©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½§õ©v²±¦b¯Ã¬ù¶}ÄÌ¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù
·¨·¬µØ
¤µ¦~¤¸¥¹¹L«á¤£¤[¡A¯Ã¬ù¥«¦³¿Ë¤Í¦V§Ú³q·³ø«H¡A»¡¯À¦³¡uµØ»y¬y¦æµ¼Ö±Ð¤÷¡v¤§ºÙªº¥xÆWµ¼Ö»s§@¤H¡Bºq¤â§õ©v²±¡A±N©ó¹A¾ä¤G¤ë¤¤¦¯¡A¨Ó¬ü°êªíºt¤@³õ¡C³o¬O¥L¤µ¦¸¾ú®É¤@¦~¥bªº¡u¬JµM«C¬K¯d¤£¦í¡v¥@¬É¨µ°jºt°Û·|ªº³Ì«á¤@¯¸¡C
¹ï©ó¦±q¤@¤E¤C¤T ¦~¤w±q´ä¿D²¾¥Á¨Ó¬ü°êªº§Ṳ́Ұü¦Ó¨¥¡A쥻¹ï©ó§õ©v²±ªººq°Û¤~ÃÀ¿³½ì¤£¤j¡A¦b§Ú̪º¦L¶H¤¤¡AÁÙ¬O³ß·R»´äªº¡uºq¯«¡v³\«a³Ç¡Bù¤å¡B±öÆAªÚ¡B±i°êºa¤Î¡u¥|¤j¤Ñ¤ý¡vªº±i¾Ç¤Í¡B¼B¼wµØ¡B¾¤©ú¡B³¢´I«°µ¥¡C¤£¹L¡A¦b¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N¡A¬¡ÅD¦b¬ü°ê¦è«n¼w¦{¤T¤j«°¥«¡G¥ð¤h¹y¡B¹F©Ô´µ¡A¥H¦Ü¸t¦wªF¥§¶øªºµØ¤H¡A¦h¬O¥xÆW¨Ó«È¡C§Ú̬JµMn¦b¥L¶m¸¨¦a¥Í®Ú¡A»P¥L̦b¥Í·N¤Î¤Í±¡¤W®É¦³¥æ©¹¡AÁ`¤£¯à³æ¤è±ªí¥Ü¥X¡A¦Û¤v¥u³ßÅw´ä¿D¬y¦æºq¦±°¸¹³¡AÁ`n¹ï¥L̳߷Rªº¥xÆWºq°Û¬ÉÃÀ¤H¡A¦³©Ò»{ÃѤ~¦æ¡C©Ò¥H±q¨ºÓ¦~¥N¶}©l¡A«K±µÄ²¥xÆWºq¦±¡A±µÄ²§õ©v²±¡C
¤µ¦~¤¤Q¤»·³ªº§õ©v²±¡A±q¤K¤Q¦~¥N¦Ü¤µ³Ð§@¨Ã»s§@¤F¤j¶q¬y¦æºq¦±©MºZ¾P±M¿è¡Aµo±¸©M°ö¾i¤F©PµØ°·¡B³¯²Q¾ì¡B»¯¶Ç¡B¨¯¾åµX¡B«½«½¡B±i«Hõ¡B±çÀR¯ø©M¤¤ë¤Ñµ¥µÛ¦Wºq¤â¤Î¼Ö¹Î¡Aª¾¦W§@«~¦³¡m¹Ú¿ô®É¤À¡n¡B¡m¯u¤ß^¶¯¡n¡B¡m§Ú¬O¤@°¦¤p¤p³¾¡n¡B¡m»â®©¡n¡B¡mÅý§ÚÅw³ßÅý§Ú¼~¡nµ¥¡C
§õ©v²±¤]¬O¨ÉÅAºq¾Âªº³Ð§@ºq¤â¡A¡m±I¹æÃø@¡n¡B¡m·í·R¤w¦¨©¹¨Æ¡n¡B¡m¤Z¤Hºq¡nµ¥ºq¦±¡Aºq°g¦Õ¼ô¯à¸Ô¡C§õ©v²±¬O¼Ö¾Â¦h±¤â¡A¬J¯à§@¦±¡A¤S¯à¶ñµü¡A§ó·|ª±¼Ö¾¹¡A¬O·¥¬°Æf¥Øªº¤@¦ìµ¼Ö¬É¦W¤H¡A¦b¬ü°êµØ¤H°é¤¤¨É¦³ÁnÅA¡C¨ä«á¤S¦]¬°»´ä¤kºq¬PªL¾Ð½¬¦¨¤F§õ©v²±ªº