©ñ¤j¹Ï¤ù
«¼y°ª·s°Ï©ó1991¦~3¤ë¸g°ê°È°|§å㦨¥ß¡A¬Oº§å5Ó°ê®aºî¦X§ï²¸ÕÂI¶}µo°Ï¡A¥ý«á³Qµû¬°¥þ°ê¥ý¶i°ª·s°Ï¡B°ê®a¯Å³n¥ó²£·~°ò¦a¡B°ª·s§Þ³N²£·~¼Ð·Ç¤Æ¥Ü½d°Ï¡B°ê®a¥Íª«²£·~°ò¦a¡B°ª§Þ³NªA°È°ò¦a©M¬ì§Þ¿³¶T³Ð·s°ò¦a¡C
«¼y¥«¤¤j¥\¯à°Ï¾Ô²¤¥X¥x«á¡A¾î¸ó³£¥«¥\¯à®Ö¤ß°Ï»P³£¥«¥\¯à©Ý®i°Ïªº«¼y°ª·s°Ïªï¨Óµo®i¨}¾÷¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¡A°ª·s°Ï¦a°Ï¥Í²£Á`ȦP¤ñ¼Wªø13.6%¡B³W¼Ò¥H¤W¤u·~Á`²£È¦P¤ñ¼Wªø18.1%¡B¤W°Ó«~¾P°âÁ`ÃB¦P¤ñ¼Wªø23.5%¡B©T©w¸ê²£§ë¸ê¦P¤ñ¼Wªø30.7%¡A¼W³t§¡°ª©ó«¼y¥«¥§¡¤ô¥¡A°ª·s°Ï¥æ¥X¤F¤@¥÷º}«Gªº¦¨ÁZ³æ¡C
¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ³¯¹äµM
¤T¦¸³Ð·~ ºÓªGõìõì
«¼y°ª·s°Ï¦¨¥ß¦Ü¤µ¡A¥ý«á¸g¾ú¤F¤T¦¸ºÞ²zÅé¨î©M¶}µoªÅ¶¡½Õ¾ã¡C²Ä¤@Ó¤Q¦~¡A«¼y°ª·s°Ï°ò¥»§Î¦¨¤F¥H¹q¤l«H®§¡B¥Íª«¥Í¤Æ»sÃĤÎÂåÀø¾¹±ñ¡B·s§÷®Æ¤Î¸`¯àÀô«O¡B¨T¨®°t®M²£«~¬°¥Dªº¥|¤j²£·~¶°¸s¡A¡u¤@¦¸³Ð·~¡v²Ïîڰò¡F²Ä¤GÓ¤Q¦~¡A«¼y°ª·s°Ï«Ø¦¨¤F¦è³¡²Ä¤@ӥͺA¬ì§Þ°Ó°È°Ï--EBD¡A¤G¦¸³Ð·~ºÓªGõìõì¡C
¨â¦¸³Ð·~¤§«á¡A«¼y°ª·s°ÏºÞ©e·|©ó2010¦~10¤ë«·s²Õ«Ø¡A·s³W¹º±¿n73¥¤è¤½¨½¡A¨ä¤¤¡GªF°Ï¥Û¾ô¾Q¡B¤G¦¤ù°Ï20¥¤è¤½¨½¡A¦è°Ïª÷»ñ¡B§t¨¦¡B¥Õ¥«Åæ²Õ¹Î53¥¤è¤½¨½¡C°ª·s°Ï½ñ¤W¡u¤T¦¸³Ð·~¡v·s¼xµ{¡C
¡u¤T¦¸³Ð·~¡v¥H¨Ó¡A«¼y°ª·s°Ï¤wºc«Ø°_¥H¹q¤l«H®§¬°¤ä¬W²£·~¡A¥ý¶i»s³y¡B¥Íª«ÂåÃÄ¡B°ª§Þ³NªA°È¬°Àu¶Õ²£·~¡A²{¥N°Ó¶Tª«¬y¡B·s§÷®Æµ¥¨ä¥¦·s¿³²£·~¦P¨Bµo®iªº¡u1+3+X¡v²£·~Åé¨t¡C
