話你知：加拉巴哥群島效應

「加拉巴哥群島效應」是來自日本的商業用語，用於形容一種商品在設計上只針對本地市場，導致與國際標準脫軌，難以進軍國外。此詞源自生物學家達爾文在加拉巴哥群島發現的奇怪現象，當地花草茂盛美麗，但卻無法在島外存活。

加拉巴哥群島效應最初被用於形容日本手機，因為設計主要針對本土用戶，雖能主宰本地市場，但在海外卻未能獲得成功。由於日本市場有限，外國手機製造商不會投放巨資研發適合日本民眾的手機，故此日本市場一直被本地企業壟斷。