À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~6¤ë6¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

±o¼úªÌ¤À¨Éºñ¦âÀô«O¸ô


©ñ¤j¹Ï¤ù

¦b¥þ²y¥ÍºAÀô¹Ò´c¤Æ©M¯à·½¦M¾÷¤é¯q¬ð¥Xªº§Î¶Õ¤U¡AÀô«O©M§CºÒ·§©À²`¤J¤H¤ß¡Aºñ¦âÀô«O¤w¦¨¬°²{®É©M¥¼¨Ó¥@¬É³Ì¬°Ãöª`ªºÄ³ÃD¤§¤@¡C·í±ß¡Aº]¤W¦³¦WªºÀò¼ú¾÷ºc¤Î¥ø·~¥Nªí¡A½Í¤Îºñ¦âÀô«O¤§¸ô¡A³£¦U¦³¤ß±o¡C

¤¤¹q·s¯à·½¡G§ïµ½¥ÍºA¦@³Ð¥¼¨Ó

¤¤°ê¹q¤O·s¯à·½µo®i¦³­­¤½¥qÀò±o¡u³Ç¥XÀô«O¤W¥«¤½¥q¼ú¡v¡A¤¤°ê°ê»Ú·s¯à·½±±ªÑ¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z¤ý§Ó¿o§@¬°¼ú¶µ¥Nªíµo¨¥ºÙ¡A¬¡°ÊªºÁ|¿ì¨ã«D¤Z·N¸q¡A¬O¹ï­P¤O©ó±À°Êºñ¦â¤¤°ê¨Æ·~ªº«Ø³]ªÌ­Ìªº¥¨¤j¹ª»R¡A¥L¥Nªí¤½¥q¹ï¥D¿ì¤è­P¥H·PÁ¡C

¤ý§Ó¿o¤¶²Ð¡A¸Ó¤½¥q¦h¦~¨ÓªÃ©Ó¤£¶È­nµ¹¥@¬É±a¨Ó¥ú©ú©M°Ê¤O¡A¤]­n¬°¤l®]«á¥N¯d¤UºÑ¤ôÂŤѪº©M¿Ó²z©À¡A­P¤O©ó«Ø³]ºñ¦â¤¤°êªº°¶¤j¨Æ·~¡C¥h¦~Àò±o¤¤°ê³Ì¨ã¦¨ªø¥ø·~ªººÙ¸¹¡A³q¹L¦b¹Ò¤º¥~¿n·¥¶}µo­·¯à¡B¥Íª«¯àµ¥·s¯à·½µo¹q©Mºñ¦âÀô«O¶µ¥Ø¡A¦³®Ä±a°Ê¨Ã«P¶i·í¦aªÀ·|¸gÀÙ¨}©Êµo®i¡AÁÙ¬°±À°Ê¸`¯àÀô«O¡B§ïµ½¥ÍºA¡A¬°¹ê²{¦a°Ï¥i«ùÄòµo®i¿n·¥°^Äm¤O¶q¡C§Æ±æ¥¼¨Ó»P¤j®a¦@¦P¦¨ªø¡A¦@³Ð¥¼¨Ó¡C

¨óøÊ·s¯à·½¡GÄò±À°Êºñ¦â¯à·½À³¥Î

¨óøÊ·s¯à·½¸³¨Æ·|¥D®u¡BÁ`µô­ð¦¨¥NªíÀò±o¡u³Ç¥X»â­x¤Hª«¼ú¡vªº¦¶¦@¤s»â¼ú¡C¥L¹ï¦¹¦¸Àò¼ú·P¨ì¶}¤ß©MªY¼¢¡G¡u¦b¦¶¸³ªº±a»â¤U¡A¨óøʶ°¹Î¡B«O§Q¨óøÊ©M¨óøÊ·s¯à·½µ¥ºX¤Uªº¥ø·~ªñ¦~¨Ó¤@ª½­P¤O©óÀô«O¨Æ·~¡A¥i¥H»¡¨ú±o¤F§Ú­Ìªº¦P¦æ©M¥@¤Hªº´L·q¡A©Ò¦³­û¤u³£¬°¯à±q¨Æ³o­Ó¾·~¦Ó·P¨ì¶}¤ß¡C¥»¦¸Àò¼ú¹ï¦¶¸³¬O¤@ºØ¿EÀy©Mªí¹ü¡A¹ï§Ú­Ìªº¹Î¶¤¤]¬O·¥¤jªº¹ª»R¡C¥¼¨Ó§Ú­Ì·|Ä~Äò¦b¥Lªº±a»â¤U¡A§â¨óøʶ°¹Îµo®iªº§ó¦n¡A¤j¤O±À°Êºñ¦â¯à·½¦b¥Í¬¡¤¤ªºÀ³¥Î¡I¡v