¥|¦~¨Ó¡A°ª·s°Ï·s¼W°ª·s§Þ³N¥ø·~110®a¡A·s¼W°ª·s§Þ³N²£«~412Ó¡A«ÂI·s²£«~290Ó¡A·s»{©w¥«¯Å³Ð·s«¬¥ø·~10®a¡A·s¼W¼Æ¶q§¡¦ì©~¥þ¥««e¦C¡C·s¼W¥«¯Å¥H¤W«ÂI¹êÅç«Ç¡B¤uµ{§Þ³N¬ã¨s¤¤¤ßµ¥¬ì¬ã¥¥x44Ó¡A±À°Ê¬ì§Þ³Ð·sn¯À¥[§Ö»E¶°¡C±M§Q¥Ó½Ð¡B±ÂÅv«O«ù25%¥ª¥kªº¸û§Ö¼Wªø¡A¸U¤Hµo©ú±M§Q¾Ö¦³¶q10.13¥ó¡A¬O¥þ¥«ªº3.5¿¡F±M§Q²£«~²£È¦û³W¼Ò¥H¤W¤u·~Á`²£Èªº51.7%¡A°ª©ó¥þ¥«37ӦʤÀÂI¡C100Ó¶µ¥ØÀò¬ì§Þ³¡³Ð·s°òª÷¥ß¶µ¡A¼Æ¶q¥þ¥««e¦C¡C¦P®É¡A¦b¤¤·Ñ¬ì¤u¶°¹Î«¼y¬ã¨s°|¦³¤½¥qºaÀò2013¦~¥«ªø½è¶qºÞ¨î¼ú«á¡A¤w¬O°ª·s°Ï¥ø·~³sÄò²Ä¤T¦~ºaÀò¥«ªø½è¶qºÞ¨î¼ú¡A°ª·s°Ï¤]¥Ñ¦¹¦¨¬°«¼y¥«°ß¤@Àò¦¹®íºa¡u¤T³s«a¡vªº°Ï°ì¡C
ªF¦è°Ï»ôµo¤O ¿Ñ§½¡u¤@°ò¦a ¨â¤¤¤ß¡v
³q¹L·m§ì°ê®a¹ê¬Iµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a¡Bªø¦¿¸gÀÙ±a¡B¦¨´ü¸gÀٰϵo®i¾Ô²¤¾÷¹J¡A»{¯u³e¹ý«¼y¥«¥[§Ö¤¤j¥\¯à°Ï«Ø³]³¡¸p¡A«¼y°ª·s°Ï¿Ñ¹º¤F¡u¤@°ò¦a¡B¨â¤¤¤ß¡vªºµo®iÂŹϡA§Y°ª·s°Ï¦è°Ï¥´³y°ê®a¯Åºî¦X«¬°ª·s§Þ³N²£·~°ò¦a¡FªF°Ï¥´³y¥Û¾ô¾Q¡B¤G¦¨â¤j°ª§Þ³NªA°È¤¤¤ß¡C
°ª·s°Ï¦è°Ï¦û¦a53¥¤è¤½¨½¡A¥]¬Aª÷»ñ¡B§t¨¦©M¥Õ¥«Åæ¤T¤j²Õ¹Î¡A¦a³B¤ºÀô§Ö³t¸ô»P¥~Àô°ª³t¤½¸ô¤§¶¡¡A¬O«¼y¥\¯à©Ý®i°Ï¦è³¡¤ù°Ïªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡C³o¸Ì¥¿«ö·Ó¡u¤@°Ï¦h¶é¡vµo®i¼Ò¦¡©M²£«°¿Ä¦Xµo®iªºn¨D¡A¤j¤O¹ê¬I²£·~¶é°Ï±a°Ê¤uµ{¡AµÛ¤O¥´³y¿ç®g¦è³¡ªº°ª·s§Þ³N²£·~¶°¸s¡A¹ê²{¡u¥H¶é»E²£¡B¥H²£¿³«°¡B¥H«°«P²£¡B²£«°¤@Åé¡v¡C
¨ä¤¤¡A³W¹º«Ø³]±¿n¬ù12¥¤è¤½¨½ªºª÷»ñ¹q¤l«H®§²£·~¶é¡A±N«ÂI¥´³y¤@¬yªºµ§°O«¬¹q¸£°ò¦a©Ý®i°Ï©M®Ö¤ß°t®M°Ï¡A¨Ã¥[§Öµo®i¥Û¾¥²m²£·~Ãì¡B¨T¨®¹q¤l¡B®ø¶OÃþ¹q¤l¡BÂåÀø¹q¤lµ¥¬ÛÃö²£·~¡C¦¹¥~¡A¥Íª«ÂåÃIJ£·~¶é±N¨Ì¦«°ê®a¥Íª«²£·~°ò¦a¡A«ÂIµo®i¥Íª«»sÃÄ»s¾¯¡BÂåÀø¾¹±ñ¤ÎÀËÅçÀË´úµ¥²£·~¡F°ªºÝ¸Ë³Æ»s³y²£·~¶é±N¥´³y°ê¤º§Þ³N¤@¬yªº°ªºÝ¸Ë³Æ»s³y·~¶°»E°Ï¡F¦è³¡¯A¹Aª«¬y¥[¤u¶é°Ï±N«ÂIµo®i¤u·~ª«¬y¡B¯A¹Aª«¬y©M°Ó¶Tª«¬y·~,°ö¨|©M«P¶i§NÃ쪫¬yµ¥´Â¶§²£·~µo®i¡C
