每年回訪 軟件建設「路仍長」

放大圖片

■衣�茬碻〞漲戙怹繸斑X，感動得哭泣流涕。

香港文匯報訊（記者　劉雅艷）2010年遭受7.1級強震重創的青海玉樹州，經過1,200多日重建，如今以嶄新面貌屹立三江之源。每年均往玉樹援助重建的本港孿生姊妹林家慧及林家欣，�茩垮斑X及回訪工作，了解災民需要及物資是否切合所需。兩人認為，軟件建設方面，包括協助當地人掌握維生方法，照顧孤兒、長者及傷殘人士；提供福利、衛生教育；培訓當地志願團體等，仍有很長的路要走。

玉樹州平均海拔超過4,200米，人口95%是藏民。當地人以放牧為主，農業為輔，生活非常艱苦。當地位處高原、氣候嚴寒，每年有效施工期僅半年（約4月至9月），加上位置偏遠、村落分散、交通不便等，為災後重建工作帶來重大考驗。

「重建後認不清各村位置」

去年11月3日，「玉樹各族群眾慶祝災後重建竣工大會」，宣布歷時近3年多的重建工作完成。去年底回訪玉樹州的家慧和家欣笑言，重建後已認不清各村位置。

孖女�茩垮斑X及回訪工作，了解災民需要及物資是否切合所需。在避免資源過度集中及支援軟件重建的理念下，二人選擇多走幾個山頭，到偏遠村落家訪及派發物資。她們認為，當地人維生方法；孤兒、長者及傷殘人士照顧及福利；衛生教育等軟件重建，仍有很長的路要走。

缺衛生知識 小病變大病

家欣表示，當地居民教育水平不高，對衛生等範疇缺乏認識。小病欠缺妥善治療，往往容易演變成大病。一位居於較偏遠地區的婆婆，不慎踩到生�蛌滌v子，但尚未清理，以致傷口發炎、腫脹發黑，影響走動。

擬7月再赴玉樹施援手

孖女走訪偏遠地區老人院，雖然有瓦遮頭，但衛生及生活質素欠佳。一名衣�茬碻〞漲戙怹藙茪k探訪，感動得哭泣流涕。孖女為老翁換上新衣，看到其身體多處被蛩咬，「因此未來希望�茩咩齔膠悀H院設施工作」。她們打算今年7月再赴玉樹，可能與其他志願團體合作，提供援助項目。