¦XªÎ¥«¡G±N¥[±j¥ø·~Àô«O·NÃÑ

¦wÀ²¦XªÎ¥«ºaÀò¡u³Ç¥Xºñ¦â¥ÍºA«°¥«¼ú¡v¡A¦XªÎ¥«©e±`©e¡B±`°È°Æ¥«ªøÁú¦Bªí¥Ü¡Aªñ¦~¦XªÎ¥«¸gÀÙµo®i«Ü§Ö¡A2005¦~¦Ü2010¦~¡AGDP½¤F¤@µf¥b¡A¦U¶µ¸gÀÙ«ü¼Ð¼Wªø¨³³t¡A§¡¦W¦C«e­T¡C¦XªÎ¥«¦bµo®i¸gÀÙ¦P®Éª`­«¥ÍºAÀô«O¡A¥D­nÅé²{¦bªv¤ô¡Bºñ¤Æ¡Bªv²z¤j®ð¦Ã¬Vµ¥¤è­±¡C¥L»¡¡G¡u¦XªÎ±À°Ê¥ÍºAÀô«O¤u§@Àò±oªÖ©w¡A§Ú¦Û¤v¤]·P¨ì«Ü°ª¿³¡A¥¼¨ÓÁÙ­n¶i¤@¨B¥[±j¥ø·~Àô«O·NÃÑ¡C¡v

·sÂE°ò¦a²£¡G´ÂþÓÀô«O¥Ø¼Ð«e¶i

Àò¡u³Ç¥X¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¼ú¡vªº·sÂE°ò¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q¶Ç°TÁ`ºÊ¹ù°ê°¶ªí¥Ü¡A«Üºa©¯Àò¼ú¡AÀô«O¦¨´N¤j¼ú¦b­»´äÀô«O¨Æ·~¤¤¤Q¤À¨ã¦³¥Nªí©Ê¡C¸Ó¤½¥q¦V¨Ó­«µøÀô«O¡A¹L¥h10¦h¦~¡A°í«ù¡u¥H¤ß«Ø®a¡vªº²z©À¡A­P¤O±À°ÊªÀ·|¥­¿Åµo®i¡A±N¥i«ùÄòµo®i²z©À¿Ä¤Jª«·~µo®i¦UÀô¸`¡AµL½×¦bµo®iª«·~¤è­±¡A©Î¬O¦b¤é±`ªºª«·~ºÞ²zªA°È¡A¬Æ¦Ü¦bªÀ°ÏªA°È¡A³£¿n·¥³e¹ýÀô«O²z©À¡C¥L§Æ±æ¡A·sÂE°ò¥¼¨Ó¦U¤è­±³£¯à°µ±o§ó¦h¡A¨Ã©IÆ~­û¤u´ÂþÓÀô«O¥Ø¼Ð«e¶i¡A¹ªÀy¦P¨Æ¿n·¥°Ñ»PÀô«O¤½¯q¬¡°Ê¡A¤]±N³z¹L¬¡°Ê°ö¾i¦~»´¦P¨Æ§ó¦nªº»P¦ÛµMÀô¹Ò¿Ä¦X¡C

µØ¼í¶°¹Î¡G¶}®i¸ê·½¶°¬ù¦@¥Î

µØ¼í¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥qªº¼s¦è¶P¦{µØ¼í´`Àô¸gÀÙ²£·~¥Ü½d°ÏÀò¡u³Ç¥Xºñ¦â»ù­È³Ð³y¼ú¡v¡C¶°¹Î¸³¨Æ·|¿ì¤½«Ç«~µP¶Ç°T°ÆÁ`ºÊ±ç¬W±jªí¥Ü¡A¸Ó°Ï¬OµØ¼í¶°¹Î§Q¥Î¦h¤¸¤Æ¥ø·~ªº¸ê·½Àu¶Õ¡A¥HµØ¼í¹q¤O¡BµØ¼í³·ªá©MµØ¼í¤ôªd¬°®Ö¤ß¡A«ö·Ó¡u´î¶q¤Æ¡B¦A§Q¥Î¡B¸ê·½¤Æ¡v«Ø¦¨ªº¡C¥LÄò»¡¡A¥Ü½d°Ï³z¹L¥´³y¡u¼oª«´`Àô²£·~Ãì¡v¡A§Q¥Î³]³Æ­°§C¥ø·~±Æ©ñ¶q¡B¶}®i¸ê·½¶°¬ù¦@¥Î¡A¹F¨ì¤F¤£¦P²£·~¤§¶¡¼o±óª«¬Û¤¬§l¦¬Âà¤Æ¥H¹ê²{¦Ã¬Vª«¹s±Æ©ñ¡AÀò¼ú¥ç·Pºa©¯¡C