ºI¦Ü¥Ø«e¡Aª÷»ñ¹q¤l«H®§²£·~¶é¤w²Öp¤Þ¶i¥ø·~101®a¡A¨ä¤¤55®a¤w«Ø¦¨§ë²£¡A¥Hµ§¹q®Ö¤ß¹s³¡¥ó¡B¥Û¾¥²m·s§÷®Æ¡B¨T¨®¹q¤l¡B®ø¶O¹q¤lµ¥¬°®Ö¤ßªº¦Ê»õ¯Å¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~¶°¸s¤wªìÅSºÝÙ¡F¦è³¡°ê»Ú¯A¹Aª«¬y¥[¤u¶é°Ïªº¤E¦{°ê»Ú¨T¼¯«°¡B©ú«~ºÖ¦è³¡§NÃ쪫¬y¤¤¤ß¡BÆB¦¿¤ª÷¾÷¹q¥«³õ¡B·s¨G¶éÁ`³¡°ò¦aµ¥¤@§å«ÂI¶µ¥Ø«Ø³]¥þ±©Ô¶}¡A±N§Ö³t§Î¦¨²{¥N°Ó¶Tª«¬y²£·~°ª¦a¡A¥¼¨Ó¨â¤T¦~¤º¡A±N§Î¦¨¤d»õ¯Åªº²{¥N°Ó¶Tª«¬y²£·~¶°¸s¡CÀHµÛ¤¤±ç¤s²Ä¤TÀG¹D¡B¦¨´ü°ª³t¤¤±ç¤sÀG¹DÂX¯à§ï³y¡B§Ö³t¸ô¤@Áa½u«n¬qµ¥¬ÛÄ~±Ò°Ê¹ê¬I¡A°ª·s°Ï¦è°Ïªºµo®i±NÀH¸ôºô¥\¯àªº§¹µ½´¡¤WÄ˸ªº¯Í»H¡C
°ª·s°ÏªF°Ï¥¿¥[§Ö²£·~¡u°h¤G¶i¤T¡v¡B´£¤É«°¥«§Î¶H¡AµÛ¤O§¹µ½°Ï°ìªº¯S¦â°Ó¶T¡B¤¤¤¶¿Ô¸ß¡Bª÷¿Ä³Ð·s¡B±M·~§Þ³NªA°Èµ¥¥Dn¥\¯à¡A¥[§Ö«Ø¦¨¥þ¥«ªº°ª§Þ³NªA°È²£·~»E¶°°Ï©M²{¥N°Ó¶T¡BÁ`³¡¸gÀÙ¡B©y©~©y·~ªº«nªO¶ô¡C
¨ä¤¤¡A¥Û¾ô¾Q°ª§Þ³NªA°È¤¤¤ß¥Dnµo®i¥H³n¥ó¤Î«H®§§Þ³N¡B¬ãµo³]p¡B¦¨ªGÂà¤Æ¡B¬ì§Þª÷¿Ä¬°¥Dªº°ª§Þ³NªA°È²£·~¡C¦¹¥~,³q¹L¥þ±¹ê¬I¡u°Ó¶T±j°Ï¡v¾Ô²¤,¼W¶q´£½è¥Û¾ô¾Q°Ó°é,§Î¦¨¶°°ª§Þ³NªA°È¡B¼Æ½X®ø¶O¡B°Ó°È¿ì¤½¡Bª÷¿Ä°Ó¶T¡B¥ð¶¢®T¼Öµ¥¦h¥\¯à¬°¤@Å骺²{¥N¤Æ®Ö¤ß°Ó°é¡C
¦Ó¤G¦°ª§Þ³NªA°È¤¤¤ß±N§âµo®i«ÂI©ñ¦b¬ãµo³]p¡B¹q¤l°Ó°È¡BÁ`³¡¸gÀÙ¡B«H®§ªA°Èµ¥¤è±,¥[§ÖÀu¤Æ«°¥«Àô¹Ò¡B§¹µ½«°¥«¥\¯à¡B´£¤É«°¥«§Î¶H¡C
ÄY§â©Û°ÓÃö ³Ð·sªA°È¥ø·~
