À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~2¤ë5¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¶×¶é >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G»Ô«nÀ¸¼@


http://paper.wenweipo.com   [2013-02-05]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½´£½u¤ì°¸À¸¡C ºô¤W¹Ï¤ù

¿c¤@¤ß

¡@»Ô«nÀ¸¼@³ôºÙ¦a¤èÃÀ­b©_¸´¡C¨äÀ¸ºØÁc¦h¡A¦³°ª¥ÒÀ¸¡Aºq¥JÀ¸¡A¥¬³UÀ¸¡A¤ì°¸À¸¡A¼é¼@µ¥¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A¦UÀ¸ºØ¸sªÚÄv¨q¡A¤H¤~½ú¥X¡A¬G¦³¡u§º¤¸«nÀ¸¬¡¤Æ¥Û¡v¤§ºÙ¡A¬O§Ú°ê²{¦s³Ì¥j¦Ñªº±ù¶éÀ¸ºØ¤§¤@¡C±q¥¦¨º¨å¶®¡B²MÄR¡B©e°û¡B²`¨IªºÃÀ³N­·®æ©Mºë§®²Ó¿°ªºªíºt¡A¤H­ÌµS¯à·P¨ü¨ì¾J«pªº­ð§º­·Ãý¡A¤×¨ä¬O¨º¥­¥­¤·¤·ªº»Ô«n¸Ü¡A¥[¤W¿P§À¬õ¿jªº»Ô«n¤j­í»R¥x³]­p¡A§ó¯àÅý¤H¦^¨ýµL½a¡C

¡@¦Ó¦bª§©_°«ÆAªº»Ô«nÀ¸ºØ¤¤¡A°ª¥ÒÀ¸µLºÃ¬O¦¹¤¤³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¡C¬Û¶Ç°ª¥ÒÀ¸³Ì¦­§Î¦¨©ó©ú¥N¡A¨ä¯SÂI¬O±`¥Î´¡¬ì¥´ë¡ªº¹ïµª§Î¦¡©M­·½ì¡B«ÕÀqªºÃý»y¹ï°Û¡A¨Ï¤Hµo¯º¡Aµ¹¤H­Ì¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡Cµ½©ó¦¹¹Dªº¤H¤@Å¥´Nª¾¹D¡A°ª¥ÒÀ¸´N¬O¥Hºt¤¡¨¤¥X¦W¡C°ª¥ÒÀ¸·½©ó¬u¦{¹A§ø¤@±a¡C¬Û¶Ç¦b©ú¥½²Mªì¡A¬u¦{©²ªu®üº®§ø¡A¨C³{ªï¯«ÁÉ·|¡A¤H­Ì¥H»R·à¶¤ªºªZ¥´¬°°ò¦¡A°t¥H¡u¤ôâq¡v¬G¨Æ¡Aªíºt¡u§º¦¿À¸¡v¡C±µµÛ§l¦¬¤F±ù¶éÀ¸¡B³ÈÀwÀ¸¡B¥¬³UÀ¸ªº°Û¡B°µµ¥ªíºt¤â¬q¡Aµo®i¦¨¤åªZ¦Xºtªº¡u¦X¿³À¸¡v¡C¨ì¤F²M¥½¡A¨üÀ²¯Z¡B¦¿¦è¤|¶§µÄ©M¨Ê¼@ªº¼vÅT¡A³vº¥§Î¦¨¦Û¤vªº­·®æ¡C

