放大圖片
■唐太宗是中國史上的名君,圖為唐太宗的畫像。 資料圖片
太宗謂侍臣曰:「為君之道,必須先存百姓。若損百姓以奉其身,猶割股ヾ以啖腹,腹飽而身斃。若安天下,必須先正其身,未有身正而影曲,上治而下亂者。朕每思傷其身者不在外物,皆由嗜欲以成其禍。若耽嗜ゝ滋味,玩悅聲色,所欲既多,所損亦大,既妨政事,又擾生人。且復出一非理之言,萬姓為之解體,怨讟ゞ既作,離叛亦興。朕每思此,不敢縱逸。」 《貞觀政要々.君道》
註釋
ヾ股:大腿。
ゝ耽嗜:深切愛好。
ゞ怨讟:亦作「怨黷」。怨恨誹謗。
々《貞觀政要》:唐代史學家吳兢所撰的一部政論性的史書。
唐太宗對左右的近臣說:「當國君的法則,必須以百姓的生存為先。如果損害百姓的利益來奉養自己,那就像割自己大腿上的肉來填飽自己的肚子,肚子飽了,人卻要死了。如果想要天下安定,君主就必須先端正自身行為。從來沒有身子端正而影子彎曲、上面治理得好而下面發生動亂的現象。我常常想到,傷害自己的往往不是身外之物,都是自身的貪婪慾求,最終導致了禍患。如果一味沉迷於口腹之慾,聲色犬馬,自身的慾望愈多,受到的損害也就愈大,不僅妨礙了國家政事,而且攪擾了百姓生活。要是再說出一些不合道理的話,更會導致民心渙散,怨言四起,最終就會眾叛親離。我每想到這些,就不敢有一點的驕縱懈怠了。」
書籍簡介︰本書選取了《通鑒》中的一些頗有意義的段落,以小故事的形態呈獻給大家。同時還把這些小故事分成了德政、謀略、情操、勸諫、用人和教訓等幾類,並以其他典籍中的類似故事相配套,使得讀者在閱讀時可以更好、更明白地了解古人所要傳達的思想。 ■資料提供︰商務印書館
隔星期三見報
|