¦b¬J©w¥Ø¼Ð¤U¡A°ª·s°Ï±Ä¨ú¤@¨t¦C·s¿³²£·~¤Þ¶i©M°ö¨|§ß«ùÁ|±¹¡A¦³¤O±À°Ê¹q¤l«H®§¡B¸Ë³Æ»s³y¡B¥Íª«ÂåÃÄ¡B°ª§Þ³NªA°È¥|¤j¥D¾É²£·~µo®i¤£Â_´£³t¡C2013¦~¡A¹q¤l«H®§¡B¸Ë³Æ»s³y¡B¥Íª«ÂåÃIJ£·~¹ê²{³W¼Ò¥H¤W¤u·~²£È290.6»õ¤¸¡A¦û³W¼Ò¥H¤W¤u·~Á`²£È¤ñ«¹F¨ì91%¡F¤µ¦~¤W¥b¦~¡A¹q¤l«H®§¡B¸Ë³Æ»s³y¡B¥Íª«ÂåÃIJ£·~²£È¤Î°ª§Þ³NªA°È·~¦¬¤J¡A¤S¤À§O¦P¤ñ¼Wªø23.4%¡B10.1%¡B51.0%©M25%¡A¹ï¸gÀÙµo®iªº©Ô°Ê§@¥Î©úÅã¡C
¹ê²{¤Wz¸gÀÙ¼Wªø¡A©Û°Ó¤Þ¸ê¥\¤£¥i¨S¡C°ª·s°Ï¡u¤T¦¸³Ð·~¡v¥H¨Ó¡A²Öp·sñ¬ù¤Þ¶i²£·~¶µ¥Ø132Ó¡A¹ê»Ú¨ì¦ì¸êª÷533»õ¤¸¡A¶È¤µ¦~¤W¥b¦~´N¹ê»Ú¨ì¦ì¸êª÷91.1»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø36.8%¡C ¡u¨Ã«D©Ò¦³¶µ¥Ø¡A³£¬O§Ṳ́޶iªº¹ï¶H¡C¡v°ª·s°ÏºÞ©e·|§ë¸ê«P¶i§½§½ªø»p°·ªí¥Ü¡A§@¬°¾ãÓ°ª·s°Ï²£·~§G§½ªº¡u«eºÝ¡v¡A©Û°Ó¤Þ¸ênÄY®æ§âÃö¡A¤~¯à¹ê²{²£·~µo®iªºÀu¤Æ»PÀu½è¡C
ªñ¦~¨Ó¡A°ª·s°Ï³v¨B«Ø¥ß°·¥þ¤F¶µ¥Øã¤J¬ã§P¾÷¨î©M¶µ¥Ø¨Mµ¦¾÷¨î¡A¹ï©Û°Ó¤Þ¸ê¦UÀô¸`±q³d¥ô¤H¡B§¹¦¨®É¶¡¡B§¹¦¨½è¶q¤TÓºû«×¶i¦æ¬yµ{¦A³y¡A½T«O±q·½ÀY«OÃÒ©Û°Ó¤Þ¸ê½è¶q¡C³q¹L¥D°Ê«ô³X¡B¤¤¤¶©Û°Ó¡B·|®i©Û°Óµ¥¦hºØ©Û°Ó¤è¦¡¡A¬ÛÄ~¤Þ¶i¤FµØºÓ¤¤°ê²Ä¤GÀç¹BÁ`³¡¡BµØºÓ¶³ºÝ¤¤°ê°ÏÁ`³¡¡B°ê®a½èÀˤ¤¤ß°ò¦a¡B¥þ²y³Ì¤j±¿n³æ¼h¥Û¾¥²mÁ¡½¤¥Í²£½u¡B¼Ú«Ò¥ú¾Ç¥Û¾¥²m´¼¼z²×ºÝ¾÷¡B´Ó®¦ÃÄ·~»s¾¯²£·~¤Æ°ò¦a¡B©ú«~ºÖ§NÃ쪫¬yµ¥¤@¤j§å¥D¾É²£·~ªº«ÂI¶µ¥Ø¸¨¤á¡C
¦¹¥~¡A°ª·s°Ï¶i¤@¨Bµo´§¡u¤p¾÷ºc¡B¤jªA°È¡A¤p¬F©²¡B¤jªÀ·|¡vªººë²°ª®ÄÅé¨îÀu¶Õ¡A³Ð·s±´¯Á¤u·~¶µ¥Ø¨ÃÁp¼f§å¾÷¨î¡B¶}µo«Ø³]¿Ä¸ê¼Ò¦¡µ¥¡A»{¯u¸¨¹êÁpôªA°È¥ø·~ªº©w´ÁÁp®u·|ij¨î«×¡B¤À¦æ·~Ápô¥ø·~¨î«×©M©wÂIÁpô¥ø·~¨î«×µ¥¡A¶È¤µ¦~¤W¥b¦~´NÀ°§U¥ø·~¸Ñ¨M¯à·½«O»Ù¡B¤âÄò¿ì²zµ¥°ÝÃD200¾lÓ¡A±À°Ê¥ø·~ªA°È¤u§@§ó¥[Àu½è°ª®Ä¡C