¡@ºq¥JÀ¸¤§©Ò¥H¬y¦æ©ó»Ô«n¡B¥xÆW©M«n¬vµØ¤H»E©~¤§¦a¡A¥D­n­ì¦]¤]¬O¦]¨ä¦±½Õ¨Ó¦Û¥Á¶¡¡A³Ìªì¬O±q¬y´²¦bµóÀY¡B¯ù«Çªº¦±½Õ¡A°Ûµü«h¬O¸s²³¦Û¤vªº»y¨¥¡A°ÛµÄ¹D¥Õ¥þ³¡¥Î»Ô«n¸Ü¡A©ö¾Ç©öÀ´¡B©ö°Û¡A©öÅ¥¡C¬Gºq¥JÀ¸¦³¶m¼@¤§ºÙ¡C¥v®Æ°O¸ü¡A1662¦~¤j§å»Ô«n¤HÀH¾G¦¨¥\²¾©~¥xÆW¡A±a¥h¤F¡uÀs·ËÀAºq¡v¡B¡u¦w·Ë±Ä¯ù¡v©M¡u¦P¦w¨®¹ª¡vµ¥¥Á¶¡­µ¼ÖÃÀ³N¡A¦]¦¹¥xÆW«Ü§Ö´N¥X²{¤F¡uºq¥JÀ]¡v¡C1928¦~«á¤S±q¥xÆW¶Ç¦^»Ô«n¡A¸g¥Á¶¡ÃÀ¤Hªº§ï­²³Ð·s¡A¨ú¦W¬°¡u¶m¼@¡v¡C³oºØÀ¸¦±°Ûµü³q«U¾ë¹ê¡A°ÛµÄ¬¡¼â°ÊÅ¥¡A²`¨ü¸s²³³ß·R¡C¶m¼@¤¤³ÌµÛ¦Wªº¡m±ç¤s§B»P¯¬­^¥x¡n³QºÙ¬°¤¤°êªº¡mù±K¼Ú»P¦¶ÄR¸­¡n¡A¦¹¥~¡A½Ñ¦p¡m¤­¤k«ô¹Ø¡n¡B¡m±þ½Þª¬¤¸¡n¡B¡m°×¤k§iª¬¡n¡B¡m¥Õ³D¶Ç¡n¡B¡m¯u°²¤Ó¤l¡nµ¥³£¬O«Ü¥X¦Wªº¹qµøÀ¸¦±¤ù¡C

¡@¦¹¥~¡A¥¬³UÀ¸¡A¤ì°¸À¸¡A¼é¼@µ¥¤]¬O¦U¨ã¯S¦â©M¿W¯S¾y¤O¡C¥H¬u¦{ªº´£½u¤ì°¸À¸©Mºs¦{ªº´x¤¤¤ì°¸À¸¬°¨Ò¡A¤]³ôºÙ°¸¾Â¤Wªº¨Ã¸¦ªá¡A¦P¼Ë¥O¤H¥sµ´¡C¾Ú±M®a¦ÒÃÒ¡A¤ì°¸À¸·½©óº~¥N¡A²±©ó­ð§º¡A¦Ü¤µ¦³¤G¤d¦~¾ú¥v¡A¨¬¨£¨ä¥j¦Ñ©M¥Í©R¤O¤§¹x±j¡C¦b»Ô«n¡A¤ì°¸À¸³QºÙ§@¡uÄaµ·³ÈÀw¡v¡A¤SºÙ½uÀ¸¡A¦ý§O¬Ý³o´x¤¤¤ì°¸¡A¦P¼Ë¤]¯àºtö«ì¥°¤jÀ¸¡A§¹¥þ¤£¨È©ó¨ä¥¦À¸ºØ¡A¨Ã¦³¦Û¤v¿W¯S¾y¤O¡C

