 放大圖片
■格林童話《小紅帽》
迪士尼動畫《魔雪奇緣》（Frozen）裡的阿德爾王國，取材自挪威的城堡、冰川和峽灣。電影大收旺場，也帶旺了挪威的旅遊業。挪威今年首季酒店入住率，比去年同期增加百分之三十七，由紐約飛去首都奧斯陸的旅客人數，上升百分之五十七。
《魔》影迷中，以美國和日本的最瘋狂。報道說，日本一對夫婦看完電影，妻子問丈夫觀後感，他只答了一句「OK」，妻子勃然大怒，指責他：「如果你不懂得這部電影的偉大之處，你不配為人。」她提出離婚。
《魔》的故事靈感，源自安徒生童話《冰雪女王》（The Snow Queen）。既是童話故事，何必如此認真？
英國著名的演化生物學家、牛津大學教授理察．道金斯（Richard Dawkins）日前出席一個科學節時指出，童話故事會損害兒童的科學觀。
道金斯說，經過統計分析和科學審視，大部分童話內容均屬虛構，例如，王子沒可能變青蛙。他認為，父母應該培養子女有懷疑精神，而非「惡毒地」灌輸「超自然」的世界觀。
道金斯警告，當孩子心智還沒成熟、還沒接觸世界之前，童話故事裡的「神奇幻想」會誤導孩子。所以父母講故事之餘，應該以科學的懷疑精神，去引導孩子作出分析。
道金斯說，他二十一個月大的時候，已經知道聖誕老人是由一個叫「山姆」的叔叔裝扮。八、九歲之前，他還以為只要誠心祈禱，高山也可移動。
道金斯的童話論，引起研究兒童成長的專家批評。他們強調，在過於注重物質享受的世界裡，童話故事的虛幻世界可以帶來歡樂。兒童愛幻想，同樣會愛追尋真相，進行科學研究。
童話鼓勵孩子閱讀，了解世界。「假如凡事講求統計結果或科學根據，這個世界會變得沉悶枯燥。」《星期日電訊報》說。
況且，許多童話故事是民間傳說，屬於傳統文化，例如白雪公主、聖誕老人和復活節兔子。人們並非相信他們的存在，而是當做一種傳統的慶祝活動。
以復活兔為例，兔子屬多產動物，象徵春天的復甦和新生命的誕生，牠是喜慶節日的使者，向孩子贈送復活蛋。
歐洲流行一個牙仙（牙精靈）童話，用來安慰那些換乳牙時牙痛的小孩。故事說，牙精靈喜歡收集乳牙，趁小孩睡熟時就偷偷來拔牙，然後留下一點零用錢，將牙齒「買」走。到小孩長出恆齒，就是大人，牙精靈不敢再來了。
沒有牙精靈的世界，變得很沉悶。
《觀察家報》以另一個角度去駁斥道金斯。文章說，真實世界裡充滿暴力、貧窮、家庭糾紛、侵犯兒童和拐騙，童話故事以「密碼、間接和演繹」等不同形式，去提醒兒童作好準備，將來面對一個「恐怖」世界。沒有童話，孩子遇到困難時會手足無措。
正如格林童話《小紅帽》裡的小女孩，狼將小紅帽的祖母吃了，然後假冒她。小紅帽很警惕，發覺「祖母」的耳朵、眼睛、手和嘴巴都變得很大。可惜，她還是被狼吃了。獵人將狼的肚子割開，救出小紅帽和祖母，剝下狼皮。
《小紅帽》故事正反映了真實世界。■文：余綺平
|
放大圖片