¦b¤j¤O§ß«ù¬ì§Þ¥ø·~µo®i¤è±¡A«¼y°ª·s°Ï±N¬ì§Þª÷¿ÄªA°È§@¬°¤@¶µ«ÂI¤u§@¡C±q³Ì¥ý¶}®iªº¡u§U«O¶U¡v©M¡u´N·~¶U¡v¡A¨ì«á¨Óªº¡u²Î¶U²ÎÁÙ¡v¡B¡u»È«O¶U¡v¡B¡u·L¶U¡vµ¥¡A10¾l¶µ¤£¦PÃþ«¬ªºª÷¿Ä²£«~¥R¤Àº¡¨¬¤F¥ø·~ªº¤£¦P»Ý¨D¡A¶È¤µ¦~¤W¥b¦~´N¤wÀ°§U¥ø·~¿Ä¸ê6350¸U¤¸¡A²Öp´£¨Ñ¶U´Ú¹F2.4»õ¤¸¡C
¦bªÑÅv¿Ä¸ê¤è±¡A°ª·s°Ï¤]²Õ«Ø¤F¬ì¿³°®°·¡B°ª·sª÷±±µ¥ªÑÅv§ë¸ê¾÷ºc¡A¨Ã¿n·¥§l¤Þ·§ë¾÷ºc¶i¤J¡A¬°¤J¾n¥ø·~´£¨Ñ§ë¸êªA°È¡C¦¹¥~¡A°ª·s°ÏÁÙ¤j¤O¤ä«ùÁÒ°Ï¥ø·~¦b¦h¼h¦¸¸ê¥»¥«³õ¿Ä¸êµo®i¡A¹ï¶i¤J¡u·s¤TªO¡v±¾µPªº¥ø·~µ¹¤©³Ì°ª100¸U¤¸¡B¹ï¦b¹Ò¤º¥~¥æ©ö©Ò¦¨¥\¤W¥«ªº¥ø·~µ¹¤©³Ì°ª200¸U¤¸ªº¼úÀyµ¥§ß«ù¬Fµ¦¡C
¦b¤H¤~¤ä¼µ¬ì§Þ³Ð·s¤è±¡A°ª·s°Ï¦¨ÁZ´´µM¡C¬°¥´³y¤H¤~°ª¦a¡A°ª·s°Ïº³Ð¤»±ø¬Fµ¦¡A¤£¿ò¾l¤O¬°¸Ó°Ïµo®i´£¨Ñ´¼¤O¤ä«ù¡G¹ï¬ãµo¦ûÁ`¦¬¤J¤ñ¨Ò¸û°ªªº¬ì§Þ¥ø·~¡A³Ì°ª¼úÀy100¸U¤¸¡F¹ï¦³®Ä´Á¤ºªº°ª·s§Þ³N¥ø·~¡A«ö¨ä¥DÅéµ|°Ï¯Å¯d¦¨¼W¶q³¡¤À¡Aµ¹¤©50%¼úÀy¡A¨C¥ø·~¨C¦~³Ì°ª¥i¹F100¸U¤¸¡F©Ó¾á°ê»Ú°ê¤º¼Ð·Ç¤Æ¤u§@²Õªº¥ø·~¡A³Ì°ª¤@¦¸©Ê¼úÀy50¸U¤¸¡F¥ø·~±ÄÁʰϤº°ª·s§Þ³N¥ø·~¡]ÃöÁp¥ø·~°£¥~¡^¨ã¦³¦Û¥D´¼¼z°]²£Åv²£«~¡]ªA°È¡^¡A«ö·Ó¦X¦P¹ê²{ª÷ÃB2.5¢H¡F¬ì§Þ¥ø·~¦bºÞ©e·|»{¥iªº¾÷ºc¨ó§U¤U¨î©w´¼¼z°]²£Åv¾Ô²¤ªº¡A¥iµ¹¤©¬ÛÃö¶O¥Î40%ªº¸É¶K¡A¨CÓ¥ø·~¨C¦~³Ì°ª¥i¹F10¸U¤¸¡F¹ï¦b¡u·s¤TªO¡v±¾µPªº¥ø·~¡Aµ¹¤©±¾µP¶O¥Î50%¥B²Öp³Ì°ª¥i¹F100¸U¤¸¡B¥«°Ï¨â¯Å²Öp³Ì°ª¥i¹F150¸U¤¸ªº¼úÀy¡C
§ïµ½µwÀô¹Ò §¹µ½«°¥«¥\¯à