¡@¤W¥@¬ö¤»¤Q¦~¥Nªì¡A¥­©M¿¤µo±¸¥X¤â§Û¥»¥|¥­À¸¼@¥»¡mª÷¦L°O¡n¡m¦¿Ãä¹J¤Í¡n¡]§Y¡mª÷¶I°O¡n¡^µ¥¡C¡mª÷¦L°O¡n¬O¤¸´ÂĬ´_¤§§@¡C¼g¾Ô°ê®ÉĬ¯³¨ü«Ê¤»°ê¥à¬Ûªº¬G¨Æ¡C¦@¥|¤Q¤GÄÕ¡C¼@±¡¬O¡G¾Ô°ê®É¾§¤hĬ¯³¾ÇÃѲW³Õ¡A¦ý¤@®ÉÃø®i©ê­t¡A¦Ó¨ä¤÷¥À¤Î­ô·A¿×¨ä¨±»GµL¯à¡AÁ`¬O¼J¯º­â°d¥L¡C¥u¦³¨û¤÷¤F¸ÑĬ¯³ªº©ê­t¡A¤Q¤À¦P±¡¥L¡C¤@¤é¡AÅ¥»¡¯³°ê±¾º]©Û½å¡A«K«ü¤ÞĬ¯³«e¥hÀ³©Û¡A¨ÃÃØ¥H½LÄñ¡CĬ¯³¨Ó¨ì¯³°ê¡A¤£³Q¿ý¥Î¡C·í¥L¦^¨ì®a¸Ì¡A¨ü¨ì¤÷¥À°d½|¡A­ô·Aªº­â°d¡CĬ¯³¤£³ô­â°d¡A±ý§ë¤«¦ÛºÉ¡A³Q¨û¤÷Äd¦í¡A¦¬¯d¦^®a¡CĬ¯³¨Ó¨ì¨û¤÷®a¤¤«á¡A¨ëªÑÄa¼Ù¡Aµo¼«Åª®Ñ¡C¤£¤[¡AÃQ°ê±¾º]©Û½å¡A¨û¤÷¤S«ü¤ÞĬ¯³«e¥hÀ³©Û¡CĬ¯³¨Ó¨ìÃQ°ê«á¡A´å»¡¤»°ê¡A¦XÁa¥H§Ü¯³¡A²×¦]¥ï¯³¦³¥\¡A¬°¤»°ê§g¥D©Ò±À±R¡A«Ê¥L¬°¤»°ê³£¥à¬Û¡A½ç¥Hª÷¦L¡CĬ¯³¦çÀAÁÙ¶m¡A¤÷¥À¤Î­ô·A¬Ò¿Ë¨ì±µ©x«Fªï±µ¡A¦ÓĬ¯³±N¤÷¥À»P­ô·AºJ¦b¤@Ãä¡A¥ý¨Ó¨ì¨û¤÷®a¤¤¡A«ôÁ¨û¤÷¡C«á±o¨ûÄU»¡¡A¨£¤F¯R®Q¡B­ô·A¤Î©d¤l¡A¤@®a¹Î»E¡C¬G¨Æ±¡¸`«D±`§¹¾ã¦ÓÂ׺¡¡C

¡@¡mª÷¶I°O¡n¬°©ú¥N¶Ç©_§@«~¡C¥þºÙ¡mÁ§¥­¿ñª÷¶I°O¡n¡C¼@¥»«eªþ¦³·¨±êÂø¼@¡m¤£¥ñ¦Ñ¡n4§é¥þ¤å¡A¨Ã¦b¼@¥½²Ä¥|¤QÄÕ¡u¤Q¤G®É¡v¦±¤¤¦³¡u¦¹©_­«½s¸É­q¡vªº¦r¥y¡Aªí©ú¥¦¥i¯à¬O®Ú¾ÚÂø¼@¡m¤£¥ñ¦Ñ¡n©M¦³ÃöÁ§¤¯¶Qªº¶Ç»¡¡A¦X¨Ö§ï½s¦Ó¦¨ªº¡C¸Ó¼@±¡¼gªº¬O¡AÁ§¤¯¶Q¬°¬Ó¨û§õ¹D©v©Ò§Ò¡A³Q»z¤Uº»¡A®É­ÈĬÄ_µ£²v§L¥Ç¹Ò¡A§õ¹D©vµ¥¤H¤O«OÁ§´_¾¥X©º¡C§õ¹D©v¤S»º¨ë«È©¹®`¤¯¶Q©d»P¤l¡A¿à¨ë«È­«¸q¡A¥ô¨ä²æ°k¡A¤¯¶Q©d»P¤l±o¥H­Æ§K¡CÁ§¤l¤B¤s©ó³~¤¤¥s°â¤¯¶Q©Ò¯dª÷¶I¡A¥©¹J¬°Á§¤¯¶Q¥´©ê¤£¥­¡B¶}¸o§õ¹D©v¦Ó¸¨Â¾Âk¥Ðªº±L¿ð·q¼w¡A¥À¤l©lÀò´Ï¨­¤§©Ò¡CÁ§¤¯¶Q¬°Ä¬«Oµ£¨¸³N©Ò±Ñ¡A§x¦uÂ궧«°¡A»ºµ{«rª÷¨D´©¡A¤S³Q§â«ù´Â¬Fªº§õ¹D©v©Òªý¡A¶È¼·¦Ñ®z¯h¨ò¤­¤d¡C«rª÷µL©`¡A³w©¹Â¾¥Ð²ø·h½Ð·q¼w«e©¹¸Ñ³ò¡AÁ§¤B¤sÀòª¾¡A¼ÝµM½Ð¦æ¡C³~»X¥P¤kÃؼC¡A¹E¤j¯}¼Ä­x¡Aªï¤÷Áٴ¡A¦Xªù±Ü¼ú¡C¤]¬O¤Q¤Àºë±m¡C