¤p¤T¡A·d¥X³s¦ê±B¥~±¡¡C¤£¹L¡A¤G¤H¨«¦b¤@°_¤£¤[¡A³ºµM¤S°Û¥X¡u¤À¸¿P¡v¡A·s»D¤¸¯ÀÅÍ©Õ¦h¦~¡A¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡C§õ©v²±´¿©ó¤G¹s¤@¹s¦~»Pù¤j¦ö¡B©PµØ°·¤Î±i¾_À®²Õ¦¨¡uÁa³e½u¡v¼Ö¹Î¡A¥@¬É¨µºt¤]´¿¨Ó¨ì¯Ã¬ù¡A¥L¦b¦¹´Á¶¡³Ð§@ªº¡mµ¹¦Û¤vªººq¡n¡A¹Ü±o²Ä¤G¤Q¤G©¡¥xÆWª÷¦±¼ú³Ì¨Î§@µü¡B³Ì¨Î§@¦±©M³Ì¨Îºq¦±¤T¶µ¤j¼ú¡C¤G¹s¤@¤T¦~¤C¤ëªì±À¥X·s³æ¦±¡m¤s¥C¡n¡A¤Þ¤H¦@»ï¡Cªñ¤Q¦~¶¡¡A§õ©v²±¹C¨«©ó¤¤°ê©M¥xÆW¡A¤£®É¤´¦³¨Î¦±¨Îºq±¥@¡A¬ü°êµØ¤H¤¤©|¦³¤£¤Ö¡u¦º©¾¡v¯»??¡A¹ï¥L¼ö±·¡A§Ú¤Ò°ü¤G¤H¨Ã¨S¦³¨º»ò¨g¼ö¡A¤£¹L¡A·Q¨ì¬JµM¤µ¦¸¬O¥Lªº¥@¬É¨µ°jºt°Û·|ªº³Ì«á¤@¯¸¡A«K¸ò¥xÆW¤Í¤H¤@°_¡A©ó¥|¤ë¥|¤é²M©ú¸`«e¤i·í¤Ñ¡A¸©¹¯Ã¬ùªLªÖ¤¤¤ß¶O³·ÆU(Avery Fisher Hall)¡A¬Ý¨äºt¥X¡C
¤J¨ì·|³õ¡A¨£¥þ°|¬õºX°ª±¾¡A¥þ³õº¡®y¡Cì¨Ó·í¤Ñªººt¥X¡A¥¼ºt¥ýÅF°Ê¡A¶È¾a¬ü°êºq°g¦bªÀ¥æ´CÅé¤Wªº¤f¦Õ¬Û¶Ç¡Aªù²¼¤w³Q·mÁʤ@ªÅ¡A²³¦hºq°g¦bºô¤W°ª»ù¨D²¼¡A¥D¿ì³æ¦ì¶¶À³©IÁn¡A¨M©w©ó¥|¤ë¤¤é¥[ºt¤@³õ¡A¦¨¬°¯u¥¿ªº¨µºt§À³õ¡A¬°¦¹µe¤U¬üº¡¥yÂI¡C¡u¬JµM«C¬K¯d¤£¦í¡v¨µºt©l©ó¤G¹s¤@¤T¦~¤E¤ëªº¥x¥_¤p¥¨³J¡A¸g¹L¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B¤W®ü¡B·s¥[©Y¡B¬¥§üÁF¡B·ÅôµØ¡B¦N¶©©Yµ¥¦hÓ«°¥«¡A¥[¤W³Ì«á¤@¯¸¯Ã¬ù¡A¦@ºt¤G¤Q¤K³õ¡C
ºt¥X·í¤Ñ¡A§õ©v²±¤@³e»´«K¥´§ê¡A¨þÓ¯»¦âŨm°t¸g¨å¤û¥J¿Ç¡A¨j¥X³õ´N³Õ±oº¡°ó±m¡C¥L¶}¤ß¦a»¡¹D©ó¤@¤E¤K¤¦~º¦¸¨ì¯Ã¬ù¡A¨ü¯Ã¬ùÂ×´Iªºµ¼Ö¤å¤Æ½ÄÀ»¡A¦^¨ì¥xÆW«á«K¼g¤U¡m¥Í©R¤¤ªººëÆF¡n¡A¨Ãµo¦æº±i±M¿è¡C¦bµØ¤å¼Ö¾Â¬¡ÅD¤T¤Q¦h¦~¡A³¤d¸U¤H¨«¹L¼Æ¤Q¦~«C¬K¦~µØªº§õ©v²±¡A·í¤éÓ°ÛÆ[²³¦~ÄÖ¼h¼s§G¡A¤Ö¤k¡B¤åÃÀ«C¦~¡Bª¾©Ê¼ô¨k¼ô¤k¥þ»ô»E¤@°ó¡A¬°¥L¦y¥s¡A¬°¥L¶Kªñ¥Í©Rªººq¦±·P°Ê¡B¬Æ¦Ü¸¨²\¡AÁÙ¦³ºq°g°µ¼g¦³¡uNY·R§õ©v²±¡vªº¬ÝªO¡A¦V¥Lªí¹F¯Ã¬ùºq°gªº¤ä«ù¡C