¦bµwÀô¹Òºc«Ø¤è±¡A°ª·s°Ï±j½Õ§ïµ½¦a°ÏÀô¹Ò¡B§¹µ½«°¥«¥\¯à¡B´£¤É«°¥«§Î¶H¡A¤@¤â§ìªF°Ï§ï³y´£¤É¡A¤@¤â§ì¦è°Ï¶}µo«Ø³]¡C°ª·s°ÏºÞ©e·|«Ø³]ºÞ²z§½§½ªø±i¥Ã¬K¤¶²Ð¡A¥Ø«e¡A°ª·s°ÏªF°Ï¥Û¾ô¾Q¡B¤G¦¨â¤j¤ù°Ï¤w¥´³q10±ø¡uÂ_ÀY¸ô¡v¡A¦è°Ï¤w¹ê¬I¹D¸ô«Ø³]79.3¤½¨½¡A«Ø¦¨50.1¤½¨½¡Aºc«Ø§Î¦¨¡u¤T¾î¥|Áa¡v°©¬[¸ôºô¡A·¥¤j¦a¤è«K¤F°Ï¤º¥ø·~¡A¤]¬°¥«¥Á¥X¦æ´£¨Ñ¤F«K§Q¡C
¦¹¥~¡A°ª·s°Ï¤j¤O±À¶iÅܹq¯¸«Ø³]¡A¬°¥ø·~¸Ñ¨M¯à·½¤è±ªº«áÅU¤§¼~¡C¾Ú±x¡Aª÷»ñ110¤d¥ñÅܹq¯¸35¤d¥ñ°e¥X¤uµ{¡B¥Õ¥«Åæ35¤d¥ñ¿éÅܹq¤uµ{¤ÎÄ_¬x220¤d¥ñ¡Bªá¥c¶é110¤d¥ñÅܹq¯¸¥¿¥[§Ö±À¶i¡Cªá´Âªù»P¥Õ¥«Åæ¨â®y220¤d¥ñÅܹq¯¸©M7®y110¤d¥ñÅܹq¯¸±N¦b¥¼¨Ó¤¦~¤º±Ò°Ê«Ø³]¡A¤À§G©ó§t¨¦¡Bª÷»ñ©M¥Õ¥«Åæµ¥¤ù°Ï¡C¦P®É¡A§t¨¦ªº¨Ñ¤ô«O»Ù¤uµ{¥¿¥[ºò«Ø³]¡A¥Õ¥«Åæ§t¨¦¦Ã¤ô³B²z¼t¤]¦b¶i¦æ§ïÂX«Ø¡C
¦b¸Ñ¨M¥ø·~û¤u¤l¤kªº±Ð¨|°ÝÃD¤è±¡A°ª·s°Ï¤]»á¬°¥Î¤ß¡C¥Ø«e¡A¦ì©ó°ª·s°Ï¦è°Ïªº°ª·s°Ï¹êÅç¤@¤p®c©M¾Ç®Õ¡B¥Õ¥«Åæªì¤¤¡A¦ì©óªF°Ïªº·¨®a©W¤¤¾Ç±m¶³´ò®Õ°Ï¡B´ü°ª¤¤¾Ç¤G¦®Õ°Ïµ¥¶µ¥Ø¤w³°Äò±Ò°Ê¡A¨Ö¤Oª§©ú¦~«Ø¦¨§ë¥Î¡C
±µ¤U¨Ó¡A°ª·s°Ï±N«ÂI¥[§Ö§¹µ½¤@§å¥\¯à©Ê¡B¸`ÂI©Êªº«ÂI°ò¦³]¬I¶µ¥Ø«Ø³]¡C¾Ú±x¡A¤µ¦~°ª·s°ÏªF°Ï±N§¹¦¨©T©w¸ê²£§ë¸ê75»õ¤¸¥H¤W¡A±À°Ê¦¿·H?¬P¥ú¶×¡BµØºÓ²Ä¤G¹BÀçÁ`³¡µ¥25Ó²{¥NªA°È·~«ÂI¶µ¥Ø´£³t«Ø³]¡F§¹¦¨«°¤¤§ø¡B¦M§ï©î¾E40¸U¥¤è¦Ì¥H¤W¡A¨Ã¥[§Ö¥´³q12±øÂ_ÀY¸ô¡F¦è°Ï±N§¹¦¨©T©w¸ê²£§ë¸ê150»õ¤¸¥H¤W¡A¥[§Ö¹ê¬I120¾l¸U¤è¤½¯²©Ð¡B70¸U¤è¦w¸m©Ð©M18¸U¤è¼Ð·Ç¼t©Ð«Ø³]¡A¨Ã«ÂI´£³tª÷»ñ°ª·s²£·~¥Ü½d¤ù°Ï¡B¦è³¡²{¥N°Ó¶Tª«¬y²£·~±aªº¤@§å«ÂI²£·~¶µ¥Ø«Ø³]¡C
¹q¤l«H®§²£·~±j¶Õ±U°_
¹q¤l«H®§§Þ³N¬O·í¤µ¥@¬É¸gÀÙªÀ·|µo®iªº«nÅX°Ê¤O¡A§ó¬O°ê¥Á¸gÀÙªº¾Ô²¤©Ê¡B°ò¦©Ê©M¥ý¾É©Ê¤ä¬W²£·~¡A¤w¸g¦¨¬°¥þ²y³Ì¥Dnªº¾Ô²¤©Ê·s¿³²£·~¤§¤@¡C¦b«¼y°ª·s°Ï¡u1+3+X¡vªº²£·~µo®iÅé¨t¤¤¡A¹q¤l«H®§²£·~§@¬°¥D¾É²£·~¡A¨ã¦³«n¾Ô²¤¦a¦ì¡C
