À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~10¤ë13¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¾K¯Î«F«e¾Ð«e½å


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¦Wº¡¤Ñ¤Uªº¾K¯Î«F¬O¤¤µØ¥|¤j¦W«F¤§­º¡C ºôµ¸¹Ï¤ù

°¨©Ó¶v

¤¤¬î«e¤i¡Aµ§ªÌ¦A¦¸¿ËÁ{¡uµpªF²Ä¤@¦W¤s¡v¤§²wÍg¤s¡Aµn¤W¦Wº¡¤Ñ¤Uªº¤¤µØ¥|¤j¦W«F¤§­ºªº¾K¯Î«F¡A¾®µø«F«e¡u¶¼¬J¤£¦h½t¦ó¯à¾K¡A¦~µS¥¼ÁÚ®O¦ÛºÙ¯Î¡vªº¦WÁp¡A³Æ²K¡u¤s¤£¦b°ª¡A¦³¥P«hÆF¡vªº·P´n¡I

¼Ú¶§­×¡]1007~1072¡^¤D¦¿¦è¦N¦{¥ÃÂס]¤µ¦N¦w¥«¥ÃÂ׿¤¡^¤H¡A¨ä¥X¨­³h´H¡A ¥|·³³à¤÷¡A¦Û¥®Áo¼z¶W¸sŪ®Ñ¨è­W¡A23·³¦Ò¨ú¶i¤h«á½ñ¤J¥K³~¡A©x¦Ü°Ñª¾¬F¨Æ¡]¬Û·í©ó°Æ®_¬Û¡^¡C§@¬°¥_§ºµÛ¦W¬Fªv®a¡A¥L¶Ô¬F·G¬F¡BÁn±æÅã»®¡A¥@ºÙ¡u¼Ú¶§¤å©¾¤½¡v¡F§@¬°µÛ¦W¤å¾Ç®a¡A¥L¤Þ»â¥_§º¸Ö¤å§ï­²¡B¶}³Ð¤@¥N¤å¾Â·s­·¡A»PÁú·U¡B¬h©v¤¸¡BĬ¸ý¨ÉÅA¡u¤d¥j¤å³¹¥|¤j®a¡v¡A»PÁú·U¡B¬h©v¤¸¡BĬ¸ý¡BĬ¬¬¡BĬÂá¡B¤ý¦w¥Û¡B´¿¾d¦XºÙ¡u­ð§º´²¤å¤K¤j®a¡v¡C

¦³¹D¬O¤H¦p¨ä¤å¡B¤å¦p¨ä¤H¡A¼Ú¶§­×ªº¤H®æ»P¨ä¤å¤@¼Ë¡A°{Ä£þÓ¯uµ½¬üªº¥ú¨~¡A¤£¹³¬Y¨Ç¡u¤j®v¡v¡A¤H«~»P¤å«~­I¹D¦Ó¹£¡A¥¿¦p´¿¾dºÙ¹|¨ä¡u¹D¼w¤å³¹¼Æ¦Ê¦~¤@¹J¡v¡C

§Ú­ÌºJ¶}¼Ú¶§­×¦b¤å¾Ç¥v¤Wªº»â³S¦a¦ì¤£ªí¡A³æ»¡¥L¦b¬Fªv©M°µ¤H¬°©x¤Wªºªí²{¡A¦b¤µ¤Ñ¨ÌµM¤£¥¢ªí²v§@¥Î¡A­È±o«á¤H¨£½å«ä»ô¡C

¬°©x¥¿¬£Á¿³W¯x¡A¬O¼Ú¶§­×¤@¤j«GÂI¡C±q§º¯u©v»¯ùڤѸt¤K¦~¡]1030¦~¡^¦Ò¨ú¶i¤h¨B¤J¬F¾Âºâ°_¡A¥L¥ý«á¥X¥ô¿«ªL¾Ç¤h¡B¼Ï±K°Æ¨Ï¡B°Ñª¾¬F¨Æµ¥­n¾¡A¤£ºÞ¬K­·±o·N¦ì©~°ª¦ì¡A©Î¥K³~¹J®À¨ü®`¾D¶S¡A¥L³£¯àªÃ¤½°õªk°í¦u©³½u¡AµS¦p«CªQ©ù¥ß¤£¬È­·³·¡C§º¤¯©v»¯ºÕ¹Å¯§¤G¦~¬ì¦Ò®É¡A¼Ú¶§­×¬O¥D¦Ò©x¡A¥L°í¨M©è¿m¤å¾Â¬n­·¡A½T«O¤F¤@§åÀu¨q¤~«T²æ¿o¦Ó¥X¡C¥H¼B´X¬°¥Nªíªº¡u¤Ó¾ÇÅé¡v¤Hª«¤å­·Á}ÀߩǽϡA«o¨g¶Æ¦Û¤j¡A¦ÛàH¡u°ê¾Ç²Ä¤@¤H¡v¡C¼Ú¶§­×¤£¬°©Ò°Ê¡A±N¼B´X¨º¨Ç¤H¤£¤©¿ý¥Î¡A¥u¿ý¨ú¦³¯u¤~¹ê¥Îªº²ñ²ñ¾Ç¤l¡C

