放大圖片
涉及英國歷來最大宗銀行欺詐的前瑞士銀行交易員阿多博利,昨被控2項欺詐罪名成立,判囚7年。有「魔鬼交易員」之稱的他承認去年違規作出數額超過權限的交易,並篡改賬目掩飾罪行;瑞銀在事件中損失高達23億美元(約178億港元)。
檢察官形容32歲的阿多博利是自大魯莽的賭徒,認為自己擁有「金手指」,能藉巨額交易賺取大筆金錢。阿多博利辯稱,行內其他人早知他的所為,但只要違規行為能帶來利潤,銀行就不會過問。瑞銀事後大幅縮減投行部門規模,但繼續保留阿多博利所在的「交易所買賣基金(ETFs)」部門。 ■路透社/綜合外電消息
|