|
近年，描述美國超級英雄（Superhero）的電影大收旺場，2015年和2016年將有多位美國超級英雄繼續在大銀幕現身，拯救世界，包括《復仇者聯盟2》（Avengers 2）、《蝙蝠俠對超人》（Batman v Superman）、《變種特攻》（X-men）、《美國隊長 3》（Captain America 3）等，相信很多讀者，包括筆者在內，都熱切期待。不忘一提，大家喜愛的神奇女俠（Wonder Woman）將於2016年在電影《蝙蝠俠對超人》中美麗亮相。
筆者最喜歡將時下受青年歡迎的流行文化融入教學，以提升學生對英語學習的興趣。看看美國超級英雄的電影在世界各地的票房（box office），便知道這類電影深受任何人士歡迎，也正好給予筆者在教學上一大參考，同學最喜歡老師介紹美國超級英雄電影的角色名稱以及其含義，他們的絕招，都令同學津津樂道。
《X-men》角色大解構
《X-men》是筆者兒時最喜愛的動畫，如今已搬上大銀幕，由真人演出，每個角色的名字和其象徵意義，筆者都瞭如指掌，暴風女神（Storm）和狼人（Wolverine）是筆者最愛，暴風（Storm）女神能控制天氣，常用閃電（lightning）、龍捲風（tornado）等天氣現象攻擊敵方；而擁有長長的爪（claws）和自癒再生能力（regenerative healing）的狼人，絕對是《X-Men》動畫與電影系列其一最強特工（agent）。該系列角色人物多不勝數，以下是部分的角色介紹及其能力。
角色名稱（characters） 主要能力（abilities）
鳳凰女（Phoenix） 心靈感應和隔空移物（Telepathic and telekinetic powers）
羅剎女（Rogue） 透過皮膚接觸獲得人類和變種人的能力（Absorption of the abilities of human being or mutant through skin contact）
大力獸（Beast） 天才級智力（Genius-level intellect）
磁力王（Magneto） 控制磁力（Magnetism manipulation）
陣容龐大的復仇者
《復仇者聯盟》集合眾多超級英雄，攜手擊退敵人，電影集合受歡迎的超級英雄，包括雷神（Thor）、鐵甲奇俠（Iron Man）、美國隊長（Captain America）和黑寡婦（Black Widow）等，他們強勁無比，身手不凡。我們只要下點功夫，了解他們的名字和絕技，也是學英語的絕佳良方。黑寡婦是超強特工（agent），功夫了得，深受男士歡迎；透過鎚（lump hammer）呼風喚雨的雷神吸引無數女士；鐵甲奇俠（Iron Man）則深受小朋友和年輕人愛戴，模型公仔（model figure）經常被搶購一空。
觀賞自己喜愛的超級英雄的電視或電影時，只需稍為留意字幕，便能不費吹灰之力認識各色各樣的英文詞彙。筆者在此希望讀者，不要單靠書本，多留意身邊的事物，例如音樂、漫畫、電視、電影、烹飪等，隨時隨地發掘學習英語的樂趣。
Glossary ：
票房 box office
暴風 storm
閃電 lightning
龍捲風 tornado
爪 claws
特工 agent
鎚 lump hammer
■香港專業進修學校 語言傳意學部講師趙柏霆、彭翠玲
網址：www.hkct.edu.hk/
聯絡電郵：dlc@hkct.edu.hk
逢星期三見報
|