ªøÂ׿¤¡G¹ê²{§ó¬ü¦n¥Í¬¡

¦wÀ²ªøÂ׿¤ºaÀò¡u³Ç¥Xºñ¦â¥ÍºA¥Ü½d¿¤¼ú¡v¡CªøÂ׿¤©e°Æ®Ñ°O¡B¿¤ªø³\µØªí¥Ü¡A²{¦bªÀ·|©M©~¥ÁªºÀô«O·NÃѶV¨Ó¶V±j¡A¡u¦Y©ñ¤ßµæ¡B³Ü©ñ¤ß¤ô¡v¬O°ò¥»ªº¥Í¬¡»Ý¨D¡C¬°§ïµ½±_´ò¤ô½è¶q¡A¦XªÎ¥«±À¦æ¡uªeªø¨î¡v¡A¥Ñ¦U¿¤¥«»â¾É§@¬°ªe¬yÁҰϽd³ò¤ºªº¡uªeªø¡v¡C

¥LÄò»¡¡A¬°´î¤Ö¤j®ð¦Ã¬V¡A¸Ó¿¤©Û°Ó¤Þ¸ê¤¤¯S§Oª`­«Àôµû¡A¨Ã¸T¿N´Óª«Öŵz¡A¨Ã¥[±j´Ó¾ðºñ¤Æ¡Aªñ3¦~¡A²`¤J¹ê²{´ËªL¼Wªø¤uµ{¤w§¹¦¨15¸U¯a¡C³\µØ«ü¡A¡uÀò¼ú¥Nªí¹L¥h¡A¥¼¨Ó¸ôÁÙªø¡A¤ÑÅÜÂÅ¡B¤ôÅܺñ¡AªøÂ׿¤±NÄ~Äò±À°Ê¹ê²{§ó¬ü¦n¥Í¬¡¡C¡v

ªF¨È»È¦æ¡G¹ªÀy«È¤áÀô«O¸`¬ù

ªF¨È»È¦æÀò¡u³Ç¥X¥ø·~ªÀ·|³d¥ô¼ú¡v¡CÁ`¸g²z­Ý¤H¤O¸ê·½¤Î¥ø·~¶Ç°T¥DºÞ¥ÌÆA¬üªí¥Ü¡A¤¤Àô¡BÆ[¶í¨â¶¡¤½¥q¤j¼Ó¡A³£¦b¤ô¹q¤è­±¦³¿W¹D³]­p¡A¦bÀô«O¸`¯à¤è­±¥çÀò±o¹LÀô«O¼ú¶µ¡A¤½¥q¤º¥ç«ùÄò¿n·¥´î¤Ö¯à·½®ø¯Ó¡B¥H¤Î¯ÈÃþµ¥¸ê·½ªº¨Ï¥Î¡C

¦oÄò»¡¡A§@¬°¤@¶¡»È¦æ¡A»P¥Í²£°Ó¤£¦P¡A¦bÀô«O¤è­±§ó¦hªº¬O­P¤O»P«È¤á¡BªÑªF¤Î¨ÑÀ³°Ó¦X§@¡A´£°ª¥L­ÌªºÀô«O·NÃÑ¡A¤Î¹ªÀy«È¤á§ï¥Î¹q¤l³q°T¤Î¹q¤l¤å¥ó¡A¸`¬ù¥Î¯È¡B¤ô·½¡A³èã¤Î¹q¸£µ¥°£¤F±Æ¼o¹L¶q·|³Q§Y®É²^¨O¡A¨ä¥¦¬ÒÂऩ·Oµ½¹ÎÅéÄ~Äòµo´§§@¥Îµ¥¡C¤µ¦¸Àò¼ú¬O¤@­Ó¹ªÀy¡A»È¦æ·|Ä~Äò­P¤O©ó¦bÀô«O¤è­±°µ§ó¦h°^Äm¡C

