放大圖片
■應美國副總統拜登的邀請,習近平將於2月14日訪問美國,期間極可能到訪他27年前曾造訪過的愛荷華州小城鎮馬斯卡廷。 資料圖片
香港文匯報訊(記者 海巖 北京報道)中國國家副主席習近平下周將訪問美國,期間,他極有可能到27年前曾造訪過的美國中西部愛荷華州的小城鎮馬斯卡廷(Muscatine),與當年會晤過的老朋友晤面、茶敘。據當地華文媒體報道,當馬斯卡廷居民得知習近平將故地重遊的消息後,都期待這位中國貴客再次光臨。
據白宮透露,習近平將於2月14日在白宮與總統奧巴馬會晤,次日則前往愛荷華州馬斯卡廷訪問。1985年,習近平任河北正定縣委書記時,曾率團訪問馬斯卡廷,也是首個到訪當地的中國代表團。當時習近平與隨同來訪的5位團員(其中包括一名翻譯),在馬斯卡廷逗留了2天3夜。行程包括拜訪當地兩家農場、一家生物科技公司及拜訪獅子會等。
17舊友辦茶會
據《僑報》報道,在傳出習近平將要到僅2.4萬居民的馬斯卡廷故地重遊的消息後,當地居民興奮不已。1985年曾負責組織安排習近平及其代表團行程的蘭迪夫婦已安排在他們的宅邸,即當年招待習近平代表團吃晚餐的地方,舉行一個私人茶話會。當年曾接待過或參與過習近平訪問活動的17位馬斯卡廷居民將出席15日的這一私人聚會。
曾任愛荷華州姐妹友好委員會執行長的蘭迪說,州長在電話裡說是習近平主動要求再次訪問密西西比河畔小鎮馬斯卡廷的,習近平希望是一次「返鄉之旅」,增進老友間的情誼。「這說明27年前習先生在馬斯卡廷的經歷在他心中留下了溫馨的記憶。」
農場主影集作禮物
「我們簡直不能再等待下去了。」1985年曾在自己的農場為習近平及他的農業訪美代表團示範如何在溫室內培育紅薯苗的農場主胡普斯用這句話來說明他們夫婦對15日聚會的期待。1985年春夏之交,習近平與他的代表團走訪了胡普斯設在馬斯卡廷近郊的農場。雖然農場在1991年就已賣掉,胡普斯打算將胡普斯農場的照片及他當年幹農活的照片做成影集,作為禮物送給習近平。
27年前,蘭迪夫人全程陪同了習近平一行。蘭迪夫人回憶說,當時習近平提出要學習美國先進的農業技術,以提高人民生活水平,為此安排他們到偏僻的馬斯卡廷小鎮訪問。馬斯卡廷的農業及畜牧業在愛荷華這一農業大州也是出了名的。
蘭迪夫人說,習近平給小鎮上的人留下了深刻的印象:他好奇心很強,渴望學習農業技術,同時希望與當地居民近距離交流。「雖然語言不通,可習先生臉上總是帶著熱情的微笑。」
習近平與他的代表團當年訪問馬斯卡廷的行程中有一項特別的安排,即是在當地居民家中過夜。習近平與2位團員住進了迪沃切克夫婦兩層樓的住宅中,並與房東共進早餐。目前定居佛羅里達州的迪沃切克夫婦計劃屆時趕回馬斯卡廷,與老友重聚。
|