廣佛都市網刊載了一篇題為《桂名揚:用女藝人的平喉唱出桂腔》的文章,文章裡記載內地花旦劉美卿對父親桂名揚的回憶。
在劉美卿腦海中,桂名揚是慈父,「父親很寵愛我。我是在他懷裡教我唱第一句粵曲的。」也是偶像,「而我更喜歡的是看父親演戲。他有著高大的身材,又有一雙炯炯有神的眼睛,上到舞台給人一種威風凜凜、瀟灑的英偉形象,這一點深深地刻在我心坎內,也是我的崇拜偶像,因此便產生了將來像父親那樣馳騁在粵劇舞台演戲的思想」。
劉美卿記得當年送父親桂名揚乘郵輪往美國演出時的情景,「那條船很大」。桂名揚和劇團到美國演出後不久,太平洋戰爭爆發(按:太平洋戰事在1941年12月爆發),日軍很快侵佔香港,劉美卿和父親失去了聯繫。由於沒有經濟來源,她被奶奶賣給了一戶姓劉的人家,自始便改姓劉。後來,她拜白玉堂為師,繼承父親的粵劇藝術事業,但之後十多年間,父親音訊全無。
1952年,久居美國的桂名揚回到廣州演出,當時劉美卿已經在珠江粵劇團擔任第三花旦;由於一段時間他們兩人各自的演出都相當繁忙,居然互相都沒有時間去看一場對方演的戲。只是在演戲間隙,劉美卿到桂名揚的住處去探望他。
在廣州演出之後不久,桂名揚回到香港。這期間他為了戒除煙癮,找醫生治療,不想醫生使用嗎啡治療時用藥過量,他從此雙耳失聰,生活頗為潦倒。1957年10月他回到廣州,參加了廣東粵劇院,常常戴著耳機指導年輕演員,把他的藝術傳授給下一代。其中也包括劉美卿。
桂名揚長期患肺結核、心臟病、胃病等,於1958年6月15日晚上9時45分因患肺結核在廣東省幹部療養院病逝,享年50歲。 ■文︰葉世雄
|