±iº]«á¼B´Xµ¥»E²³¾x¨Æ¡AÁÙ¶K¥X²½¤å²Û°d¼Ú¶§­×¡A´Â¤¤¤@¨Ç¿ò¦Ñ¿ò¤Ö¤]¯É¯ÉµoÃø¡C¼Ú¶§­×«o°í«ù¤v¨£²@¤£°hÅý¡A²×©ó±N§º´Â¤å¤Æ¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A¤]¬°°ê®a¿ï¥X¤@§å´É¼Ù¤§§÷¡A¿ý¨úªÌ¤¤¦³¤K¤H·í¤W®_¬Û¡A³QºÙ¬°¡u¤Ñ¤U²Ä¤@º]¡v¡A¨ä¤¤ÁÙ¥]¬Aµ{ÅV¡B±i¸ü¡BĬ¸ý¡BĬÂá¡B´¿¾dµ¥¤@§å¤å¤Æ¤j®a¡C½×¦¨ÁZ¡A¥»¨ÓĬ¸ýÀ³¬O²Ä¤@¦W¡A¦]¼Ú¶§­×»~±N¨ä¸Õ¨÷·í¦¨¦Û¤v§Ì¤l´¿¾dªº¡A«K©ñ¦b¤F²Ä¤G¡C¥Ñ¦¹¥ç¥i¨£¼Ú¶§­×ªº¯ÝÃÌ©Z¿º¡A¦¹¨Æ¤]¦¨¬°¬ìÁ|¥v¤W¤@¬q¬ü½Í¡C¤ÏÆ[·í¤µ©x³õªf¦W³¨ÅAª§Åv¹Ü§Qªº¬n­·¨¸®ð¡A©M©P¥Ã±d¡B®}¤~«pµ¥½æ©x÷§À諸Áà¦æ¡A¼Ú¶§­×ªº§@¬°¤×¨ä¥O¤H·q­«¡C

ª§Åv©ó´Â¡Bª§§Q©ó¥«¬O«Ê«Ø©x¹±¨î«×ªº²£ª«¡A¼Ú¶§­×«o¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡A­±¹ï´X¦¸¶V¯Å´£©Þªº¡u¨}¾÷¡v¡A¥L¤@¦A±ÀÅý¤£¨ü¡C­S¥ò²T·í°¢¦è¸g²¤¦w¼¾©Û°Q®É¡A±ý½Ð¼Ú¶§­×¥X¥ô´x®Ñ°O¡A¥L«o»¡ÁöµM¤£¤Ö«T³Ç¤w¬°§A©Ò¥Î¡A¤´¦³¤£¤Ö¯ó®Ú­^¤~©|¦b¥Á¶¡¡AÀ³¦h¦Ò¼{¥L­Ì¤~¬O¡AÅý­S¥ò²T¤j¬°·P°Ê¡C¤¯©v¹Å¯§¤G¦~¼Ú¶§­×¥ô¿«ªL¾Ç¤h®É¡A¬Ó¤W·QÅý¥L­Ý¥ô¨ÍŪ¾Ç¤h¡A¤Ñ¤l½ç«Êªº³o¤@¡uªÎ®t¡v¥L¤]°íÃã¤F¡C¹ï¨º¨Ç¾a¬nªù¨¸¹D¿Ñ¨ú©x´Uªº¡A¼Ú¶§­×«ë¤§¤J°©¡C¤¯©v¼y¾ä¥|¦~¡A¤@¨Ç¦a¤è©x­û¬°Äm´A¬Ó¤W¡A¤j·dÄm¡u·ç¯ó¡v¡B¡u·ç¤ì¡v¾x¼@¡A¬Æ¦Ü­J»¡¡u·ç¦r¹üÅã°ê®õ¥Á¦w¡v¡C¼Ú¶§­×©ÁµM¤W«µ¤¯©v»¡¡A¦p¤µ¤º¼~¥~±w¡A¦Ê©m§x¹ú¡A¦ó¨Ó¤Ó¥­²±¥@¡A¹ê¤D¤@¬£­J¨¥¡A¥L­n¬Ó¤W¡u¬L¥Ü¤Ñ¤U¡A¤£±oª§¬Û¥é³Ë¡A¶iÄm§¯¦k¡v¡C¦b§gÁ{¤Ñ¤U¡B°ß§Ú¿W´Lªº«Ê«Ø¤ý´Â¡A³º´±¹ï¬Ó¤W³Û¥X¦p¦¹¦y¾U¯u¹ê¸Ü»y¡A¤£©È¸¨±o¡u»zöG¤j¦n§Î¶Õ¡B¼v®g´Â§Ê©ü·w¡vªº¸o¦W¡A¦p¦¹¤j¸q»þµMªº´±¨¥ª½¿Ï¡A»Ý­n¦óµ¥ªº®ð¾z¡BÁx¶q©M¾á·í¡I

