 放大圖片
作者：林彥均
年級：5A
學校：福建中學(小西灣)
「姑妄言之姑聽之，豆棚瓜架雨如絲。料應厭作人間語，愛聽秋墳鬼唱詩。」
這是清代小說家蒲松齡在其著作《聊齋誌異》(簡稱《聊齋》)中的一首詩，同時也概括了全書的內容。
所謂的志怪小說，在《聊齋》中，有女鬼、狐仙與書生之間曲折離奇的愛情故事，有令人毛骨悚然的枉死鬼冤情，有妖怪利用幻術為所欲為的事件，還有一些前所未聞的奇聞軼事。原著的《聊齋》對學生來說太艱深，白話版更貼近我們的水平，由此更能體會書中集恐怖、感動、氣憤、驚訝於一身的複雜情感。
或許，有些人會把《聊齋》當成一本恐怖小說，因為無論是將當中故事重新演繹的電影版或電視版，看完都給人留下心有餘悸的感覺。但若把《聊齋》標籤成恐怖小說，就只是停留在表面的層次。《聊齋》表面上講的是鬼狐仙怪，但「撕開表皮」後，它所刻下的其實都是作者一生的智慧結晶，網絡上曾有人說這些結晶的名字叫做「人」、「情」、「世」、「態」，因為故事反映深刻的社會問題、黑暗的社會和政治環境、不公的科舉制度。在這個主題下，作者寫出《席方平》、《狼夢》、《竇氏》、《紅玉》等來揭示社會的無可救藥。
此外，《聊齋》也歌頌男女之間自由、純真的愛情，當中的女主角有善良的女鬼，也有由妖狐所幻化的女子。雖然是幻想，但那些女子的心地善良，更重要的是她們對愛情都是忠貞無比的。無論是《倩女幽魂》中的聶小倩還是《小謝與秋容》裡的秋容，她們最後都為愛而犧牲，讓人潸然淚下。
在舊社會裡，不止社會制度，人也會有毛病。因此，《聊齋》還刻畫種種險惡的人心。《蓮香》中的韋亦奇為得到愛慕已久的方琳，採用卑鄙手段去令方琳失身於己，這正反映人心的陰暗面！為達目的而不擇手段，正是人的劣根性所在。
《聊齋誌異》的故事太多，在這《白話聊齋誌異》的版本中，我更清楚地理解每一字、每一句的含意。在故事中，鬼狐雖為異類，但它們卻心地善良、內外兼具，難怪郭沫若先生也評價說：「寫鬼寫妖高人一籌，刺貪刺虐入木三分。」恐怖離奇的鬼怪故事固然給予我們很大的刺激，但慢慢咀嚼後，它帶給我們的，還有一種深深的反省─而這正是人們所忽視的。
中華書局為紀念成立100周年，於今年推出《香港散文典藏》系列，邀請多位著名本地散文名家，包括劉紹銘及林行止等，精選他們多篇散文名作，輯錄成書。此系列更請來本地文化界重量級人物、著名作家劉紹銘教授和陳萬雄博士作顧問，主編則為香港浸會大學中文系黃子平教授，其選篇嚴謹準繩不在話下，導讀更是水準之作。
中華書局總編輯李占領點評：文中從《聊齋》奇幻怪異的世界中分析作者的深意，找出古典小說中的文化內涵，實為文學評賞的入門，是一個十分好的嘗試，繼續努力！
|
放大圖片
