放大圖片
■重視漢字拼寫。 網上圖片
袁 星
不經意間,我看了一期央視主辦的《漢子拼寫大會》,看了幾分鐘就已興奮不已。我趕緊跟妻子說,快停下來看看這個比賽,比快男超女的海選有意義多了。妻子放下手中的家務參與進來,我倆都被這檔節目深深吸引了。
第一次看到這檔節目,已近整個比賽的尾聲階段,好像是半決賽的樣子,時間應該是二○一三年九、十月份。之後又零星關注了幾期。決賽我也是在電視上看的,忘了是不是看的直播,反正異常興奮便是。每次看,我都重複那句話,「這檔節目非常有意義」。
作為中國人,如果連常用漢字的拼寫都一知半解,應該是件很丟人的事情。可惜,當電腦走進千家萬戶,「碼字」代替了「寫字」,漢字的書寫,莫說筆畫順序是否正確,就連能否拼寫的對都成了問題。寫上一段幾千幾萬字的文章,白字連篇已經不是個別人的問題。經常寫文章的人,真正動筆寫篇千字文,怕也能找出個巴錯字來。電腦碼字太方便了,什麼五筆、智能ABC、搜狗、百度等輸入法,不僅便捷工整而且速度快。有些輸入法還有記憶和聯想功能,遇到生疏、生僻字也能輕鬆搞定。如果用筆寫,遇到生疏的字需要查閱字典不說,寫不多少就累得腰酸背疼手腕僵麻,難以忍受。
用筆寫字的次數少了,弊端也就跟�茖茪F。我小時候剛上小學就開始試寫毛筆字,有幾年的春聯,就是我親自動筆寫的。那時寫毛筆字,沒有老師教,連毛筆字帖都沒有。真正有人教的,就是毛筆的拿法。我們村有會寫春聯的,簡單告訴我怎樣執筆,我就在父親的督促下開始寫了。年前個巴星期,父親買來毛筆和墨汁,出去借一本薄薄的小對聯冊子,讓我在裡面找出適合過年的對聯,一個字一個字謄寫到裁好的紅紙上。
沒有老師教授,也沒明白人指點,我就自己慢慢摸索�蚍g。如今想想,那哪是寫毛筆字啊,那些字幾乎全不得要領。最開始,我是以寫鉛筆字、鋼筆字的方法去寫毛筆字的。寫了幾年,潛移默化中,寫得竟比最初耐看多了。見了我寫的春聯,鄉親們由最初的看樂子,還湊合,漸漸開始點頭誇讚。
鄉親們寫的毛筆字,真正可以稱為書法作品的,一幅都沒有。寫得好些的,婚喪嫁娶逢年過節時,替人家寫寫對聯,也就僅此而已。有印刷品春聯在集市上銷售後,親自動手寫春聯的就更少了。我也是那時開始不再寫毛筆字的。
工作以來,這十多年間,我連鋼筆都沒用幾次。寫字時用的最多的,是一種黑色的中性筆,這種筆類似以前的圓珠筆,流出的卻是像鋼筆裡碳素墨水那樣的筆水。用這種筆寫字的次數也是很少的,只有在填檔案、考試、簽名等不得不手寫時使用。平時,所有用到漢字的地方,都用電腦碼字後打印機打印代勞。
習慣電腦碼字的弊端,就是越來越會敲擊鍵盤,卻越來越寫不出耐看的漢字了。這就造成寫字時往往眼高手低,很多字一說就會、提筆就忘。那次看央視的《漢子拼寫大會》,考官每出一道題目,我就跟�茼b心裡默想在手上比劃,毫不誇張地說,像我們這幫子經常寫作的人,與那些中學生比,想進半決賽都難上難。正當我盛讚這個節目辦的有意義時,身邊有位朋友突然插話反駁說,死背字詞典有什麼意義,這豈不與背字機器無疑?朋友的話,有他的道理,我不想針鋒相對駁斥,但還是願意堅持自己的觀點。