¤¤¹ç¿¤¡G§V¤O«Ø³]³Ì©y©~«°¥«

¹ç®L¦^±Ú¦Ûªv°Ï¤¤¹ç¿¤©e¿¤¬F©²ºaÀò¡u³Ç¥Xºñ¦â¥ÍºA«°¥«¼ú¡v¡C¤¤¹ç¿¤¿¤ªø»¯«Ø·sªí¥Ü¡A¿¤¬F©²¿n·¥±À¶i¤¤¹ç¿¤¦bµo®i´`Àô¸gÀÙ¦P®É«Ø³]¥ÍºA¤å©ú¡A¥Ñ¬F©²©M¥ø·~¦@¦PÁp¤â¡AÄY®æ±±¨î¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¡A±N¤u·~¦Ã¬V´î¦Ü³Ì§C¡C¥L»¡¡A¤¤¹ç¿¤¦ì³B¦è¥_¡AÄÝ°®§ò®ð­Ô¡A¿¤¬F©²¥ç­P¤Oºñ¤Æ¤uµ{¡A¨Ï¸gÀÙ©MÀô«O¦P¨Bµo®i¡C¦¹¦¸Àò¼ú¡A»¯«Ø·s§Î®e¡A¡u³o¬O¿¤¬F©²Àô«O¤u§@ÁÚ¥Xªº¤@¤p¨B¡A¥¼¨ÓÁÙ­nÄ~Äò§V¤O«Ø³]¦¨¬°³Ì©y©~«°¥«¡C¡v

´ä¤¤¼Ö¹Î¡G¦V¥@¬É¶Ç»¼Àô«O²z©À

Àò±o¡u³Ç¥X³Ð·NÀô«O·§©À¼ú¡vªº­»´ä¤¤¼Ö¹Î¼Ö¾¹¬ã¨s§ï­²¥D¥ô¨¿¥K¬Kªí¥Ü¡AÁ¯³D¬O¨ü«OÅ@°Êª«¡A¦ý­Jµ^¬O¥ÎÁ¯³D¥Ö»Xµ^ªº¡A­»´ä¤¤¼Ö¹Î¦b¥~³Xºt¥X®É¡A´¿¦h¦¸¹J¨ì®üÃö¤£­ãÁ¯¥Ö»s«~³q¹LªºÃøÃD¡C©ó¬O¡A­»´ä¤¤¼Ö¹Î¶}©l¹Á¸Õ¥i´`Àô¦A³yªºPET»E¯×Á¡½¤¡]¥þ²yµù¥UªºÀô«O²£«~¡^¨ú¥N³D¥Ö»s§@­Jµ^¡C¥L»¡¡A¤£¶È§ó²Å¦XÀô«O­ì«h¡AÁÙÅý­Jµ^ªº­µ°ì§ó¼e¼s¡B­µ¦â§ó¬ü¡Bªí²{¤O§óÂ×´I¡C§Æ±æ±aþÓÀô«O­Jµ^¨ì¥@¬É¦U¦aºt¥X¡AÂǦ¹¶Ç»¼Àô«O²z©À¡A¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡¬°¥´³yºñ¦â¤¤°ê§@°^Äm¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¸Ñ¬Â¡B¨H²MÄR¡B³¯º³¡B¼B¨°êM

¬ÛÃö·s»D
ºÝ¤È¤º¦a«È­º¶^ ¡u·À«È¡v»Ý¥I¥N»ù ĬÀA¼Ù¡G¹s°â·~¼~³·¤WÁ÷ (¹Ï)
¤º¦aµû¦ô´ä®È¹C±µ«Ý¯à¤O
ĬÀA¼Ù¡G°d«È·l´äÁnÅA
ªL·Ø¥ú­Ò©Ý·sªÅ¶¡ ÀH«K½Õ´î«Dªø»·­p
¹C«È¤Ö ³r¯dµu ®È¹C·~¨âÀYÁY
´î«È¨â¦¨ GDP¶^2.3%¥¢Â¾3.7¸U
¤p¤@¬£¦ì¡u¶ê¹Ú²v¡v13¦~·s§C (¹Ï)
¬£°¨¾b¤s¶û»· ¸ó¹Ò®aªø©Î©ñ±ó (¹Ï)
¹O¤K¦¨¬ß¥_°Ï´NŪ (¹Ï)
¤p¤@²Î¤@¬£¦ì¦¨¥\²v (¹Ï)
³\¥K¤¯¯A¦¬³¢¤ó2,800¸U¤¸ (¹Ï)
5¤HÃö«Y±K¤Á §Q¯q¨±°j¥æ¦¬ (¹Ï)
´¿½®Åv»X¦b¹ª¸Ì 09¦~­P¨ç²±Æg³\
±±¤èºÙ¨â§Ì¡u¦¨¥\¡v ¹w§i¤j­ô¦W±`²{
¬±ÁpÀ¹¡u¨p¥ë¡v¦Õµ©¡u±K±K§Û¡v (¹Ï)
150¤½³¼ºñ¤Æ¦aÀÀ«Ø9¸U¦v
·í§½¼á²M»~¸Ñ «nºô¨Ñ¹q¥i¾a (¹Ï)
¤¤¹q¡G¯à·½²Õ¦X¶·¯d¼u©Ê¿ï¾Ü (¹Ï)
ªÀ·|·N¨£ VS ¬F©²¦^À³ (¹Ï)
¹ÎÅé­Ò¡u±M¼t±M½u¡vÁʤº¦a®Ö¹q (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h