­±¹ï©x³õÀI´c©M©R¹B¨I¯B¡A¼Ú¶§­×©l²×«O«ù¤@ºØ²Hªyªº¥­±`¤ß¡A³o¤]¬O³Ì¥i¶Qªº¡C¤¯©v¹Å¯§¤T¦~¡]1058¦~¡^¡A­S¥ò²T¦]¦b¡u¦Ê©x¹Ï¡v¤W´¦ÅS®_¬Û§f¦i²Àç¨p»R¹ú¡B¥ô¤H°ß¿Ë´c¦æ¡A«Øij¤¯©v¿ï½å¥ô¯àìè±ó¤p¤H¡A¤Ï³Q§f¦i²¤@¹Ù»z¥H¡u¶V¾¨¥¨Æ¡AÂ÷¶¡§g¦Ú¡AÂˤުBÄÒ¡vªº¸o¦W¶S¥X¨Ê«°¡A»P­S¥ò²T¥æ©¹ªº¤@§å©¾¦Ú¤]¬ÛÄ~³Q¶S¡C´Â¤¤ÁÙ¨í°_¤@ªÑ¡uªvªBÄÒ¡vªº§¯­·¡C¤@¨Ç°ª©x©úª¾­S¥ò²T­Þ©}¡AÄà©ó§fªºÅv¶Õ¦Ó¤£´±Án±i¡C¥k¥q¿Ï°ª­Y¯Ç¨­¬°¿Ï©x¤£¬°­S¥ò²TÅG»z¡A¤Ï¼J¿Ø­S¡u¸o¦³À³±o¡v¡C¼Ú¶§­×®ð±o©ç®×¦Ó°_¡A´§µ§¼g¤UµÛ¦Wªº¡m¤©°ª¥q¿Ï®Ñ¡n¡A°ª«×Æg½à­S¥ò²T©¾¤ß³ø°ê¡Aµh¥¸°ª­Y¯ÇÂp¾¡A¤å¤¤¥L¤j©I¡G¡u§A°ª­Y¯Ç¦p»{¬°­S¥ò²T·í³v¡A§Ú©Ò¨¥¤]¬OªB¨¸¤§¤H¡A§A¥i®³¦¹®Ñ¥h§iµo§Ú¡A¨Ï¥¿¤©¸o¦Ó¸Ý¤§¡C¡v¦¹¤å¤@¥X¤j§Ö¤H¤ß¡A´Â³¥ª§¬Û¶Ç»D¡C°ª­Y¯ÇªGµM¤W«µ¤¯©v¡Aµ¹¼Ú¶§­×¦©¤W¡u®¡±¡°S¤W¡AÅãÅSªBÄÒ¤§¸ñ¡v¤j´U¡A¬Ó«Ò³º¤]»´«H§¯¨¥¡A±N¼Ú¶§­×¶S¬°°¾»÷ªº¦i³®¿¤¥O¡C

