À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~3¤ë28¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥ç¦³¥i»D¡G¦Ê¡@¦X


http://paper.wenweipo.com   [2012-03-28]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½ ¦Ê¦X¡C ºô¤W¹Ï¤ù

³³¡@µa

¡@¥­®É¨ìµæ¥«³õ¶¢³}¡A°¸º¸·|¬Ý¨ì¦³·sÂAªº­¹¥Î¦Ê¦X½æ¡A³Q¤p³cÙT¦¨¤F¤@ä䪺¡A¦â¿A¬X¥Õ¦ü¥É¡A§Ï¦p¤@­Ó¯ð³¦¥¬¸Èªº¤k¤l¡A·Å°û©M¶¶¡A½è¾ëºÝ²ø¡A¼Ò¼Ë»á¬°³ß¤H¡C¥¼ÙT¶}ªº¦Ê¦XÅì²ô¡A§Î¦ü¬v½µ¡A¦]¤ù¤ù¬Û¦X¡A¦³¦p½¬Ã¤¡A¬G¦W¦Ê¦X¡A¤H­Ì±N¤§§@¬°½­µæ­¹¥Î¡A©Î¥Î¥H¿LµN²¢«~¡C²M¤H©}¤j§¡ªº¡m¼sªF·s»y¡n¤ê¡G¡u¦Ê¦X¡Aù¯B³Ì²±¡A®Ú¦p¸¬»[¦Ó¤j¡A­«Å|¤G¤T¤Q¤ç¡C¡v¹L¥h¼sªFù¯B¤@±aªº¦Ê¦X³Ì¦n¡A¦a¤Uªº®Ú²ôÁc¥Í­«Å|¡A¤@®è³sµÛ¤@®è¡A¦³®É¥i­«¹F¤G¤T¤Q¤ç¤§¥¨¡C¤H­Ì¥Î¸Á»e»]¦Ó­¹¤§¡AÆg¬°¡u¤s¤¤¤§¥P½­¡v¡C¦Ê¦Xªºªá¦·¯À¦³¡u¶³»n¥P¤l¡vªº¬üºÙ¡AÅì²ô«h³QÅA¬°¡u­Ë¥P¡v©Î¡u¥P¤H­¹½­¡v¡A®æ½Õ³£¬O¬Æ°ª¡A¦³²æ«U¤§½ì¡C

¡@­¹¥Î¦Ê¦X¦ü¥G¬O¤¤¤g­ì¥Íªº«~ºØ¡A«Ü¦­´N³Q§@¬°ÃĥΡC¥j¤¤Âå±N¤ß«ä«é±«¡B§¤ª×¤£¹ç¡B¤£«ä¶¼­¹ªººë¯«¯e¯fºÙ¬°¡u¦Ê¦X¯f¡v¡A¬Û·í©ó·í¤µªº§íÆ{¯g¡C¦Ó­nÂåªv³oºØ¯gª¬¡A¦³¤@¨ýÃĤޤl¬O¥²¤£¥i¤Ö¡A¤]´N¬O¦³¼í¾i¤ßªÍ¤§®Äªº¦Ê¦X¡CªFº~¦WÂå±i¥ò´ºªº¡mª÷¹¼­n²¤¡n¸Ì¡A´N¦³¦Ê¦Xª¾¥À´ö¡B¦Ê¦X½ê¥Û´ö¡B¦Ê¦XÂû¤l´ö¡B¦Ê¦X¦a¶À´ö¦n´X­ÓÃĤè¡A³£¬O¥H¦Ê¦X§@¬°¥[±jÃľ¯®Ä¤Oªº°ÆÃÄ¡A¥Î©óªvÀø¡u¦Ê¦X¯f¡v¡C¦Ó¥O¤H»á·P©Ç²§ªº¬O¡A°£¤FÃĥΡA¦Ê¦X¤JõW¡A¦ü¥G¬O©ú¥N¤~¦³ªº¨Æ±¡¡C©ú¥N¤¤´Á¡A¤H­Ì°l¨D¥Í¬¡¨É¨üªº¦P®É¡AÁÙ­n­Ý¦³­·¶®¤§½ì¡Aª´ºÀ¡B²þÁ¨¡B¨d¤¦ªºªáä³£³Q¥Î»e¾Mº{¡A§@¬°ªG²ã¨Ñ¤H°Ü­¹¡A¦Ê¦X³o¤~µn°ó¤J«Ç¡A¦C¬°½L¶¸¡C¤H­Ì±N·sÂAªº¦Ê¦X¤Á¸H¡A²V¦P¸Á»eµNµ°¡A©ÎªÌ§â¦Ê¦XÅΰ®·o¦¨¯»¥½¡A¥[¤WÄѯ»°µ¦¨¦Ê¦X»æ­¹¥Î¡C

