤d¦h¤¸¡AÅý³Í±y¤W­^¤å«÷­µ¡B¼g§@¡B·|¸Üµ¥½Òµ{¡C¦o¤Sªí¥Ü¡A¤µ¦¸¬°³Í±y­º¦¸°Ñ»P¾Ç²ß§Î¦¡ªº¹C¾Ç¬¡°Ê¡A¤k¨à¯à¾Ç¥H­P¥Î¡A¥ç¥i·P¨ü­^°ê¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¡u¬O¦¸¥æ¬y¶·¿î¿ï³Ó¥X¤~¯à°Ñ»P¡AÃÒ©ú¤k¨à­^»y¹F¤@©w¤ô¥­¡A¹ï¥¼¨Ó¤É¤p¾Ç­±¸Õ¡A¤]À³¸Ó¦³©ÒÀ°§U¡v¡C

¹C¬dºûº¸ªe ¸g¾ú³ÌÃø§Ñ

¡@¦P¼Ë±N¤ÉŪ¸t«O¸S¥®¸X¶éK3ªº¼B¨ô¿o¡A¤]¬O­º¦¸¨ì­^°ê¤û¬z¹C¾Ç¡C¦oªí¥Ü¡A¦L¶H³ÌÃø§Ñªº¬O¡A»P¤û¬z¤j¾Ç¥Í¤@¦P­¼§¤¿t²î¹CÄý¬dºûº¸ªe¡AªY½àªe©¤´º¦â¡C¼B¶ý¶ý«ü¡A¤k¨à2·³®É¡A¤w¦w±Æ¦o¤W«÷­µ¯Z¡AÅý¦o¾Ç²ß¥¿½T­^»yµo­µ¡A¡u¤µ¦¸¹C¾Ç¹Î¦³§U¼W¼s¨£»D¡CÁöµM¦o¥¼¥²°O±o¨C¤@­Ó´ºÂI¡A¦ý§Ú·|©ç¤U·Ó¤ù¡A¦^®a«á¦A»P¦o°Q½×¡AÅý¦oªº°O¾Ð¥[²`¡v¡C

¡@¥t¤@¹Î­û§õ¤Ñ«ù±N¤ÉŪ¤p¤@¡A¥L¦³¾÷·|¹CÄý®£Às³Õª«À]¡A§ó¹ï¦UºØ®£Às­^¤å¦WºÙ¦p¼Æ®a¬Ã¡C§õ¶ý¶ýª½¨¥¡A¤Ñ«ù¯S§O³ß·R®£Às¡C¦³¤@¦¸¡A§õ¶ý¶ý¦bµL·N¤¤µo²{¤Ñ«ù¯à°÷§â­^¤å®Ñ¤¤¦Ê¦hºØ®£Às¦WºÙ¥þ¼Æ­I»w¡A¦Û¤v¥ç·P¦YÅå¡A¡u¥L«Ü³ßÅw¬Ý¦³Ãö®£Àsªº®Ñ¡C¨º¨Ç¯S§Oªº®£Às¦WºÙ¡A³s§Ú³£°O¤£¤U¡v¡C

¬ÛÃö·s»D
«Î¸p±jµw°õªk ¡u¯}ªù¡v¬d›Ó©Ð (¹Ï)
¡u›Ó©Ð¡v¤»¤j¹H³W²{¶H
¯²«Èª½À»¡G¤J«Î®Ö¹ï¹Ï«h­Ý©ç·Ó (¹Ï)
¤W¼ÓµL´Á³´¦º§½ ¦í«È«è°õªkÆZ¾î
­×¨Ò«ù¥O¤J«Î ¥­¿Å¤½Åv¨p²£ (¹Ï)
À±´°¹D¤Ñ­°¥Û«Ë ¬ïµ¡¤J¨®ÀI±þ¤H (¹Ï)
¡uª÷¶ð¡v³Q¯{ÅS°© ĵ©ë«ù¿j°ü (¹Ï)
ºÃ¶ÂÀ°³ø´_Áa¤õ 5±ÆÀɵI·´ (¹Ï)
¬ü§·©~¥ÁÂЮֹϫh ²»¹F«ü¯Êªk«ß²z¾Ú
¯A´J©Ò¯Ù­¢«Á¤k¤Í 17·³¤Ö¦~©Ú»{¸o
°â°g¶Å¤¤»È¾­ûºM±±ÀòÄÀ
²M¬x®{§ÌÂÃK»@´Ú4¤d (¹Ï)
¨Ó½×¡G¤½¥ÁÄÒ§U¥~¶Äª§©~Åv¥X½æ­»´ä¿E°_¤½¼«
¥Á°O®üÂk±i°ê¼z¡@ ¥´³y¡uªá¶é¤j®H¡v (¹Ï)
¦U¦³¤ß¤ô¡G¯S­ºÁÉ¥¼¶} ¯»µ·«æ´¡ºX (¹Ï)
¦n°«¦¨©Ê¡G¡u¤H¥Á¤O¶q¡vfb¬ª¤º°R¼x¥ü
¤Ü¥|¨ý¡G§õ©É©¯¨a¼Öº×¦M¨¥ÁqÅ¥
®õ­}ºµ°gº­°l¹Ú ¨Æ·~®a®x³ß­Ý±o (¹Ï)
Äê§À¼Ó¤¤¿W°í«ù ¥ÍºA¼Ó½L¾ð«~µP (¹Ï)
²`¤U©P¤j¹B·| ´ä¶¤Äv³v6¶µ¥Ø (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h