À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~12¤ë21¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

«ä«ä®v»y¡G­»´äªF«n¨È¤å¤Æ¦Ò¹î


http://paper.wenweipo.com   [2011-12-21]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¨C³{°²¤é»ÉÆrÆWºû¶é¯S§O¦h¦L¥§¥~¶Ä»E¶°¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@ªF«n¨È¡A¤@­Ó­»´ä¤H¬J¼ô±x¤S­¯¥Íªº¦a¤è¡C¼ô±x¡A¦]¬°¤j³¡¤À´ä¤H³£¨ì¹LªF«n¨È°ê®a®È¹C¡BÁʪ«©Mª±¼Ö¡F­¯¥Í¡A¦]¬°§Ú­Ì¹ï©óªF«n¨È©Òª¾¬Æ¤Ö¡C¤@­Ó¦h¤ë«e§Ú¦w±Æ­×ŪªF«n¨È¾ú¥v»P¤å¤Æªº¾Ç¥Í¨Ó¤@¦¸­»´äªºªF«n¨È¤å¤Æ¦Ò¹î¡A·í®É¥¿ÂÇ¥~¶Ä©~´äÅv°ÝÃD¾x±o¤õ¬õ¤õ¼ö¡A§Ú­Ì¨«³X¤F­»´ä¯S¦³ªºªF«n¨È¤å¤Æ¤pªÀ°Ï¡X»ÉÆrÆW¡u¤p¦L¥§¡v©M¤¤Àô¡u¤p°¨¥§©Ô¡v¡C

¦L¥§¶Ä¤u¼ö±¡¦n«È

¡@»ÉÆrÆW¿}µó¡B»ÉÆrÆW¼s³õ©Mºû¦h§Q¨È¤½¶é¤@±a¡Aªñ¦L¥§»â¨ÆÀ]©M¦h­Ó¤j«¬¹µ¶Ä¤¤¤ß¡A¨C³{°²¤é¯S§O¦h¦L¥§¥~¶Ä»E¶°¡A¦]¦¹¤S¦³¡u¤p¦L¥§¡vªººÙ¸¹¡C¦P¾Ç­n¦b³o¸Ì³X°Ý¤@¨â¦ì¦L¥§¤H¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¨Ó´äªº­ì¦]©M¹ï¥~¶Ä©~´äÅvªº¬Ýªk¡AÆ[¹î¥L­Ìªº¤å¤Æ¡A¦p¦çµÛ¡B¶¼­¹©M¥ð¶¢¬¡°Ê¤è¦¡¡C·í¦P¾Ç¨è·N§ä¥~¶Ä³X°Ý¡A«o¦bºû¶é¹J¤W¥¿¦b­»´ä¬Y¤j¾Ç´NŪªº¦L¥§¯d¾Ç¥Í¡A¥L­ÌÅåı­ì¨Ó¦b´äªº¦L¥§¤H¨Ã«D¥u¦³¥~¶Ä¡C¥H©¹¦P¾Ç¹ï¦L¥§­¹«~ªº»{Ãѳq±`¥u­­©ó¬YµP¤lªº¼´ÄÑ¡A¨º¤Ñ¡A¥L­Ì¦³¾÷·|ªìÀ|¦L¶Ä¦Û»sªº®a¶m­¹ª«¡X¦L¥§¨F«ß(Gado-gado)¡A³Q¦o­Ìªº¼ö±¡¤À¨É©M±µ«Ý²`²`·P°Ê¡C

