放大圖片
■吳君如再次聲演麥太。
香港文匯報訊 《麥兜˙噹噹伴我心》將於下月16日於香港上映,電影講述春田花花幼稚園面臨結業危機,小朋友組成合唱團出show,賺錢救亡,麥兜將會重遇曾就讀春田花花幼稚園的小朋友,長大後都是油尖旺的小混混。今次找來影帝及影后級的黃秋生及吳君如聲演校長及麥太角色,他們都是在第一齣《麥兜故事》已參與聲演,多年來麥兜觀眾已認定黃秋生是校長,而吳君如就是麥太,其聲音深入民心,而鄭中基在趙良駿導演《春田花花幼稚園》中與麥兜故事結緣。甚少為動畫配音的黃秋生,卻多次為麥兜電影獻聲,黃秋生自言如果有配音機會,也希望留畀「自己人」,而麥兜正是為本土小朋友創作,所以應邀參與配音再次為校長一角配音;黃秋生笑言準備功夫就是要「找回潮州怒漢把聲出嚟」,片中他客串演唱「林蔭下你的光芒」。
而吳君如是第四次為麥太獻聲,吳君如自言第一次配音已是10年前的事:「當時我還當媽媽,這個角色很好玩;麥太跟我有點像,說話直接,不會轉彎抹角,一針見血。麥兜對白得意又搞笑,我會稱為『好吮核』」。今次吳君如更會為國語及廣東話版本配音,亦跟麥兜合唱「吃蕉好孩子」。今次鄭中基飾演大M(膠牌經理人)角色,是個自吹自擂的人,鄭中基說:「春田花花幼稚園的小朋友長大之後,返回舊生會,每位小朋友都變得甩頭甩骨,很好笑,又會淋紅油,追債等等,劇情有點荒謬,但事實上社會有這樣的事情發生,我很有同感,通過輕鬆手法表現出來,希望大家都會有同感。」
|