À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~8¤ë9¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ªö­· >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦¹¤s¤¤¡G¤s¥ú¤ô¦â


http://paper.wenweipo.com   [2013-08-09]     §Ú­nµû½×

¾H¹F´¼

¡@­^®æÄõ¥_³¡Lake District¥H´ò¬°¦WÁöµM¦W¥¿¨¥¶¶¡A¦ý»¡°_¼Ú¬w´ò°Ï¡A¥@¤HÁp·Q¨ìªºÁÙ¬O·ç¤h¤@À³¦W«°¡G¤é¤º¥Ë¡B¬¥®á¡B¿c´Ë¡BĬ¾¤¥@¡K¡K¬O´òµ¹«°¥«¥¿¦WÁÙ¬O«°¥«Åý´ò±o¦W¡HÂ×´I¤ô·½ªº¤j´òµ¹¤©¥Í©R¤O¶q¡A³v¤ô¯ó¦Ó©~¥ý¥Á»E©~¦¨«°¡A¦]´ò±o¦W¤ñ¸û¥i«H¡C

¡@°ª¤s·ç¤h´òªy¦W»D©ó¥@¡A¤Q¦h·³ªì±´¶ø¦a§Q¤Î·N¤j§Qµ¥ªüº¸¨õ´µ¤s«n¤ÎªF«n³s¦ê´ò°Ï¡A¬Ý¨Ó¤ñ·ç¤h§ó¾_¾Ù¡A¤×¨ä·N¶ø¨â°ê´ò¯`«Ø¿v­·®æ¤ñ¸û«°¶m­·»ªªº·ç¤h½æÂI»á¤£¦P¡G·ç¤h¥H´ò¯`¤p±Ð°ó¡Bº¡´Óªá¯ó¥Á©~¡B·ÅÄɹçÀR§ø¸¨¨ú³Ó¡F·N¤j§Q´òÃä¤j¦v¡A®c·µ¨Ã³]­pµØ¬üªº¶é®x¬O¥t¤@ºØµØ¬ü¡C¤H¤f©úÅã¸û²³¡A¶Úªù§ó¤jªº·N¤j§QÅý¯«¥P°ê«×¦üªº´ò°Ï¼W²K¤H®ð¡C

¡@¦P¼Ë¬yµÛªüº¸¨õ´µ¤s¿n³·¿Ä¦B¡A·ç¤h´ò°Ï¤£§K¤©¤H°h¥ð¦Ñ¤H¼Ö¶é·N¨ý¡A¦ý·N¤j§Q®É»ì«C¦~«o¬°´ò°Ï±a¨Óºøºø¬¡¤O¡C

¡@©¹©õÀH¤Ö¦~ªB¤Í¡AÃMµÛºø¦Ï¥J¹q³æ¨®»{ÃѤF·N¤j§Q¤@¦ê©ú¯]¦üªº¤j¤j¤p¤p´òªy¡A¯S¶øº¸¶ð¡]Lago D—rta¡^¡B°¨ªÛ¶ø²z¡]Lago Maggiore¡^¡B¿c¥[¿Õ¡]Lago Lugano¡^¡B¬ì²ö¡]Lago Di Como¡^¡AÀH¤õ¨®¦Û¤Ú¾¤«e©¹¦ÌÄõ¶i¤J·N¤j§Q³~¤¤¡A¥Ñ¨ä¤é¥X®É¤À¦p¸Ö¦üÃú³­¦ñ«e¶i¡C

¡@³·¤ô©¹§C¬y¡A¸¨¤J¥­­ì¡A±q¦ÌÄõ«e©¹«Â¥§´µ¦n¤@¬q¤õ¨®¸ôµ{¡A¤£Â÷¤£±óÅý²´²y°±¯d¦b¥d¹F´ò¡]Lago da Garda¡^Ä_¥ÛÂůë´ò¤ô¡C³o¬O·N¤j§Q¥_³¡¼Æ¥H¦Ê­p´òªy¤¤­±¿n¤Î¤ô¶q³Ì¤jªº¤@­û¡A¤Ö«o¤@©Ù°ª¤s´Ë´H¡AGardaªº¶§¥ú§l¤Þ²³¦h¹C¸¥»P¼^¤ô¹B°Ê·R¦nªÌ¦pµ§ªÌ¡A¦³¤H°¾¦n¨S¦³ÄШýªº´ò¤ô¡C±µ³s´ò°ÏªºStresa¡BComo¡BBergamo¡BBrescia¡BVerona¡BVincenza¡BPadova¤Î«Â¥§´µµ¥µ¥¾a´ò¡B­É§U´ò¤ôµo¹Fªº¤@¦ê«°¥«¡A¤@­Ó¸û¤@­ÓÂײ±¡A¤@­Ó¤ñ¤@­Óºë½o¡A¤ôÆFÅý¥_¤èªº¤@¨Ç¤À¼Æ¥i»P¥@¤HÆg¹|Â×ÄǪd¤g¥¥¨|¤åÃÀ´_¿³¤H¤å®ð®§¿@­«ªº¤¤³¡¦«´µ¥d¯Ç¡]Toscana¡^§@¤p¤p¸û¶q¡C

