放大圖片
■一部極有價值和好看的書。作者提供圖片
黃仲鳴
有一部小小的舊書,不僅研究者常翻用,就是平常讀者,也會看得津津有味。那就是《五個訪問》。出版者為早已執笠的文藝書屋,初版於一九七二年五月。時日雖遠,於今讀來,仍沒過時。
五個被訪者,第一篇為高雄,次為金庸。這兩位作家,在五六十年代已名震一時,於今金庸的作品,更已「經典化」,讀者仍不絕;至於高雄,他所寫的三及第小說、怪論,名震一時,是典型的寫稿佬,擁有無數讀者。至於另外三名被訪者,包括董麟、曾景文、傅聰,都是赫赫有名之輩。
對研究香港文學者而言,高雄與金庸兩篇,當然至為重要。訪問高雄的是知名學者劉紹銘,訪金庸的是林以亮。
第一個「捧」高雄的,還數今聖歎(程靖宇),他極力推許高雄以經紀拉筆名寫的《經紀日記》,但以學院之筆、堂堂教授來寫、來訪高雄的,劉紹銘是第一人。
今聖歎這麼推崇高雄:
「香港有一本書,在新生晚報連載了四五年,可以說是最通行的了,那便是人人知道的《經紀日記》;香港有一個作家的筆名,他幾乎已成『香港名流』了,這人便是經紀日記的經紀拉。這篇連載數年不衰的日記體長篇小說,不但為一般讀者所欣賞,文人學士,商行夥計,三百六十行,幾乎包括香港的各色人等,都人手一篇,其影響力與魔力之大,真是未之有也。」
劉紹銘在訪問稿之前,寫了篇《經紀拉的世界》,他認為:「高雄的作品,如有留存後世價值的,不是三蘇的怪論,不是史得的『社會言情』,而是他以廣東方言寫成的譏世諷俗小說如『經紀日記』和『石狗公日記』等。廣義點說,像『經紀日記』這一類的作品,是高雄以香港的方言和背景寫成的『新老殘遊記』,或『新二十年目睹怪現象』。」
一錘定音,劉紹銘比今聖歎更為「推崇」高雄,「推崇」到可以有「留世價值」。這在當年來說,劉紹銘可謂獨具隻眼;而事實證明,高雄這類素不入「正統」批評家眼內的作家,已漸為人注意,編選文集的編者,也選上了《經紀日記》。
林以亮訪金庸,在那年代,金庸仍未「經典化」,仍沒有所謂「金學」,他便說:
「與金庸先後寫作武俠小說的作家不可勝數,其中有些作家在特殊的氣氛、譎異的情節、新奇的武術招數的創造上,可能超過了金庸。可是以總成績、影響和號召力,以平均的成就而論,我們不得不承認:金庸值得我們特別注意。」
林以亮的「特別注意」,沒有「注意」錯,事後證明,金庸不但風魔了香港、海外的華人社會,連台灣、大陸也捲起了「金庸風暴」。他和劉紹銘之「抬舉」高雄,同樣有慧眼;也證明他們有別於一般的批評家。
這兩篇訪問和訪者所寫下的前言,在當年來說,實是「破天荒」;於今讀來,仍覺趣味盎然。
|