¡@¸Ó¼@¥»¹ïµ½¬I³±¿Ñ¸Þ­pªº¤p¤H§õ¹D©vº¡Ãh¼««ë¡A¹ï¾D¨ü»z³´¦Ó»X¨ü¤£¥Õ¤§­ÞªºÁ§¤¯¶Q©M±L¿ð·q¼w«ù°ª«×¦P±¡¡A³o¨Ç³£±a¦³¿@«pªº¥Á¶¡¶Ç»¡¦â±m¡C¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¨¬¥i¨£·í®Éªº¥­©M¦bÀ¸¼@¤è­±½T«Ü²±¦æ¡C¤p®É­Ô¡A§Ú´N±`Å¥¤j¤H­ÌÁ¿¡A¥­©M·í®É«Ü¬y¦æ°ÛÀ¸¡A¨C³{¼q·|©Î¸`¼y®É¡A³£·|½Ð¨Ó«Ü¦hÀ¸¯Z¡C³o¨Ç±qªí­±¤W¬Ý¦ü¥G©M¥Á±Ú­^¶¯±­Ä~¥ú¨Ã¨S¦³Ãö«Y¡A¨ä¹ê¤£µM¡A¾ú¥vªº¦ÒÃÒ©¹©¹¬O¥X¤H·N®Æ¤§¥~ªº¡C

¡@¾Ú¶Ç¡A¤W¥@¬ö¤­¤Q¦~¥Nªì¥¿¦rÀ¸¨ì»Ô«nºt¥X®É¡A¦ÑÃÀ¤H­Ì¬Ý«á³£»{¬°ÃÀ³Nªº­·®æ¬Û¦P¡C¬d¥¿¦rÀ¸¥ç¦³¡mª÷¶I°O¡n¥´´Â¹J¤Í³oÄÕÀ¸¡C»Ô«n¡B¥xÆW¦³Ãö°O¸ü¡A¦³¡u¥|¥­¡v¤§¦W¬Ò¦b°®¶©¤§«á¡A¥¼±x°ÛµÄ±¡ªp¡A¦ý°®¶©¤Q¤T¦~ºs®ú¤H½²§BÀs¡m©x­µ¶×¸ÑÄÀ¸q¡n«h»¡¡G¡u°µ¤E¥Ò¡]¥¿¡^°Û¥|¥­¡C¡v¤E¥Ò¤SºÙ¤E¨¤¡A©Î¿×¬°¤E¦æ¨¤¦â¡A¤SºÙ°ª¥Ò¡A§Y»Ô«n¦a¤è¼@ºØ°ª¥ÒÀ¸¡CÃø©Ç°ª¥ÒÀ¸»P¥¿¦rÀ¸«D±`¬Û¦ü¡C·íµM¡A¤]¤£ºÉµM¡C

