檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2013年9月28日 星期六
 您的位置: 文匯首頁 >> 文化視野 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

《人文頌》奏響巴黎 中國聲樂走入世界


http://paper.wenweipo.com   [2013-09-28]     我要評論
放大圖片

■《人文頌》奏響巴黎。

 在剛剛結束的世界和平日上,一場大型合唱交響音樂會在聯合國教科文組織巴黎總部大會堂裡奏響。這場長達65分鐘的創新之作用交響樂言簡意賅地表達了儒家文化的仁、義、禮、智、信。掌聲的背後,是一個令國人為之驕傲的事,更是令深圳人值得自豪的事。因為這首領銜之作誕生於深圳,從深圳這個改革之窗走向世界,就是寓意中國古典音樂借現代人文之窗令世界動容,讓世界看到一個生氣蓬勃、韻味深長的人文中國。因此,這首走入世界的中國樂曲被賦予了一個美麗的名字──《人文頌》。 ■文:香港文匯報記者 張瀛戈

 《人文頌》以儒家文化核心要義,分五個樂章,並綴以序曲與尾聲,由中共深圳市委宣傳部策劃、撰稿,並協同市文體旅遊局、市對外文化交流協會和深圳交響樂團實施。作品委約著名作曲家、中國音樂學院教授王寧作曲。作品從最初的創意至創作完成,歷時6年有餘。

最純粹的中國聲音

 當這首聚集了創作者心血和深情的作品,在著名指揮家張國勇的執棒下開場時,台下的深圳市對外文化交流協會副會長韓望喜喜極而泣。在他看來,能夠在世界和平日,在聯合國教科文組織演出《人文頌》,這不僅是中國人的驕傲,更是世界對東方音樂的肯定。在經歷了無數戰亂後的中國,仍能以大氣磅礡、禮遇謙和的音樂表達了中國人民熱愛和平的熱切心聲,這不僅是獻給世界和平的作品,更表達了人類高尚的品格。

 他介紹說,孔子思想推崇建立「大同世界」,今天的中國繼承和發展了這一理念,堅定地走和平發展的道路,中國夢是和平、發展、合作、共贏的夢,從某種意義上來說,《人文頌》就是獻給偉大中國夢的作品。多少年來,世界的藝術舞台上,除了一曲《茉莉花》的哼唱,似乎很難找到具有中國代表性的音樂表演。而今天的《人文頌》不僅是純粹的「中國製造」,更是具有中國傳統人文思想的「中國聲音」。

文化內在的剛健與氣節

 音樂無國界,音樂的呈現方式是相通的,旋律總能夠最直接地觸動人們的心靈,中國的音樂要走向世界,除了具有民族樂器的特色之外,是否能夠借西洋樂器的演繹來表現中國魂,這也是《人文頌》的作曲者、中國音樂學院作曲系教授王寧所擔心的。

 王寧認為,中華民族剛健的觀念始於孔子,儒家文化把剛健作為人生的一種基本氣格。弘揚剛健與氣節,是對一個民族氣節傳統和君子品格的一種回歸。因此,《人文頌》的創作藍本就是為了彰顯中華文化內在的剛健與氣節。

 中國儒學大師孔子道「天地之性人為貴」,荀子說過「人有氣、有生、有知,亦且有義,故最為天下貴也」,董仲舒也說過「天地之精所以生物者,莫貴於人」。《人文頌》要表達的是一種共同的思想:人是萬物之靈,集天地之精華,五行之靈氣。在這樣的思想指引下,作品必需具有:濃厚的人文氣質、推崇人的主體性、強調獨立的人格、包含憂患意識、敢於擔當歷史責任、探索社會理想、追求人生大道。

 其實,任何藝術創作都要經歷一個苦難磨礪的過程。今天我們聽到的《人文頌》也無不例外。在接到創作大型儒家文化交響樂《人文頌》的邀請時,深圳這邊已經有一個合唱版歌詞,由深圳市委宣傳部副部長韓望喜主筆。後來,中國音樂學院李原紅老師也加入了歌詞的部分創作。在克服了各種困難後,他們最終完成了合唱版的音樂。2010年3月8日,《人文頌》進行了首次演出。

 王寧介紹,《人文頌》經過數次修改和試演,在第九屆文博會開幕音樂會上演出的版本是第三稿,也是正式版本。《人文頌》正式版本緊扣儒家文化要義,分為仁、義、禮、智、信五個章節。

