文潔華
蘇菲亞˙羅蘭最近出現於娛樂新聞,說她以七十八歲之齡再度拍攝電影,主要是應她的導演兒子艾度亞度˙龐蒂之邀請,在其新片中演出一角。
本地年輕一代不太認識蘇菲亞˙羅蘭,告訴他們她是早於瑪麗蓮˙夢露的性感女神,反應也莫衷一是,因為沒有經過上世紀五、六十年代香港被羅蘭「轟炸」的日子,也沒有聽過鄭君綿把一堆歐美「肉彈」的名字連串起來的詼諧歌曲。那些年代蘇菲亞˙羅蘭不只以號稱「魔鬼身材」的搖曳姿勢非常立體地現身於銀幕,她更是一個造詣和演技甚為出色的演員。猶記得她在《向日葵》裡飾演一個劫後餘生的女人,其感人之處並沒有被她的性感轉移了注意力。
蘇菲亞˙羅蘭演技橫跨悲劇、喜劇與悲喜劇,後者的例子為《香港女伯爵》。此片拍攝於一九六七年,也是差利˙卓別靈最後導演的一齣電影,內容涉及當年「東方之珠」的香港,增加了不少趣味。卓別靈對香港似乎抱有鄙夷的態度。電影寫美國郵船總統號泊岸香港,來了一批不知背景的尋找金龜男士的白人女子,其中一位俄裔女郎由羅蘭演出。這個女子一心偷渡美國,身藏富商艙房,寧願受盡凌辱。片中的一段對白由船長說出,此人在船上瞭望太平山,說香港龍蛇混雜,無法無天,令人難以忍受。
蘇菲亞˙羅蘭片中自稱來自香港,身份是一名女伯爵,演技盡是卓別靈喜愛和擅長的明快節奏,動作此起彼落。她除了是卓別靈的性感女版,還笑中有淚;失意於愛情裡的落寞,使她在悲喜劇之間遊走自如。卓別靈要求甚高,更見羅蘭是一個非常專業的演員。
|