那場《漢子拼寫大會》冠軍爭奪戰,我印象特別深刻。2013年10月18日,年度總決賽上,央視主播李梓萌任主考官。陸佳蕾和于加敏上演冠軍爭奪時,第二回合,李梓萌念j�pc�tngj�xn,陸佳蕾寫「雞樅菌」,判過關;于加敏聽寫「伊犁河」,也過關。之後,兩人又進行了三輪比賽,最終陸佳蕾獲得總冠軍。節目播出後,「雞樅菌」一詞惹出不小爭議。
以「咬文嚼字」著稱的《咬文嚼字》雜誌編輯指出:《漢子拼寫大會》熒屏上出現的答案「雞樅菌」中「樅」字用在這個詞中是錯誤的,正確的不是「木」字旁而應該是「土」字旁。主考官李梓萌讀的讀音也是錯的,從(土字旁)應讀z�tng,而不是c�tng。雞從(土字旁)菌是菌的一種,是一種食用菌珍品。這種食用菌生長在泥土之中所以字從「土」,古時也稱其為「土菌」。而「樅」字有兩個讀音,一讀「c�tng」,釋義為:木名,即冷杉。二讀「z�tng」,是地名用字,安徽省有個「樅陽縣」。這兩個釋義,都與食用菌無關。
央視舉辦《漢字拼寫大會》這樣一個比賽,或者說這樣一檔節目,出錯了固然令人惋惜,但即使出錯了,也照樣應該力挺。這檔節目,喚醒了多少國人對漢字拼寫的重視!在《漢字拼寫大會》這樣一個高級別高規格的比賽中,在一大批語言文字專家做後盾的情況下,尚且出現了這樣那樣的不「如意」不恰當,何況日常生活中的我們呢?
舉辦《漢字拼寫大會》這檔節目的積極意義,無須贅言。《咬文嚼字》欄目敢於站出來挑錯,也應鼓勵。給《漢字拼寫大會》挑錯,給「百家講壇」主講挑錯,給各類名人各種名篇挑錯,決不能看作是《咬文嚼字》雜誌在故意尋求轟動效應。這更是一種擔當。無論誰,錯了就是錯了,錯了就要改,這是對「對」的敬重和堅守,不能因為怕尷尬就掩蓋錯誤。在這一點上,《咬文嚼字》雜誌本身就是個榜樣。
那是一件舊事。十多年前,《咬文嚼字》雜誌出過一次技術事故,不知為何,電腦把其中六篇文章的第一行文字刪除了。當編輯部發現這一情況時,當期雜誌已全部發出。按照一些報刊通常的做法,在下期雜誌發一則更正聲明也就可以了。但是,《咬文嚼字》雜誌社研究認為,這樣做有損讀者利益,也有損《咬文嚼字》的形象。於是決定寧可蒙受巨大的經濟損失,也要全部重印。還在重印本中附了一封致歉信,懇請讀者銷毀出錯的那本雜誌,不要將錯誤繼續傳播開去。
《咬文嚼字》雜誌,集中了一大批各行各業的專家,以咬別人的錯誤見長,自己卻也不是百分之百處處都正確無誤的。這個道理,《咬文嚼字》雜誌社的每一位工作人員都懂。他們之所以還堅持去做,一不懼堂堂權威專家,二不怕被人家反挑錯,目的就是以「挑錯」來不斷「糾錯」,以至於少出錯,不出錯。
小時候寫毛筆字,感覺很麻煩;初高中學文言文,常被「之乎者也」弄得頭疼。提到文字,按照不同分法,又有甲骨文、金文、大篆、小篆等之分。提到字體,又包括草書、行書、楷書、隸書等;提到語言,又分普通話、方言、粵語、藏語等等。中國的語言和漢字拼寫,其容量、難度相當大,不是每個人都能信手拈來的。
往簡單處說,漢字的拼寫,已到了必須得高度重視的地步了。用電腦能輕鬆打出來的那些詞語,拿出紙筆親自動手去寫,往往就會出現提筆忘字的情形。「其實這個字很簡單,就浮在眼前晃,我會寫,可就是寫不出來」,類似的話,現實中經常聽到。
|