放大圖片
■(左起)李善均、鄭恩彩和洪尚秀以黑白色系服裝亮相記者會。美聯社
第63屆柏林國際電影節踏入尾聲,並於香港時間今日凌晨舉行頒獎禮,於當地時間2月15日,僅得兩部亞洲片入圍競賽單元爭金熊獎、韓國名導洪尚秀的新作《Nobody's Daughter Haewon》終登場。洪尚秀透露拍片純粹靠直覺,並沒有刻意追求任何風格,但多謝大家讚其新片流露法式風情。
該片講述一名女大學生面對母親移民加拿大,又與已婚教授分手後,尋找人生方向的故事。不少媒體讚電影貫徹洪尚秀的一貫風格,安靜的畫面有一種別致的美感,充滿法式風情。洪尚秀感謝媒體的稱讚,直言:「我沒有刻意追求某種風格,拍片通常是靠直覺,拍出想拍的內容。」席間,問及為甚麼女主角要用煙酒抒發情緒?洪尚秀簡要回應:「煙酒存在,是因為我們需要它們。」
該片女主角鄭恩彩以白襯衫配黑裙亮相記者會,獲讚有清純美。洪尚秀表示初次見到對方時,腦中即浮現該片靈感,因此順理成章邀對方出演。男主角李善均則是第4度跟洪尚秀合作,他表示:「雖然跟導演已經很熟,但沒有太多時間準備角色,所以今次出演仍是個大挑戰。」
基治指配音可提升演技
同日由荷里活男星尼古拉斯基治(Nicolas Cage)和愛瑪史東(Emma Stone)配音的動畫片《The Croods》亦舉行記者會及首映。雖然該片只參展不爭獎,但贏得觀眾一致好評。導演Chris Sanders對該片甚有信心,料能在全球掀起熱潮,又透露故事還未結束,還有很多情節可以拍,絕對可拍成系列電影。愛瑪則指拍攝該片很有趣,片中擁有她所有最喜歡的電影元素,即使故事設定在石器時代,觀眾能投入其中。
尼古拉斯則透露為動畫片配音是個好的訓練方法,因為演技的好與壞,有一半是取決於聲線的運用,配音正好磨練聲線,而另一半則是想像力,他謂雖然不是跟愛瑪一齊錄音,但配音時會想像愛瑪在身旁如何讀對白,大讚配音可幫助提升演技。及後,他攜韓籍妻子Alice Kim現身紅地毯,二人拖手大晒恩愛。
此外,同日還有法國片《On My Way》舉行首映,導演Emmanuelle Bercot表示該片是為法國影壇長青樹、有冰美人稱號的嘉芙蓮丹露(Catherine Deneuve)度身訂造,嘉芙蓮也承認角色跟自己有很多相同之處。 ■文:Mana
|