放大圖片
■《女大不中留》海報。
「劍雪同盟」的創團首作--舞台劇《女大不中留》將於8月21至24日在沙田大會堂演出五場,袁富華、黃美娟、柳文興、吳劍菲、楊天經、梁穎智和張俊瑋等分飾劇中重要角色,接連五場的父女大激鬥必令觀眾笑聲不斷。
喜劇《女大不中留》改編自英國劇作家夏勞特.貝力吉候斯(Harold Brighouse)的經典名著《Hobson's Choice》,導演盧俊豪則把這部劇的背景設為60年代的香港,力證無論哪個年代的「盛女」都會為自己的終生幸福作戰到底。劇中何弼臣鞋店老闆的長女何美娟聰明賢惠,協助父親將大小事務打理得井井有條,鞋店老闆本對她的心上人期望最高,卻驚聞她心中的理想筍盤竟是店中的巧手鞋匠。這何家大小姐更主動出擊,誘婚、創業兼為兩個妹妹牽紅線,但二女和三女的男友--律師和麵粉廠太子爺同樣得不到鞋店老闆的認可。但正所謂團結就是力量,三個「盛女」終智取老爸,父親輸了話事權,但贏得三個佳婿,四贏之局皆大歡喜!經盧俊豪特別改編的大團圓結局正合演出時的中秋佳節氛圍。
《女大不中留》劇中全部的演員皆參演過早前的舞台劇《劍雪浮生》,一班老友相識十幾年,不時聚會食飯交流感情,感慨友情難能可貴之餘決定成立劇團,鑒於《劍雪浮生》對眾人意義重大,故將劇團命名為「劍雪同盟」,《劍雪浮生》的演出經驗既是他們相遇相知的契機,也是未來招收新成員的標準。
劇團眾人皆對此次演出非常重視,自6月起便開始緊張密集的排練,大家既有合作經驗又是多年好友,配合默契又不時開懷大笑,每日的排練都在輕鬆的氣氛中進行。導演盧俊豪也很尊重眾人意見,排練期間常根據眾人意見刪減累贅對白,使原本3小時的劇盡量濃縮精簡。
作為《女大不中留》的主要演員之一,扮演律師的楊天經在劇中同鞋店老闆的二女兒拍拖。律師本是令人欣羨的職業,但在思想守舊的鞋店老闆眼中,他不過是個巧舌如簧的騙子,戀愛關係遂遭阻撓。這是楊天經第一次在舞台劇中扮演律師,他說:「之前我在電視劇中演過律師,電視劇中角色表達的內容更豐富,但是做錯可以重拍。而舞台劇是現場演出,突發情況隨時都有,觀眾的任何反應都可能影響演員的狀態,所以更考驗演員的即時應變能力。這種能立即獲得觀眾反應的演出,是舞台劇所特有的,電視劇則要等到拍完、剪完直到播出後,才知道劇集收視和觀眾反應。」劇中故事發生在60年代,劇本內容為體現時代特色,在對白有加入當時特有的字詞和表達方式,這無疑增加了記憶對白的難度,對此楊天經表示:「有一段情節角色對白是『你好腎』,換成現在的說法就是『你好傻』的意思,『腎』是那時的人才會說的。我都擔心會突然不記得或者講錯對白,不過我很信任對手,相信到時他們會幫我補充或提示我。」
天經要試多種角色
楊天經自言熱愛演劇,樂在其中寧願放棄長假,曾一年連拍8部電視劇,頗為高產。去年,楊天經重拾闊別6年的舞台劇,一部《長髮幽靈》廣受盛讚。楊天經今年將與港視完約,但舞台劇還是一部緊接一部,演藝事業未曾停歇,他說:「明年3月我有新的舞台劇演出。電視劇方面,我之前演的古裝劇比較多,身邊的同事都說我有一張『古裝臉』,未來我想嘗試演繹更多不同的題材和角色,也可能會去大陸拍劇。」雖然工作忙碌,但太太吳文珊始終十分支持他,劇團排練時也經常到場觀看,他說:「這次舞台劇她也有幫手處理門票相關的事務,工作之餘,我一年至少和她出外旅行一次。」■文:張岳悅 攝:趙僖
|