¡@»Ô¤¤ªu®üªººÖ²M¡B¥­¼æµ¥¦a¦³¡uµü©úÀ¸¡v¤]ºÙ¥¿¦rÀ¸¡A¨Ãµo±¸¦³²M¹l¥¿¤Q¤T¦~¡]¤@¤C¤­¤T¦~¡^ªº¤â§Û¥»¡A¤]¬O¥j¦Ñ¼@ºØ¡A¦³À°µÄ¨Ã¥ÎÜÔ§o²Ãµ¥¼Ö¾¹¡C¦³¤H±À´ú¡A¥Ñ»Ô¥_³Â¨F¡]¥Xª©¡uÀ²¦À¶®½Õ¡v¼@¥»ªº±µªñ¦¿¦èªº¦a¤è¡^¶Ç¤J¡A¬y¼½¦b»Ô¦¿¤f®üÃ䬰µü©úÀ¸¡A¦b»Ô«n¬°¥|¥­À¸¡A­«­n¨Ì¾Ú¤]¬OÀ°µÄ©Mºu¡A¦ý³o¨Ç¤]¤£¬O³Ì­«­nªº¡C¦b¦¹¤§«e¡A¾Ú«n¿D¦a¤è§Ó°O¸ü¡A·í®É«n¿D¤H¥Á¬°¤F¬ö©À±­Ä~¥ú¡B«\¤j·ß¶Ï¥­»P­Ø±F¬°µQ¨¤ªº®üµs§d¥­©ó®ü®q¡A¬G«Ø¼q¿v¥x¡A³{¡uÃö«Ò½Ï¥Í¡vµ¥¸`¤éªá¥¨´Ú¸u¤j³°À¸¯Z¤Wºt¡C¦Ó·í®Éªº«n¿D®qÄݻԡB¸f¦@Àç¡A¥|¦Ê¦~«e»Ô«n¸fªFÀ¸¦±´N¬O¦]­x¶¤©M®ü¹B¦Ó¶Ç¼½¤J«n¿Dªº¡C©ú¥N¤ýÆk¼w¡m¦±«ß¡n»¡¡G¡u¤Ò«n¦±¤§©l¡A¤£ª¾§@¦óµÄ½Õ¡Cªu¦Ü©ó¤µ¡A¥i¤T¦Ê¦~¡C¥@¤§µÄ½Õ¨C¤T¤Q¦~¤@ÅÜ¡A¥Ñ¤¸¨´¤µ¡A¤£ª¾¸g´XÅܧó¨o¡I¡v³o¬Oºë´ï¤§½×¡C¦p¤µ¡A¦b«n¿D®q¤W¡A¤´«O¦sµÛ©ú¥N¸U¾ä¤Q¤@¦~¡]¤@¤­¤K¥|¡^«Øªº¤@®yÀ¸¥x¡C¥¦«Ø¦b«n¿D«°²`¿DÃö«Ò¼q«e¡C³o¼Ëªº°O¸ü¬O«D±`¦³»ù­Èªº¡C

¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A»Ô«nÀ¸¼@ªº¿³²±¤]©M¥Á±Ú¤j­^¶¯±­Ä~¥ú¦³Ãö¡C

¬ÛÃö·s»D
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G»Ô«nÀ¸¼@ (2013-02-05) (¹Ï)
¥Í¬¡ÂIºw¡G¦~¦~¦³³½ (2013-02-05)
¨ÓÂE¡G³D¦~¬K¨Ó¦­ (2013-02-05)
¥ç¦³¥i»D¡G»]°sªï·s¦~ (2013-02-05)
¹CÂÜ¡G¤@®y¬v·¸ªF¤è¤å¤ÆÃý¨ýªº³Õª«À] (2013-02-05) (¹Ï)
µe¤¤¦³¸Ü¡G³D¦~¤j¦N (2013-02-05) (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¹¬²³¤Q¸UÂíÀsªù¡]¤U¡^ (2013-01-30)
¥j¨åÀþ¶¡¡GлÙ@°õªk©ÚÂy (2013-01-30)
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡D¯B«°»x¡GÄ«ªG (2013-01-30)
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡D¤â¼gªO¡G»°¦~¶° (2013-01-30)
¸Ö·N°¸¬B¡G¯ºÅâ (2013-01-30)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¹¬²³¤Q¸UÂíÀsªù¡]¤W¡^ (2013-01-29)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¶¦¥N¯º¬P«J§g¯À (2013-01-29)
µe¤¤¦³¸Ü¡G·s»¡ ¥Õ³D¶Ç (2013-01-29) (¹Ï)
¥Í¬¡ÂIºw¡G¬~¦b¦À¶í (2013-01-29)
¥ç¦³¥i»D¡G¤ô¥Pªº·s¦~·N½ì (2013-01-29)
¸Ö±¡µe·N¡G®ã¥Ý (2013-01-29)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G·Hªù¡u¤T©x¹D°|¡vªº¾ú¥vªu­²»P¥¼¨Ó«Ø³] (2013-01-23) (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G·ÈŽ¡D©ç°¨¡Dª¯»L¤l (2013-01-23)
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡E¯B«°»x¡G¤@°¦¯Í»HªºÀA (2013-01-23) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¶×¶é

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h