·í¦~Áú·U¦]¤W¡m½×¦ò°©ªí¡n³Q­ð¾Ë©v¶S¨ìÀ­«n¼é¦{¡AµL©`¤§¤U«s¹Ä¶Ø«è¡A¼g¤U¡mÁ¤Wªí¡n¦Û³d¡u¨g¦kÆB·M¡A¤£Ãѧ«×¡v¡F¼Ú¶§­×­±¹ï¶S¾«oµL«èµL®¬¡AÁÙ¦V´Â¤¤¤£¼~°ê®a¡B¯î²]µL®¢ªºÅv¶Q­Ì¼g¥XÀʤå¡A»¡¡u¦b¦ìªÌ¤£ªÖ¼~°ê¡A¤S¸T¨Ï¥L¤H¤£±o¼~¡v¡A¨ä¤j¤½µL¨pªº®ð¸`¹ê¦b¥i·q¥i¼Û¡I³s§º­^©v»¯ÀƳ£»¡¡G¡u¼Ú¶§­×©Êª½¡A¤£Áײ³«è¡C¡v¥¿¥Ñ©ó°í«ù¥¿¸q¡B¤£ÄßÅv¶Õ¡A¼Ú¶§­×»P§f¦i²µ²¤U±J«è¡A¦h¦¸³Q¶S¥X¨Ê«°¡C¦ýµL½×¦b´Â¦b³¥¡A¹ð®À¹ð«iªº¼Ú¶§­×³£¤£§ïªì°J¡A¯d¤U¿Ë¥Á¡B·R¥Á¡B¬°¥Áªº¦n¤f¸O¡I

¼y¾ä¤­¦~¡]1045¦~¡^¼Ú¶§­×¶S¥ôÞQ¦{¤Ó¦u¡C¦¹¦a¤s°ª¤ô²M¡B¥Á­·²E«p¡A«Ü¨ü¼Ú¶§­×«C·ý¡C¥L¥H¤¯ªv²z¡A«Ü§Ö¬FÁnÅã»®¡C¬F¨Æ¤§¾l±`¥h­¥¥~²wÍg¤s¹CÄý¬ü´º¡AºZ¶¼¤s¤ô¤§¶¡¡A¦b¬ü°s©M¬ü´º¤¤§Ñ«o¤F³QÁ½¾D¶S¤§°d¡A¤]§Ñ¤F¦Û¤vªº¤Ó¦u¨­¥÷¡A³o¬O¦^Âk¦ÛµMªºÃtÅx»P½è¾ë¡C¥¿¦p¥L¦b¡m¾K¯Î«F°O¡n¤¤©Ò¤ª¡G¡u¾K¯Î¤§·N¤£¦b°s¡A¦b¥G¤s¤ô¤§¶¡¤]¡C¤s¤ô¤§¼Ö¡A±o¤§¤ß¦Ó´J¤§°s¤]¡K¡K¡v¨S¦³¤@Áû¹çÀR­P»·¡B¯à¤W¯à¤Uªº¥­±`¤ß¡A¬Oµ´Ãø¦³³oºØ·P¨üªº¡I¥¿¬O¡G

²wÍg¤s¤U¾Ð«e½å¡A

¬î­·²ß²ß§kªL¬u¡C

¥@¶¡¦h¤Ö¥\§Q«È¡A

¦ó¦p¾K¯Î¤@¦W½g¡I

¬ÛÃö·s»D
¡u¶íªeÃý¡D¿^¦¿±¡¡v·Å¦{®Ñµe²M¥¿¨å¶® (¹Ï)
»ôÄP¡u¤s®ü¸g²Å¸¹¡v¥DÃD®i¦b´äÁ|¦æ (¹Ï)
¤¤°ê°ÊºA¼v¹³ÃÀ³N¦b¼w¨üÃöª` (¹Ï)
¨â©¤¡u­ð¤T±m¡v±N­º«×»E­º¦b¥x®i¥X (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¦è°ì¦æ (¹Ï)
²á©ö½Í¸g¡GÁ{¨ö
«ä±Û¤Ñ¦a¡G´äªÑ¥øí ²Ö¤É¤d¾lÂI
µo¦¡¥Í¬¡¡G¼úÀy¦Û¤v
¨£¦hÃѼs¡G·sæ¡u¤pª÷Àd¾m¡v¨Ó­»´ä
»A³S°®©[¡G¸U©y¤j·H
¸õ¥X®Ø®Ø¡G®È¦æ¹Î
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¾K¯Î«F«e¾Ð«e½å (¹Ï)
¦r¸Ì¦æ¶¡¡G¨â¦a¶É«°°O (¹Ï)
¸Öµü°¸¬B¡G¼s¦{¥Õ¶³¤s»Z¼î¾ü¬u±´«ÕÃh¥j
¸Öµü°¸¬B¡G¤Ñ²P®ü¨¤
¸Öµü°¸¬B¡GÄåªá
¨§´×¶¢¸Ü¡G²M¸É²D (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡G¬I²Ð²ñ»P®}Áø«Èªº°l¨D
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h