¡@ªñ¤é¤Ñ®ð®É·x®É§N¡A®É´¸®É«B¡A¥O¤H®e©ö¥Í¯f¡C¤µ¦¸·Q½Í¤@¤U^¤å¦rweather¡A§Y¡u¤Ñ®ð¡vªº¤@¨Ç¥Îªk¡C
¡@Weather¬O¤@Ó¤£¥i¼Æ¦Wµü(uncountable noun)¡A¤£·|¸ò«aµü¡ua¡v¤@°_¨Ï¥Î¡A¨Ò¦p¡uWe expect a cold weather this weekend.¡v´N¤£¹ï¤F¡AÀ³¸Ó»¡¡G
¡@We expect cold weather this weekend.
¡@§Ú̹w´Á¥»©P¥½¤Ñ®ð´H§N¡C
¡@The weather will turn warmer next week.
¡@¤Ñ®ð±N©ó¤U¬P´Á¦^·x¡C
¡@¤£¦Pªº¤Ñ®ð¥i¥Î¤£¦Pªº§Î®eµü°t¦X¡A°£¤Fcold/warm weather§N·x¤Ñ¤§¥~¡AÁÙ¦³sunny/fine/bright weather¡A§Y¬O¦n¤Ñ¡B´¸¤Ñ¡C¤U«B¤Ñ¥i»¡ rainy/wet/damp weather¡C³±¤Ñ«h¥i»¡cloudy weather¡A¦Ówindy weather«h¬O¤j·¤Ñ®ð¡C¤jÃú¤Ñ®ð¬Ofoggy weather¡AÅܤ۪º¤Ñ®ð¬Ounsettled weatherµ¥µ¥¡C
In all weathers ¥þ¤ÑÔ
¡@µu»yin all weathers´N¬O»¡¤@¨Ç¬¡°Ê¦b¥ô¦ó¤Ñ®ð¤U³£·|¶i¦æ¡A§Y¬O¼é¬y¥Î»yªº¥þ¤ÑÔ¡A¨Ò¦p¡G
¡@These workers have to work outdoor in all weathers.
¡@¤£½×¤Ñ®ð¦nÃa¡A³o¨Ç¤u¤H³£n¦b¤á¥~¤u§@¡C
¡@Many old people go swimming in all weathers.
¡@«Ü¦h¦Ñ¤H®a¦b¥ô¦ó¤Ñ®ð¤U³£·|¥h´åªa¡C
Keep a weather eye open ¯S§Oĵı
¡@Æ[¹î¤Ñ®ðÂàÅÜ»Ýn²Ó¤ß¯d·N¡A©Ò¥H¤Þ¥Ó¥X¡ukeep a weather eye on something¡v©Î¡ukeep a weather eye open¡v³o¨Çµu»y¡Aªí¥Ün¯S§Oĵı¡A¥[¿¤p¤ß¡A¹³Æ[¹î¤Ñ®ðÅܤƤ@¼Ë¡C¨Ò¦p¡G
¡@You have to keep a weather eye on your expenditure or you may overspend.
¡@§A¥²¶·¼f·V±±¨î¦Û¤vªº¶}¤ä¡A¹³Æ[´ú¤Ñ®ð¤@¼Ë¡A§_«h«K·|¶W¤ä¡C
¡@Keep a weather eye open; your opponent can attack anytime.
¡@n®É±`´£°ªÄµÄ±¡A¹³Æ[´ú¤Ñ®ð¤@¼Ë¡A§Aªº¹ï¤â·|ÀH®É¥XÀ»¡C
Under the weather ©ê®~
¡@¤Ñ®ð¥ç»P¥Í¯f¦³Ãö¡A»¡¡uunder the weather¡v¡A´N¬O¨Å餣¾A¡B©ê®~¡A¥i¥H¥N´Àsick/ill/unwellµ¥¦r²´¡C
¡@I am a bit under the weather today; I must have got the flu.
¡@§Ú¤µ¤Ñ¨Å馳ÂI¤£¾A¡A¤@©w¬O¬V¤F·P«_¡C
¡@He left work early as he felt under the weather.
¡@¥L´£¦¤U¯Z¡A¦]¬°¥L·P¨ì¤£¾A¡C
¡@¤Ñ®ð¬OÅܤ۵L©wªº¡A´N¦p¤@©¿¨à´¸¤Ñ¡A¤@©¿¨à³±¤Ñ¡CÃa¤Ñ®ð¥O¤H¥Í¯f¡A¬G¦¹n¯d¤ß¤Ñ®ðÅܤơC¡@¡½Lina CHU
linachu88@netvigator.com
³{©P¤T¨£³ø
|