¡@¦A¤jªº´ò¤ñ°_®üÁÙ¬O¦h¤@¥÷¦w¹ç¡C¦P¼Ë¬O¤ô¡A¼ê´û®ü¤ô¥s¤H§ô¤âµLµ¦²`·P°g´b¡A´ò¤ô¤©¤H­·¥­®öÀRªº·Å¼í¡C

¡@¬ì²ö¤H¦r´ò§ÎªF«nºÝ¡A¤p«°Lecco¬Û¹ï¦è«nºÝComo¡A¹C«È§ó¤Ö¡A¤u°Ó·~¸ûµ}¡A¤]§ó¾ë¯À¦wÀR¡A´M¤@©Ò¾a´ò¦³¦~¥÷¤p°s©±¡A±á©ü¥i¾a­I²Ó¬Ý´ò¤ô¼e´¯ªºµ¡¤f¡AÅý¼È©~®È¤H¦w¤ß¡A¬°¤ÑÃZªº¹çÀR¤£Ä@Â÷¥h¡A¶Â©]ªu´òªï­·´²¨B¡C

¡@ÅK¹D¥æ³q«K¹Fªº¦è¼Ú¡Aºò±K³s±µ¥H¤W´ò°Ïºôµ¸¡A³t­¹¨«°¨¬Ý´ò¤è«K¡A©Î¸î¤@ÃM³æ¨®·¥ºCªu´ò²ÓÆ[¡C¬Ý´òÅý¤H¤ßÀR¡A¦b¨S¦³¤¤°ê¥H¦Ü¨È¬w¸g±`¤HÀY´é´éªº®È¹C¥ÍºA¤U¡A¼ç¤J´ò¤s¤¤¶¡¡AÅý¤s¥ú¤ô¦â½Õ¥Ø¾i¤H¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G¥j«°ªe¤ôËSËS¬y (2013-08-09) (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G¦b¤ë²y¤WŪ¦a²y±MÄæ (2013-08-09)
»A³S°®©[¡G¡u­»´ä¤k§BÀï¡v (2013-08-09)
¥j¤µ½Í¡G¬ü°êªº¥¨¤j·l¥¢ (2013-08-09)
¥Í¬¡»yµ·¡G¥Ì¯ª©÷±N­x¤Ò°ü (2013-08-09)
ºtÃÀ½º¼v¡G¥´¶ËºtÀ¸¹ï¤â (2013-08-09)
¦¹¤s¤¤¡G¤s¥ú¤ô¦â (2013-08-09)
¦Ê®a´Y¡G°g¸ôªº½¹½º (2013-08-08) (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G­È ±o (2013-08-08)
»A³S°®©[¡G¥[¤¤±a´îÃa­·®ð (2013-08-08)
®üÁï¤ÑªÅ¡G¥O¤H¾_¾Ùªº¬üÄR (2013-08-08) (¹Ï)
§ù¥ç¦³¹D¡G¨kªá¥¹ (2013-08-08)
ÀH·Q°ê¡G¶ñ¦r¹CÀ¸ (2013-08-08)
¿W®a­·´º¡G¦Ñºq±H±¡Ãh (2013-08-08)
¦Ê®a´Y¡G¡u¬õ¥]¡vªº§x´b (2013-08-07) (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G°O·\¤Î¨ä¥L (2013-08-07)
»A³S°®©[¡G¾^¾W©P¨³¾xãn»D (2013-08-07)
¤Ñ¨¥ª¾¥È¡G¦]¦Õ¦·¾Ô±Ñ (2013-08-07)
¥Í¬¡»yµ·¡G¯]®ü¡u¼vµø¤pÂí¡v (2013-08-07)
ÀH·Q°ê¡G¤»°ê°s©±Âø½Í (2013-08-07)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ªö­·

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h