放大圖片
■ 蓋鳴暉和吳美英演主角寧采臣和聶小倩,演出了故事人物的性格。
由蓋鳴暉、吳美英、阮兆輝、陳嘉鳴、陳鴻進、呂洪廣等紅伶合演李居明新編粵劇《聊齋驚夢》已於十一月十一日至十五日在新光戲院首演取得空前的成功,天天滿座,一票難求。
看這劇的觀眾之觀後評大致分兩大類,一些不常看粵劇的觀眾因此而對粵劇改觀,粉碎認為粵劇是沉悶的舊觀,事實這個劇的故事和劇場陳述方式比較傳統粵劇活潑,唱方面有很多動聽的曲調,在舞台裝置,燈光及新加進的投影等特技和時代舞台劇相距不大,大可當作是另類的舞台劇來看。
第二類觀眾則抱著看傳統粵劇的眼光來看戲,演員的舞蹈及舞台劇般做手,閃爍幻變的燈光,小曲多過梆黃都可能令他們感到有些不置可否。
近年有很多行內和行外人在粵劇「應該」怎樣子?而有不同的見解,我覺得看戲是娛樂,不必把保留傳統文化的大帽子扣在觀眾的頭上,戲劇要有人看才會傳播遠近,如果曲高和寡,知的懂的人不多也等於把那個本體慢慢的埋沒。至於說到保育傳統戲劇藝術,康文署有責任每年特定搞傳統代表性的演出,負責的團體和演員不要貪功,需實事求是,真真正正的演出傳統戲劇的水平,把這些演出留為紀錄,總勝過人人標榜保存傳統戲劇文化藝術,卻又為討好現代觀眾,而委曲了傳統的演繹。
《聊齋驚夢》是新編粵劇,製作用了新穎的手法,演員的表現也和傳統的戲劇表演有些分別,大部分的劇中演員功力深厚,他們用了傳統演藝於劇中而沒有斧鑿的痕跡,實在是粵劇普及推廣的一條新路,我們應該欣賞和鼓勵!
文︰小華
|