§õ©v²±¶}°Û®Éªí¥Ü¡G¡u§Ú·R¥ÎºqÁn¡A¯d¦í«C¬K¡C¡v¥L´¿§Î®eµ¼Ö³Ð§@ªÌ ¢w §Ú̦b³oӮɥN¡AÅܦ¨µ¹§O¤H®ø»ºªº¡A¨º§Ú°ß¤@¯à°÷¤ÏÀ»ªº¡A´N¬O¼g¤@ººqÅý§Aú¡C¦Ó·í¤é¥L½T¹ê°Ûú¤F¤£¤ÖÆ[²³¡A±q¡m·R±¡¦³¤°»ò¹D²z¡n¶}³õ¡A±µÄò°Û¥X¡m¦£»Pª¼¡n¡B¡mªü©v¤T¥ó¨Æ¡n¡B¡m¥Í©R¤¤ªººëÆF¡nµ¥¦±¥Ø¡A³Ì«á¥H¶°µ²¤Q¦~ºëµØªº¡m¤s¥C¡nÀ£¶b¡Aºqµü¤¤¡u¤]³\§Ú̱q¥¼¦¨¼ô¡AÁÙ¨S¯à¾å±o´N§Ön¦Ñ¤F¡A¾¨ºÞ¤ß¸Ì¬¡þÓªºÁÙ¬O¨ºÓ¦~»´¤H¡v§ó»Pºt°Û·|¥DÃD©IÀ³¡Aºq°gª½ÄW¡u¦w¥i¡v¡C¥L¤]¤£t²³±æ¡A¥H¡m§AÌ¡n¡B¡m§Ú¬O¤@°¦¤p¤p³¾¡n¡B¡mµ¹¦Û¤vªººq¡nµ¥¸g¨å¦±¥Ø¡A¬°Ó°Ûµe¤U§¹¬ü¥yÂI¡C
´²³õ®É¡AÆ[²³Vicky»¡¡G¡u§ÚÅ¥§õ©v²±ªººqªø¤j¡Aª¨ª¨³ßÅw§õ©v²±¡A³s±aªº¼vÅT§Ú¡C¤Ü¦~«e¡A¤÷¿Ë¦b¨®¤l¸Ì¡A¥u©ñ§õ©v²±ªº±M¿è¡A¦b¨ºÓÁÙ¥u¦³¥d±aªº®É¥ú¡AA±Å¥§¹Å¥B±¡AB±Å¥§¹¦AÅ¥A±¡AÁÙ·|¸òª¨ª¨¤@°_¡AÀHþÓ§õ©v²±¼ö°Û¡C¡vºt°Û·|Åý¦o¯S§OÃh©À»·¦b¥xÆWªº¤÷¿Ë¡A´X«×¬õ¤F²´²µ¡F¤~18·³ªº·¨¦P¾Ç¡A¤]¬O¨ü¤÷¿Ë¼vÅT¦Ó³ßÅw¤W§õ©v²±¡A»P¦P¾Ç¦Û·s¦{»°¨ÓÅ¥ºt°Û·|¡A¡uª¨ª¨¦b¤¤°ê¨SªÅ¥h¬Ý¥_¨Ê³õªººt°Û·|¡A§Ú´À¥L¨Ó¬Ý¡v¡F¨Ó¦Û¤W®ü¡B¤T¤Q¤K·³ªº³¯¥ý¥Í¡A¤]¬O§õ©v²±ªº¸ê²`ºq°g¡A¡u¤j¾Ç²Ä¤@¦¸¥¢ÅʮɡA´N¬O§õ©v²±³§Ú¨«¹L¡A¥u¦³¥L²@¤£×¹¢ªºÁnµ¡A¤~¯à¼¾¼¢¨k¤Hªº¶Ë¤ß¡A°Û¶i¤ß§¢¡A¯d¤U¨k¨à²\¡v¡A¥L³Ì³ßÅwªº¦±¥Ø¬O¡m»â®©¡n¡F¤K¤Q«áªº§d¦P¾Ç¤Î¤ý¥ý¥Í±¡«Q¡A¤]Äâ¤â¨ÓÅ¥ºt°Û·|¡A¡u¤j·§¬O¬ã¨s¥Í²¦·~¡B¶iªÀ·|ªº²Ä¤@¦~¡A¬ðµMı±oÅ¥À´¥Lªººq¤F¡A´N³ßÅw¤W¤F¡v¡C
§õ©v²±¥H±aþÓ¤@ÂI·É®á¨ýªººqÁn¡A¨«¶i¨CÓ¤Hªº¤ß¸Ì¡AÅý¨CÓ¤H¤ß¤¤³£¦³þÓ¤@º§õ©v²±¡C
|