 放大圖片
走出國門，登上世界舞台，乃時代大趨勢。華語電影參加歐洲三大電影節，為推廣電影造勢，有利發行。
柏林電影節對華人電影友善，最高榮譽金熊獎頒過給《紅高粱》（1988）、《囍宴》（1993）、《香魂女》（1993）、《圖雅的婚事》（2007），其他銀熊獎不計其數。
角逐2014年柏林電影節的最佳電影有20部，3部來自中國：刁亦男的《白日焰火》奪得金熊獎，而《推拿》的攝影師曾劍，贏得傑出藝術成就獎，《無人區》則空手而回。
心水清的影迷會留意到，張藝謀的《歸來》同年只能在法國康城的非競賽單元亮相，而許鞍華的《黃金時代》在柏林電影節閉幕曲終人散時放映，至於吳宇森的《太平輪》甚至沒在三大影展中出現。
為甚麼中國影迷要留意國際形勢？不關心的話，便只會留在馮小剛《私人訂制》的層次。
《推拿》繼柏林後在2014第51屆台北金馬影展再贏六大獎項，包括最佳劇情片、改編劇本等。
《推拿》原著小說講出中國按摩業黃金時代，盲人職場裡的男女關係。畢飛宇的這個另類故事，獲得茅盾文學獎，而編劇馬英力能衍生出有趣的人物關係和緊湊的劇情，導演婁燁則拍出張力，咄咄逼人。此外，演員與失明人士混在一起表演，觀眾完全分不出誰人在扮盲，化妝和盲人動作指導應記一功。
畢飛宇於小說中生動地描繪了盲人的內心情慾，講出失明男女的關係跟主流社會現象一樣，加上電影呈現逼真，讓一直漠視問題的人自省。
曾劍先後在柏林和台北獲獎，當然有理由。此片幾乎全用手提攝影機拍攝，他利用天然光線、直接角度，讓演員表情自然流露。另一方面，婁燁也不會在寫實前提下閃閃縮縮，例如盲人在鏡頭前做愛，拍得自然。此外，盲人上妓院、鍾情某位姑娘，亦是此片其中一條主線。這些情節在主流電影裡幾乎看不到，但這部誠實的文藝作品要走「出口轉內銷」的迂迴道路才能贏得關注，先在柏林揚一揚眉，然後轉戰台灣，挾着聲譽來到香港，才會受小眾關注。
《推拿》故事有趣在人物。盲人老闆能吟詩、跳舞，按摩中心裡有顧客經常爭奪的美貌姑娘，有從深圳來投靠老闆而陷入熱戀的技師，有聞到女人氣味而對愛有渴望的小子，亦有在附近工作的可愛髮廊妹等，各有獨特人生，每人皆有趣。
此片製作認真，編、導、演和製作人員各有貢獻，化妝、音樂找到歐洲高人助陣，另有盲人專家來指導，不談內容，能在製作質素上達到如此水平，並參加柏林電影節的華人電影，一年最多也只有三、四部。■文：張錦滿
|
放大圖片