¡@¨ä¹ê¦b¦¹¤§«e¡A­ð¥Nªº¿cÃh·V´N´¿¸gº¡Ãh³Ð·N¦a¥H¦Ë¯»°µ´ö¡A§º¤H¥q°¨¥ú¤]·¥´I·Q¹³¤O¦a§@¦³µâü¡A¥j¤H¤£¥i¿×¤£Æa¡A¥i¬O¦Ê¦X«o©l²×¥¼¯à³QÀ³¥Î¨ì¶¼­¹·í¤¤¡A·íÄݾѨơC¦Ó¥B¡A¥H¦Ê¦X¬°­¹¡A«n²±©ó¥_¡C¨s¨ä­ì¦]¡A¤j·§¬O«n¤èªº¤Ñ®ðÀî¼ö¡A¶¼­¹©¹©¹¤]­nªþ±a¦³²M¼ö¥h¤õªº¥\¯à¡A¬G¨ã¦³¼íªÍ¤î«y¡B¦w¯«§Q§¿¥\®Äªº¦Ê¦X¡A­¹¥Î½d³ò»á¼s¡C³Ì¬°±`¨£ªº¦Yªk´N¬OµN¿}¤ô¤F¡C¦p®L¤é¸Ì¼õºñ¨§µ°¡A¥[¤J´Xä¦Ê¦X¼W¨ý¡A¬O®ø®L¸Ñ´»ªº§®«~¡C¬î¥V®É¸`¡AÀ­«n®a¦³¥©°üªº¤H®a¡A¤@¤é¤TÀ\¤§¾l¡A¿L¤W¤@Áç¦B¿}¦Ê¦X¡A±ß¤W¤@®a¤H§¤¦b¤@°_¬Ý¹qµø¦Ü©]Áñ®É¤À¡A¥H¿}¤ô§@¬°¥ð®§ªº«e«µ¡A¤]¬O«Ü·ÅÄɪº¤@¹õ¡C¿LµN¦Ê¦X¿}¤ô¨Ã¤£»Ý­n¤Ó¦hªº§Þ¥©¡A¥u¬O¦b¿ï§÷¤W²¤¦³Á¿¨s¡C¦Ê¦XÄÝ©ó·L´H¤§ª«¡A¹ï¤ß±¡·Ðļ¡B¥¢¯v¦h¹Ú¦³¤@©wªº½w¸Ñ§@¥Î¡A¦B¿}«h¬O²M¼í¥Ì²¢¡A·f°t¦b¤@°_¡A²M¼í©y¤H¡A§@¬°®d©]¬J¤£·|¦³®ø¤Æ¤§¸·¡A¤S¯à´þ¸É¦³¯q¡C

¡@¦Ê¦Xªº¥~Æ[¼ä¥Õ¼b¬ü¡A¥Ñ¦¹¤]³Q»{¬°¦³¬ü®e¾iÃCªº®ÄªG¡C¦Ó¹ï¤k¤H¨Ó»¡¡A¬ü®e¾iÃC®£©È´N¬O³Ì¨ã»¤´b©Êªº¦r²´¤F¡A¦]¦¹¡A»e¿L¦Ê¦X³·±ù·¥¨ü¤k©ÊªºÅwªï¡C¤D±N¦Ê¦X¡B³·±ù¥[¤W¸Á»e¡A©ñ¤J¿L¬Ø¸Ì¹j¤ô¿LÄê¡A¨ý¹D³n·Æ²¢¬ü¡A¦³¤@ºØ¦ÛµM²H¶®ªº²M­»¡CÁöµM»s§@»á¬°¯Ó¶O¤ß¤O¡A¦ý¬°¤F¥É®e¼bÃC¡A¤£©È³Â·Ðªº¤]¤j¦³¤H¦b¡C

