檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | 繁體 | 簡體 
擐㚚� | 閬��� | 擐蹱葛 | �批𧑐 | �蝱�� | ��钅�� | 閰閗�� | 鞎∠�� | �𧑐�𤩎 | ��閗���鞎� | ��躰�� | ����� | 憡𥟇� | 擃磰��
2014年7月11日 星期五
 您的位置: 文匯首頁 >> 文江學海 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

恒管英萃:英中「魔咒」不散 怪獸家長催谷


放大圖片

■學習動機是學習英語的關鍵。網上圖片

本地父母都像其所置身的香港──「忙」像蜜蜂,「倔強或積極」像螞蟻,這特別體現在英語學習上。這種現象有趣,但總令人費解。英中1「魔咒」仍在我們身上。

有一天,筆者聽到一位媽媽和女兒的對話:女孩大約是幼稚園高班,將下巴枕在鉛筆上,抬頭望媽媽時,腦袋卻盤旋一些問題。當她正要與媽媽談談自己喜歡做的事時,她媽媽趕緊掏出一本練習簿,指着她別再說話,說:「不要再談論你的計劃了,先為我完成這語法練習!」女孩看着媽媽, 眼睛上下翻滾着,感到被人忽略和被迫接受「建議」 ...... 她似乎已知道得太清楚。這絕不是她第一次被停止表達太多意見和做些更「緊急」或「有意義」的事。

難道父母不希望自己的孩子成為獨立和有思想的人?希望他們有自己的生活?希望他們能提出建議?事實證明並非如此。

除英語語法外,還有甚麼對父母來說是重要的英文學習內容?父母可鼓勵子女選擇喜歡看的英文故事書/雜誌/報紙,養成一生受用的閱讀習慣,更可讓子女拿起筆,發揮創意去寫、去畫。

女不想看英劇 母發火

在平淡的另一天,所發生的事再引起筆者的幾番沉思和迷惑。

一位朋友忙着上網查看電影上畫時間,她一邊翻看手機,一邊跟丈夫說:「哦......全部英語話劇都好看!我想Isabelle去看英語話劇。其他家長說,他們與女兒也要去。預約門票是必須的,否則......」丈夫似乎不感興趣,想必他們的女兒也是,無論媽媽描述的英劇是何等古典,女兒仍無動於衷......媽媽發脾氣了:「看你們都不會去......OKOK,那我自己去!(假裝)」

為何這位認真的媽媽失去理性?當孩子「所有」同學都去, 為何她女兒也一定要去?當一個人學習英語時,英劇是可以提升對英文的欣賞性,如被勉強只會適得其反。她的困惑和迷惘更令筆者不解。筆者被邀請成為她的同伴,感受到「父母權威學損失情意結」2的感覺──父母管教完全喪失在本港複雜的英語教育戰爭中。

學習動機關鍵 勿被期望凌駕

作為一位媽媽和英語老師,筆者體會到父母的語重心長及高瞻遠矚的洞察力,藉以幫助孩子學好英語。但學習動機(並非父母或老師的期望)是每個學習或發現的關鍵和基礎,但在現實世界中,大部分父母都把此置於第二位甚至最後。

看了這麼多場「真人教學」,筆者回家和進課室時學聰明了。學生眼睛似在拉扯筆者:給我們學習英語的動力吧,讓我們建立對英語羨慕的感覺,看到和感受到你對英語學習的激情吧。親愛的爸媽們和老師們:讓我們學習英語是因熱愛英語的緣故。下次,暫將英語語法或去看英劇留給你們自己,不要理小孩子們吧。

Jim Hanson曾說:「孩子們不會記得你嘗試教他們甚麼,他們會記得你是甚麼樣的人。」

孩子和學生比其他任何人都厲害──因他們能看到並教導我們做得更好。

註:

1.英中「魔咒」:香港回歸前,為要爭取更好前程,很多人想投考英文中學,為此爭得頭崩額裂。現在,這種情況又回來了,好像「魔咒」般揮之不去。

2.「父母權威學損失情意結」:父母權威受到嚴重挑戰,卻仍有放不下的情意結。

■鄭夢麗 恒生管理學院英文學系高級講師

隔星期五見報

相關新聞
英文應試攻略:多用連結詞 行文更流暢 (2014-07-11)
銀幕有話兒:與虎共生死 患難悟人生 (2014-07-11) (圖)
騎呢遊學團:英國踢波「麻麻」 Rugby了得 (2014-07-11) (圖)
古文解惑:戰術得宜 無往不利 (2014-07-11) (圖)
恒管英萃:英中「魔咒」不散 怪獸家長催谷 (2014-07-11) (圖)
康文展廊:巴黎.丹青 - 二十世紀中國畫家展 (2014-07-11) (圖)
What's Up?:日本「解禁」 中韓不滿 (2014-07-09) (圖)
吹水同學會:喪追潮流 被諷「fashionista」 (2014-07-09) (圖)
英語世界:過分自信 驕兵必敗 (2014-07-09) (圖)
談學論文:認識祝文 了解祭祀 (2014-07-09) (圖)
英語筆欄:情願認叛國罪 不願認缺幽默 (2014-07-09) (圖)
畫意空間:街頭醒獅 (2014-07-09) (圖)
英文應試攻略:寫議論文 必須RATS! (2014-07-04)
銀幕有話兒:自命型名Pi 跟「尿尿」說拜拜 (2014-07-04) (圖)
騎呢遊學團:球迷剝光豬醉跑 觀眾狂呼 (2014-07-04) (圖)
古文解惑:項處迷女色 踢蹴鞠歸西 (2014-07-04) (圖)
淺談英語:同英文做朋友 多看多聽多用 (2014-07-04) (圖)
康文展廊:巴黎.丹青 - 二十世紀中國畫家展 (2014-07-04) (圖)
社評雙語道:發牌規管龕場 增加供應治本 (2014-07-02) (圖)
吹水同學會:「港女」「公主病」男仔都怕怕 (2014-07-02) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
文江學海

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多 
2020-2021撟游漲鞎⊥錇��鞟�埈�� 
2020撟游�拇� 
2019�典�见�拇� 
�屸���塳璇苷�卝�滢耨閮� 
鈭墧散����𤾸�滩店憭扳� 
擐硋�蝎菜葛瞉喳之���慦㘾�𥪜陸�� 
撱箏��70�𪂹撟� 
�鴌�錇�𥼚���2019 
�鰵��见�删���瘥坿�箇�𡒊𢥫�� 
�抅�𧋦瘜�30�𪂹撟� 
��𥕦�銝齿�� 
擏鞉葛�券�𡃏�滨�罸�𧢲𦆮�𠯫 
蝘穃肟瞏格��𨺗璅���匧僑�虾 
��䀹�閖�擧惣�㘚 
擐蹱葛��躰�脤�睃陸隢硋��