¦ì©ó«¼y°ª·s°Ï¦è°Ï¡B¦û¦a±¿n11.97¥¤è¤½¨½ªº«¼y°ª·s°Ïª÷»ñ¹q¤l«H®§²£·~¶é«Ø³]µo®i¥¿§Ö³t±À¶i¡A§l¤Þ¥x´¹¹q¤l¡B¶W²³µ¥ªñ50®aµ§°O«¬¹q¸£°t®M¥ø·~¤J¾n¡A¦¨¬°¤F¤@¹Dè°ÄRªº·´º¡C¡uª÷»ñ¹q¤l«H®§²£·~¶é¦b¹q¤l«H®§²£·~¤è±¥Dn¥H´¼¼z¹q¾¹©Mµ§°O«¬¹q¸£¬°²£·~µo®i¤è¦V¡A³q¹L¾ã¦X«¼y°ª·s°Ï¤ºªºIT¬ãµo¡B¥Í²£¡B¬y³q¡B¾P°âµ¥¸ê·½¡A¨Ó¥´³y¿ç®g«¼y¥«¤D¦Ü¦è³¡¦a°ÏªºIT²£·~µo®iÀsÀY¡C¡vª÷»ñ¹q¤l«H®§²£·~¶é¬ÛÃöt³d¤Hªí¥Ü¡C
¾ÚÁA¸Ñ¡Aª÷»ñ¹q¤l«H®§²£·~¶é»P§Ú°ê¤º³°³Ì¤jªº«Oµ|°Ï«¼y¦è¥Ãºî¦X«Oµ|°Ï¹s¶ZÂ÷¬Û³s¡Aºò¾F´f´¶¡B´I¤h±d¡B^·~¹Fµ¥¥ø·~¡A¥i¥H¹ê²{²£·~°t®MªºµLÁ_»Î±µ¡C¦¹¥~¡A«¼y°ª·s°Ï³q¹L´£ÀɤɯŤG¦°ª§Þ³NªA°È°ò¦a©M¥Û¾ô¾QIT¼Æ½X´ä¡A¦P®É¦V¬ãµo¡B¾P°â¨âºÝ©µ¦ù¡A§¹µ½¬ã¡B²£¡B¾P¡BªA¥|¦ì¤@Å骺²£·~Ãì¡C
¥Û¾¥²m¶µ¥Ø ®Ñ¼g°ª·s©_ÂÝ
¦b«¼y°ª·s°Ï¡A¥Û¾¥²m²£·~¥¿§@¬°·s§÷®Æ²£·~ªº«á°_¤§¨q¡A¦b³o¸Ì®Ñ¼gµÛ·sªº¡u©_ÂÝ¡v¡C ¥h¦~1¤ë¡A¤¤¬ì°|«¼y¬ã¨s°|«Å§G¦¨¥\»s³y¥X¤Ø¤o¹F°ê»Ú³Ì°ª¤ô¥ªº³æ¼h¥Û¾¥²m¡CÀH«á¡A¥Ñ¤¤¬ì°|©M¤W®ü«n¦¿¶°¹Î¦X§@§ë¸ê5»õ¤¸ªº¤j±¿n³æ¼h¥Û¾¥²mÁ¡½¤¥Í²£½u¶µ¥Ø¸¨¤á«¼y°ª·s°Ï¡A¹wp¦~¤º±N¹ê²{¥Û¾¥²mÁ¡½¤²£¶q30¸U¤ù¡A¶µ¥Ø§¹¥þ¹F²£«á²£È±N¶W10»õ¤¸¡C
¦b«¼y¾¥§Æ¬ì§Þ¦³¤½¥q³æ¼h¥Û¾¥²m¶µ¥Øªº¶°»E®ÄÀ³¤U¡A¤¤¤U´å¥ø·~¯É¯É¨ì«¼y°ª·s°Ï¿v±_¡C¥h¦~¦~©³¡A³W¹º¦û¦a±¿n1000¯aªº«¼y¥Û¾¥²m²£·~¶é¦b«¼y°ª·s°Ï¥¿¦¡¶}¶é¡F¤t°¨¹q¤l¡B¼Ú«Ò¥ú¾Ç¡BªQ¿ý¬ì§Þµ¥´¼¼z²×ºÝ¾÷¥ø·~¯É¯Éñ¬ù¸¨¤á¡A¹wp¶µ¥Ø§¹¥þ¹F²£«á¦~²£Èªñ¦Ê»õ¤¸¡C