µá°ê¤k¶Ä´÷±æ¦^®a

¡@¡u¤p°¨¥§©Ô¡v´N¬O¬P´Á¤é¦bº³¨ÓÄc©¹ªº¤¤Àô¬Ó¦Z¹³¼s³õ¡BúÀÂ׻ȦæÁ`¦æ¦a¤U¡B¸t¬ù¿«®y°ó©MÀô²y¤j·H©Ò²Õ¦¨ªºµá«ß»«¤H»E¶°°Ï¡C¦P¾Ç»Pµá«ß»«¥~¶Ä¶É½Í¡Aµo²{»P¥H©¹¥L­Ì¹ïµá¶Äªº¦L¶H¤£¤Ó¬Û¦P¡G¦³¨k¥~¶Ä¬°¤F¥Í­p¨Ó­»´ä¥´¤u¡A¤]¦³¤£¤Ö¤k¶Ä¤Q¤À·Q®a¡A´÷±æ¦b­»´ä¨¯¶Ô¤u§@¼Æ¦~«á¡AÁÈ°÷¿ú«K¦^¶m»P®a¤H¹Î»E¡A¤£¥´ºâ¯d´ä¦¨¬°­»´ä¤H¡C¨­³BÀô²y¤j·H¡A¾Ç¥ÍÁÙ¥H¬°¦Û¤v´N¦bµá«ß»«¡A¥|³B°â½æ¦U¦¡¦U¼Ë¥Ñµá«ß»«¤J¤fªº­¹ª«¡A³q±`¥u¼g¤Wµá«ß»«³f¹ô©Ü¯Áªº»ù¿ú¡C¤j·H¤º¥Hµá«ß»«¤H¬°ªA°È¹ï¶Hªº¶×´Ú»È¦æ¡BªA¸Ë©±¡B¤p­¹©±¡Bºô§a©M¤â¾÷çE¤@À³­Ñ¥þ¡Aµá«ß»«©x¤è»y¥L¥[¸S»y©M¦U¦a¤è¨¥¦¹°_©¼¸¨¡A¦P¾Ç¹yı¦Û¤v¬Oµá«ß»«¤H¸s¤¤ªº¤Ö¼Æ±Ú¸s¡C¹ï©ó¾Ç¥Í¨Ó»¡³o¬O¤@¦¸²§±`·s¿oªºÅéÅç¡A¦n¹³¹C«È¯ë¹C¾ú­»´äªºªF«n¨È¤å¤Æ¤pªÀ°Ï¡C

¥L°ê¤å¤Æ»Ý­n´L­«

¡@­»´äªºªF«n¨È¤å¤Æ¤S¦ó¤î³o¨Ç¡A»P­»´ä¤@¦ç±a¤ô¡B»P§Ú­Ì¥Í¬¡®§®§¬ÛÃöªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¤S¦³¦h¤Ö»{ÃÑ¡H¯u¥¿ªº¾Ç²ß¸g¾ú¡A°£¤F§Ú­Ì¸g±`±j½Õ¥H¾Ç¥Í¬°¥»¡A­n¨D¾Ç¥Í¿n·¥§ë¤J°Ñ»P¬¡°Ê¥~¡A§ó­«­nªº¬O©ê¥­µ¥©M´L­«ªººA«×¡A»{ÃѨä¥LºØ±Ú¤£¦Pªº¤å¤Æ¡C©Î³\¦³¤Ñ·|µo²{¡A­ì¨Ó¡u¥L­Ì¡v¤w¸g¦¨¬°¡u§Ú­Ì¡v¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C¡@¡½­»´ä²z¤u¤j¾Ç­»´ä±M¤W¾Ç°|Á¿®v ¶À¼z©É

ºô§}¡Gwww.hkcc-polyu.edu.hk/

³{©P¤T¨£³ø

¬ÛÃö·s»D
¥¸¤¤¾Ç©}¤lÂìr ¥À§i±Ð§½¯Á50¸U (¹Ï)
±Ð§½¡GµLÃÒ¾Ú«ü§ë¶D¦¨¥ß
¥Ó¶D¸p¤¶¤J ±Ð§½500¤é«á­Pºp
ºÊºÞª½¸ê®Õ°]¬F²{¤Àª[
®]©ú´­ªÍª¢¯dÂå ©d®Æ¦^®a¹L¸t½Ï
®û¤j³Ð¬ã°|­º±À¡u§é¥úµe¡v½Òµ{ (¹Ï)
¤¤¤j¦ó¨ØµMÀò¹{ªkÃM¤h³Ô³¹ (¹Ï)
¤j°ê§Î¶H¡G¡u«Â¯Ù¡v¤w¹L®É ¡u³d¥ô¡v»â­·ÄÌ (¹Ï)
¦æµó¾Ç­^¤å¡G¾ð¤ì¬ã²ß®| ¤¤­^¡uwide different¡v (¹Ï)
¬y¦æ¤å¤Æ¡G¡u°g¡vªº°g«ä»P¤Ï«ä
­^»y¥@¬É¡GPot luck
«ä«ä®v»y¡G­»´äªF«n¨È¤å¤Æ¦Ò¹î (¹Ï)
­^»yµ§Äæ¡G­¹ª«¬O°ê»Ú»y¨¥
µe·NªÅ¶¡¡G (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h