¡@¦Ê¦X¥H·sÂA¬°¬ü¡A¦s©ñµy¤[¡A´N·|¥¢¥h­ì¦³ªº­·¨ý¡A­Y­n¤[ÂáA¶·¥Hªm¤ô¨`¹L¡AÅλs¦¨°®«~¡C¡m²MÞûÃþ¶r¡n¸ü¡A²M¥N¤§»Ú¡Aªe«n·C¤sªº¦Ê¦X«~½è«D±`¦n¡A¤f·P¹à¯Ü¡A¥u¬O¤s¸ô°~®kÃø¦æ¡A¹B¿é¤£«K¡A±Ä«õ¥X¨Ó¤§«á¡A¹j¤@±J´NÃa¤F¡A­n¹ÁÂA¡A°£«D¬O¿Ë¦Û«e©¹·C¤s±Ä«õ²i­¹¡A¤£µMÂ÷±oµy»·¤@ÂIªº¤H³£µL¦¹¤fºÖ¡C¬°¤Fªø®É¶¡¦s©ñ¡A®É¤H±Ä«õ¤F¦Ê¦X¤§«á¡A³£¬O©ñ¦b©úÄs¤ô¸Ì®ûªw¡Aº}²H¦Ê¦Xªº­W¨ý¡A¦A±N¤§·oÄê¡AÂo±¼¤ô¤ÀÅΰ®¡A¥Î²Ó¿i¦A¿i¤@¹M¡A´N¦¨¬°¤F¦Ê¦X¯»¡A¥i¥Îªm¤ô¨R½Õ¦Ó­¹¡A¦ý²¤¨ã­W¨ý¡A­n¤j¶q¥[¿}¤~¦n¦Y¡C³oºØ¤£±o¤w¦Ó¬°¤§ªº¦Yªk¡A¦bÃø¥H¦Y¨ì·sÂA¦Ê¦Xªº·í®É¡A¤]¬O²á³Ó©óµL¤F¡C

¬ÛÃö·s»D
¤¤°ê¥j¸Öµü ­^¤åü×»R (¹Ï)
®Ñ¤º¸`¿ï (¹Ï)
¡m¥þ·s­^Ķ­ð§º¸Öµü¿ï¡n·s®Ñµo§G·|º[­^Ķ­ð§º¸ÖµüªY½à·|
N«°°O¡G¥_¨Ê/¤W®ü¡E¤å¾Â¥X¤F­Ó¡u¤¤¶¡¥N¡v (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe Economist ¡m¸gÀپǤH¡n17/03-23/03 (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GTIME ¡m®É¥N©P¥Z¡n19/03 (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe New Yorker ¡m¯Ã¬ù«È¡n26/03 (¹Ï)
­n¥Z®Ñ¨Æ¡GThe New York Times ¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n23/03 (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¦³­·´ºªº©Ð¶¡ (¹Ï)
¥j¤µÁ¿¥x¡G¥Õ¨©´ß
¥Í¬¡ÂIºw¡G¦Ñ¤H»P²î
¥ç¦³¥i»D¡G¦Ê¡@¦X (¹Ï)
¤ßÆFÅ毸¡G²`Âæb®É¥ú¸Ì²Ó¸Hªº·R (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¤ú¬ì±¡Ãh
»A³S°®©[¡GºÂ¤l¤¦»¯¤å¨ô½|¾ÔÃa§Î¶H
¤Ñ¨¥ª¾¥È¡G§Ú­Ì³Ì©¯ºÖ¡@
µ^¥x«È»E¡G«\¥­§Bªº¿ò¾Ñ
§ù¥ç¦³¹D¡Gª¼¤½¹L¥ú¶®¨½
ÀH·Q°ê¡G·L¤ÏÀ³
¸ô¦aÆ[¹î¡G²`©]­¹°ó
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h