À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~9¤ë16¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤å¦¿¾Ç®ü >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ÃM©O¹C¾Ç¹Î¡G¡uFinest Hour¡v¾Ô®Éí¥Á¤ß


Winston Churchill¬O­Ó¾Ô®É»â³S¡]war-time leader¡^¡A¥L¦b­±¹ï¼w°êªº¤j³W¼Ò¶i§ð¡A¦Ó¥B¦b¦h¤è­±³£¬O¥H¹è¼Ä²³ªº±¡ªp¤U¡A­n¹ªÀy°ê¥Á¾Ä¤O©è§Ü¼w°êªº¤èªk¡A´N¬O¾a§â¤f¡I­ì¨Ó³o¦ìprime minister¤£³æ¬O¬Fªv©_¤~¡A§ó¬ONobel Prize Winner in Literature¡]¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú±o¥D¡^¡A¥Î¦rºëĵ¡C¥L³Ì¥X¦Wªºwar-time speech¡]¾Ô®Éºt»¡¡^¥¿¥¿Åã¥X¥L¤j¤å»¨ªº­·½d¡G

But if we fail, then the whole world, including the United States, including all that we have known and cared for, will sink into the abyss of a new Dark Age made more sinister, and perhaps more protracted, by the lights of perverted science. Let us therefore brace ourselves to our duties, and so bear ourselves that if the British Empire and its commonwealth last for a thousand years, men will say, "This was their finest hour."

ªô¦Nº¸Á`°Ê­û­^°ê°ê¥Á­n°í¦u¦U¤Hªº±^¦ì¡A»ô¤ß¨ó¤O¹ï§Ü¯Çºé¼w°êªº¤J«I¡C¦Ó³Ì«áªº¨º¥y¬O¾ã­Óºt»¡ªººëºé¡G¡u¦pªG¤j­^«Ò°ê¤Î©Ò¦³­^Áp¨¹°ê®a¯à¦AÄ~Äò1,000¦~¡A¤H­Ì±N·|»¡¡G¡y¨º¥¿¬O¥L­Ì³Ì¬ü¦nªº¤é¤l¡C¡z¡v¨ä¹êfinest hour¤£³æ¬O«ü³Ì¬ü¦nªº®É¥ú¡AÁÙ¦³ºÉ¤F³Ì¤j§V¤O¡]best effort¡^©M±R°ª¦æ¬°¡]noble deeds¡^ªº·N«ä¡C

§A¯à¦b«Ü¦h­^¤å³ø¯È¤¤¬Ý¨ì³o­Óªí¹F¡C­Û´°¶ø¹B¤¤¡A­^°ê°·¨à¦b¹B°Ê³õ¤W¤ñÁɹܱo¼úµP¡ABBCªºÅé¨|ª©§Y¥Î¤Ffinest hour§@¥L­ÌªºÀY±ø¡GEnnis, Farah and Rutherford give Great Britain athletics its finest hour.¡]¤§¤G¡^¡½§Âµq°aÃM©O»â¶¤

§@ªÌ²¤¶¡G§Âµq°a¡A²¦·~©ó­^°êImperial College London¡AµÛ¦³¿Ë¤l¨|¨à®Ñ¡m»¶¶ý¼éª¨«¢«¢B¡n¤Î»P°¨º¬·£¦XµÛºZ¾P®Ñ¡mSlang¡G«ËÄê­^»y1&2¡nµ¥¡C

¹j¬P´Á¤T¨£³ø

¬ÛÃö·s»D
ªÀµûÂù»y¹D¡GÀu¤Æ®üÀصo®i ¿Eµo®È·~¬¡¤O (2015-09-16) (¹Ï)
ÃM©O¹C¾Ç¹Î¡G¡uFinest Hour¡v¾Ô®Éí¥Á¤ß (2015-09-16)
­^»yµ§Äæ¡G¦P¶§¥úª±¹CÀ¸ ¤@¼Ö¤] (2015-09-16) (¹Ï)
­^»y¥@¬É¡G¦¨¥\±q¤£¾a¹®­Æ (2015-09-16)
ÃÀ¨|µ×­^¡G¥þ´ä«C¤Ö¦~øµe¤é (2015-09-16) (¹Ï)
­^¤åÀ³¸Õ§ð²¤¡G§ä«ü©w¸ê®Æ ¯d·NÃöÁä¦r (2015-09-16)
¡u­^¡v¸Ó­nª¾¡GParticiples - Active Passive¨M©w¥Îªk (2015-09-11) (¹Ï)
¤å¾Ç¤§¬P¡G¶]ªÌ±¼¦å±¼²\¤£±¼¶¤ (2015-09-11)
§^¼g§^±o¡G¥H¤¯¬°¥» §¬°¤â¬q (2015-09-11) (¹Ï)
²L½Í­^»y¡G¦b¨º»»»·ªº´ÂÂA (2015-09-11)
±d¤å®i´Y¡Gº~ªZ²±¥@¡J«Ò°êªº¾d©T©M¹ï¥~¥æ¬y The Rise of the Celestial Empire (2015-09-11) (¹Ï)
º©½Í­^»y¡G¡uSetº|¡v¾xÄÁ¿ð¤j¨ì (2015-09-11) (¹Ï)
News buddy¡G¤éÀÀ­°§Kµ|¤U­­ »¤«È¶R¤g¤uÃÀ«~ (2015-09-09) (¹Ï)
§j¤ô¦P¾Ç·|¡G¾Ç¥Í­ô©ç©ì ¥­¦³¥­ª± (2015-09-09)
­^½×«È®y¡G¡m¤T°¦¤p½Þ¡n»P¦ò¦aÅ]¡u³D»ó¡v (2015-09-09) (¹Ï)
§i§OÄê­^»y¡G¤ÏÂà¬Ý ¡uÀ£¤O¡v§Y¡u²¢«~¡v (2015-09-09) (¹Ï)
µe·NªÅ¶¡¡G2015¦~²Ä¤G¤Q¤C©¡¤g¦Õ¨ä¡u¦Ì´µ¤]ÃÀ³NÀ]¡v°ê»ÚÃÀ³N¤jÁɪ÷¼ú (2015-09-09) (¹Ï)
ùÚºÞĶ¯¸¡G¾Ç½Ķ¡A»y¨¥¦n´N°÷¡H (2015-09-09)
¡u­^¡v¸Ó­nª¾¡GAdjectives¡Ðµ²§À¥ÎedÁÙ¬Oing? (2015-09-04) (¹Ï)
¤å¾Ç¤§¬P¡G¹B°Ê±aµ¹§Ú¤@Áû¤£·À°«¤ß¡]¤W¡^ (2015-09-04) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤å¦¿¾Ç®ü

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h