 《人文頌》的內涵包括歌劇、管弦樂、室內樂、電子音樂以及影視音樂等,王寧介紹說,為了以音樂的方式,把深刻、具有哲理性的儒家文化表現出來,他做了大量的工作。比如選取中國古琴曲《幽蘭》為旋律,因為這首古琴曲由孔子作曲,表達了孔子滿腹經綸卻懷才不遇的心境,用他的音樂來表現最為貼切。

 此外,王寧還專門奔赴南京夫子廟去感受編鐘編磬這種演奏方式,並試圖把幾近失傳的「吟誦」傳統運用其中。他希望將編鐘、編磬、古琴等古代樂器與西洋管弦樂結合,中西合璧、古今相融,用恢弘大氣的交響樂展現出儒家文化的博大精深。

獲外媒一致好評

 借用西方的現代交響樂形式來演繹中國的人文思想,《人文頌》以充滿張力的旋律將兩者融合在一起。

 為了探尋這種完美的結合,法國《解放報》的特派資深記者、樂評人艾瑞克.達安不遠萬里從巴黎飛到深圳,走訪這首中國香頌的誕生之路。

 他用「太神奇了」為法國讀者「揭秘」《人文頌》的魅力和構想,在法國,各大交響樂團有時也會演奏中國樂章,但由中國的交響樂團帶來一部中國的交響作品,這還是第一次。

 同時,他還被《人文頌》的內涵深深吸引,歐洲音樂大多以抒發情感為主,但中國古典音樂卻有禮有節地通過音樂來講故事,這本身就是極具魅力的事情,而此次的《人文頌》將儒家大同思想貫穿於整個樂章中,無疑對於歐洲觀眾是極其新鮮的事。「你無法想像,像福爾摩斯一樣在音樂中尋找故事線索是一件多麼令人激動的事情!」艾瑞克興奮地向記者表達。

 其實,《人文頌》尚未走出國門時,已引起海外媒體的關注。今年5月16日晚,《人文頌》在第九屆中國(深圳)國際文化產業博覽交易會的開幕音樂會首演,金聲玉振、鼓樂和鳴,海內外嘉賓均感受到中華文明走向世界的鏗鏘足音。而法國古典音樂廣播電台(Radio Classique)得悉來自中國的一部交響樂作品將在世界和平日奏響巴黎時,也表現出強烈的興趣。他們主動找深圳的相關部門,希望深度介紹《人文頌》的此次世界首演。據悉,法國古典音樂廣播電台是專業播放古典音樂的媒體,通過FM向全法國廣播,擁有數百萬的古典樂迷聽眾,其中不少是專業音樂人士。

 就在9月21日當天,該電台設立「深圳日」,從早上七時至晚間十時,滾動進行《人文頌》的主題播報,其中包括作品的精彩樂章片段,對詞作者、曲作者的深度採訪及深圳音樂事業的發展等諸多內容。

相關新聞
《人文頌》奏響巴黎 中國聲樂走入世界 (2013-09-28) (圖)
戲曲中心動工 西九藍圖逐步實現 (2013-09-28) (圖)
2013香港週 多個展覽重磅出擊 (2013-09-28) (圖)
「保良市集」—幫助基層市民用創意創收 (2013-09-25) (圖)
歌劇大師威爾第展覽亮相國博 (2013-09-25) (圖)
鄂爾多斯文學獎頒發 (2013-09-25)
古兆勳:借港國際舞台 外推「敦煌文化」產品 (2013-09-25) (圖)
著名當代藝術家舒華回湘辦展 (2013-09-25)
饒宗頤獲頒法蘭西學院外籍院士 成華人學者第一人 (2013-09-21) (圖)
走東走西:華商進軍英倫時裝界 (2013-09-21) (圖)
搖滾遇到小清新 城市音樂節讓青島「躁」起來 (2013-09-21) (圖)
某某的影像 某某的訴說——鄭穗姿的菲林相機獨白 (2013-09-18) (圖)
「大畫雲南.回歸自然」藝術周在昆舉行 (2013-09-18) (圖)
第九屆歐亞電影節在阿拉木圖開幕 (2013-09-18)
野台文化x精緻藝術 台灣月 坐在地上看表演 (2013-09-14) (圖)
推薦演出:《紙風車幻想曲》 (2013-09-14) (圖)
推薦演出:《1875.拉威爾與波麗露》 (2013-09-14) (圖)
推薦演出:《百年戲樓》 (2013-09-14) (圖)
推薦演出:《剪紙人》 (2013-09-14) (圖)
國慶大匯展 八百作品齊亮相 (2013-09-14) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文化視野

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多