¥Û¾¥²m¦p¦ó§ó¦n¦a¹ê²{²£·~¤Æ¡A¦p¦ó§l¤Þ¤U´å¥ø·~¿n·¥°Ñ»P¡H«¼y°ª·s°Ï¦b³o¤è±°µ¨¬¤F¥\½Ò¡C¡u¬°¤FÅýÄ@·N¨ì«¼y¡BÄ@·N°Ñ»P¥Û¾¥²m²£·~¤Æªº¥ø·~¶¶§Q¤J¾n¡A§ÚÌ¥i¥H24¤p®É¤u§@¡A¤£¤À±Þ©]°µ¤è®×¸Ñ¨M¥ø·~ªºÃøÃD¡C¡v«¼y°ª·s°ÏºÞ©e·|§ë¸ê«P¶i§½¬ÛÃöt³d¤Hªí¥Ü¡A¦b¥´³y¤W¤U´å²£·~Ãì±ø¤è±¡A«¼y°ª·s°Ï¹ï¥Û¾¥²m²£·~µ¹¤©¤g¦a¨ÑÀ³¡B¼t©Ð¯²ª÷¡B¤H¤~§l¤Þ¥H¤Î¤W¤U´å¨ÑÀ³Ãìµ¥¥þ¤è¦ìªº¤ä«ù¡C
»P¦¹¦P®É¡A«¼y°ª·s°ÏÁÙ¥¿·|¦P¬ÛÃö³¡ªù§ìºò½s»s¥Û¾¥²m²£·~ªºµo®i³W¹º¡A§â§ó¦hªº²×ºÝ¥ø·~§l¤Þ¨ì«¼y¡A¦@¦P¶i¦æ²£·~¤Æ¬ãµo¡Aºc«Ø¥Û¾¥²m²£·~¶°¸s¡C
¡u¥Ø«e°ê¤º©M°ê¥~ªº¥Û¾¥²m§Þ³Nµo®i¤ô¥¦P¨B¡A¥þ²y³»¯Åªº¹êÅç«Ç¦pIBM¤]¥¿¦b§ðÃö¡C§Ṳ́½¥qµL½×¬O²£¯à¡B¤uÃÀ«ü¼ÐÁÙ¬O¦¨¥»¡A¦b¥þ°ê³£³B©ó»â¥ý¦a¦ì¡C¡v«¼y¾¥§Æ¬ì§Þ¦³¤½¥qÁ`¸g²z±ZµØ«F§i¶D°OªÌ¡C¡u§Ú̥ثe¬ãµoªº¥Û¾¥²mÁ¡½¤§Þ³N¡A±N¬O²©R©Êªº¡Aªþ¥[ȧ󰪡A¤w§l¤Þ¦h®a¥ø·~°Ñ»P¦@¦P¬ãµo¡C¡v
¾Ú±x¡A¥Û¾¥²m¬O¤@ºØ¥ÑºÒì¤l¥Hsp2Âø¤Æy¹D²Õ¦¨¤»¨¤§Î§e¸Á±_´¹®æªº¥±Á¡½¤¡A¥u¦³¤@ÓºÒì¤l«p«×ªº¤Gºû§÷®Æ¡A¨ã¦³Àu¨}ª«²z¯S©Ê¡C¥Û¾¥²m¬O¨´¤µ¬°¤î¥@¬É¤W±j«×³Ì¤jªº§÷®Æ¡A¥Î¥¦»s¦¨ªºÁ¡½¤¡]¬ù100¯Ç¦Ì¡^¡A±N¯à©Ó¨ü¬ù¨â¾·«ªºÀ£¤O¡A¥i¥Î©ó»s³y¶W»´¨¾¼u¦ç¡B¶WÁ¡¶W»´«¬¸¾÷§÷®Æ¡C¨ä¦¸¡A¥Û¾¥²m¬O¥@¬É¤W¾É¹q©Ê³Ì¦nªº§÷®Æ¡A¥i»s³y¶W·L«¬¹q´¹Åé¡A¦³±æ¥þ±¨ú¥Nª¿§÷®Æ¦bIJ±±¦¡¿Ã¹õ¡BÅã¥Ü¾¹¡B´¹¤ù¡Bµo¥ú¤G·¥Åéµ¥²³¦h»â°ì¤¤ªº¦ì¸m¡C¦P®É¡A¥Û¾¥²m¥i¹ê²{°ª³t¥R©ñ¹q¡A±N¥R¹q®É¶¡±q¹L¥hªº¼Æ¤p®ÉÁYµu¨ì¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A¦³±æ¥þ±¨ú¥N·í¤U¥Î©ó¤â¾÷¡B¹q¸£¬Æ¦Ü¯Â¹q°Ê¨T¨®ªº¹q¦À¡C¥Ø«e¡A§Ú°ê¥Û¾¥²m²£·~¥¿³B¦b§G§½¶q²£¶¥¬q¡A¥¼¨Ó´X¦~¡A¥Û¾¥²m±N³v¨B¶ñ¥R©Î¨ú¥N²{¦³³\¦h§÷®Æ¡A¦b¨T¨®¡B¹q¤l«H®§¡B¯è¤Ó¯èªÅ»â°ì§Î¦¨¼Æ¤d»õ¤¸²£È¡A¥[¤W¤W¤U´å²£·~±N¼À°Ê¸U»õ²£·~Ãì¡C
|