放大圖片
作者:托瑪斯.曼,譯者:彭淮棟 ,出版社: 漫步文化
《浮士德博士》是德國大文豪托瑪斯.曼晚年最重要作品,描述了年輕音樂家為獲得「真正偉大的成功」而出賣靈魂與魔鬼交易的故事。在生前最後一次採訪中,托瑪斯.曼表示這本以德國哲學家尼采為原型的小說是他的最愛:「浮士德於我珍貴之極......它花費了我最多的心血......沒有哪一部作品像它那樣令我依戀。誰不喜歡它,我立刻就不喜歡誰。誰對它承受的精神高壓有所理解,誰就贏得我的由衷感謝。」 該版本附導讀譯注本,收錄蘇珊.桑塔格回憶十四歲時與朋友拜訪托瑪斯.曼之散文《朝聖》以及譯者兩萬字的導論,有助於讀者全盤理解本書。■圖文:趙僖
|